Топ перекладів

• 

  Я слишком ленив после возрождения, так что иди отсюда![✔️]
  I am lazy when I am reborn, come here![✔️]

  Чэнь Южань был необъяснимым образом избит до смерти своей сводной сестрой.Позже он вернулся в прошлое, необъяснимым образом был обманут ребенком и необъяснимо привлек особое внимание отца ребенка... Чэнь Южань, который был ленив и ненавидел попадать в неприятности, потерял дар речи. Что не так с этим миром?!
  Переклад от Nagler_07 Китайські
  71 / 50 487 4.9 / 8 4.1 / 8 12 609 0

  Чэнь Южань был необъяснимым образом избит до смерти своей сводной сестрой.Позже он вернулся в прошлое, необъяснимым образом был обманут ребенком и необъяснимо привлек особое внимание отца ребенка... Чэнь Южань, который был ленив и ненавидел попадать в неприятности, потерял дар речи. Что не так с этим миром?!

  остання активність: 6.03.2026 10:57

  стан перекладу: Завершено

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], богатые персонажі, возрождение

• 

  После молниеносного брака
  After the Flash Marriage

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 446 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня, наследника могущественной корпорации «Шэнь». Но Пэй Цинъи не был обычным женихом. Он знал, что эта встреча станет началом его мести — мести человеку, который когда-то растоптал его сердце.Три года он был любовником Шэнь Минкэ, старшего племянника Шэнь Цзюня, и три года терпел унижения. Шэнь Минкэ бросал его, как ненужную игрушку, когда ему было удобно, и возвращал, когда снова хотел развлечься. Но теперь всё изменилось. Пэй Цинъи больше не был тем безвольным юношей, готовым терпеть ради крох внимания.Он использовал Шэнь Цзюня, чтобы добраться до Шэнь Минкэ.— Не волнуйся, — мягко сказал Шэнь Цзюнь, обнимая его за талию. — Моя семья тебя полюбит.Но Пэй Цинъи знал, что это ложь. Он видел, как Шэнь Минкэ смотрел на него сьогодні — с ненавистью и отвращением. Молодой человек узнал его, несмотря на все старания Пэй Цинъи выглядеть как невинный невеста.— Ты... ты не можешь войти в нашу семью! — выкрикнул Шэнь Минкэ, его лицо исказилось от ярости. — Ты просто шлюха, которая хочет урвать кусок нашего состояния!Слова били точно в цель, але Пэй Цинъи лишь улыбнулся. Он ждал этого момента слишком долго.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спросил Шэнь Цзюнь, его голос был спокойным, але в глазах мелькнуло что-то опасное.Пэй Цинъи знал, что гра только начинается. И ставки были слишком высоки, чтобы отступать.— Да, — прошептал он, сжимая руку Шэнь Цзюня. — Я уверен.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, месть, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Больной Генеральный Директор Просит Объятий Каждый День После Обретения Способности Читати Мысли | ✅
  The Sickly CEO Asks For Hugs Everyday After Obtaining The Ability To Read Minds

  Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, але неожиданно больной президент вдруг обрел способность читати его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты не можешь оста...
  Переклад от w00dyh1 Китайські
  67 / 39 293 5 / 4 4.8 / 4 5 227 0

  Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, але неожиданно больной президент вдруг обрел способность читати его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты...

  Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, але неожиданно больной президент вдруг обрел способность читати его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты не можешь оставить меня?"[Если эта собака осмелится прикоснуться, завтра вы будете в заголовках газет**! Фэн Си Руй был раздосадован: неужели кто-то еще может смотреть на тело его жены? "Хорошо, я сделаю это". [Фэн Си Руй был беспомощен: "Как я могу уйти, если ты у меня в сердце?"

  Розгорнути

  остання активність: 31.07.2025 00:16

  стан перекладу: Завершено (Постараюсь в свободное время провести массовый редакт всех розд)

  жанри: комедія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, брак по расчету, богатые персонажі, броманс, директор, шоу-бизнес, наши дни, даньмэй

• 

  Сьогодні глупый мерзавец Гонг снова обманул меня
  Today, the Foolish Scum Gong Screwed Me Over Again

  Оригинальный синопсис:Все считали Цю Яньчжи самым низким человекам из всех. Настоящий отброс, не уважающий себя и заслуживающий того, чтобы на него плюнули.Так считал даже сам подонок Гонг.И вот однажды...Подонок Гонг: «Отвали, Цю Яньчжи».Цю Яньчжи слегка наклонил голову, глядя на него затуманенными глазами и бескровными губами. Он невольно задр...
  Переклад от Nami3 Китайські
  48 / 7 328 5 / 3 5 / 3 4 135 0

  Оригинальный синопсис:Все считали Цю Яньчжи самым низким человекам из всех. Настоящий отброс, не уважающий себя и заслуживающий того, чтобы на него плюнули.Так считал даже сам подонок Гонг.И вот однажды...Подонок Гонг: «Отвали, Цю Яньчжи».Цю Яньчжи слегка наклонил голову, глядя на него затуманенными глазами и бескровными губами. Он невольно задр...

  Оригинальный синопсис:Все считали Цю Яньчжи самым низким человекам из всех. Настоящий отброс, не уважающий себя и заслуживающий того, чтобы на него плюнули.Так считал даже сам подонок Гонг.И вот однажды...Подонок Гонг: «Отвали, Цю Яньчжи».Цю Яньчжи слегка наклонил голову, глядя на него затуманенными глазами и бескровными губами. Он невольно задрожал от ужаса и прошептал хриплым голосом: «Хэ, Хэ Чжоу... Я не оставлю тебя. Я не...»Подонок ухмыльнулся  и захлопнул за собой дверь.......Он забыл свой бумажник.Вернувшись в дом, он увидел, как этот мерзавец Шоу яростно закапывает себе в глаза капли, а потом рыдает, прислонившись к стене.«Хэ Чжоу… Хэ Чжоу… Я люблю тебя… Пожалуйста, не бросай меня… Я был неправ… Пожалуйста, я люблю тебя…»Ни с того ни с сего подонок Шоу начал кататься по земле, истерически смеясь:«Чёрт, эти реплики такие отвратительные! Держу пари, что эго Хэ Чжоу раздуется, когда он услышит это дерьмо. Его лицо — единственная хорошая вещь, что есть у этого идиота. Даже его техника отстой, лол. Только идиот мог бы его полюбить, ха-ха-ха-ха…»Случилось так, что подонок Шоу упал прямо к ногам подонка Гонга.С лица подонка Шоу исчезли все краски.Лицо мерзавца Гонга  окрасилось в разные цвета.Атмосфера стала очень неловкой.Синопсис анлейт-переводчика:Цю Яньчжи был студентом университета, который наткнулся на популярный симулятор знакомств в виртуальной реальности. Одна из целей, Хэ Чжоу, сразу же привлекла його внимание.Но почему этот парень был таким придурком без всякой причины?? Разработчики игр, о чём вы только думали???Тем не менее, Цю Яньчжи по какой-то причине остался. Он обнаружил, что Хэ Чжоу в конце концов не так уж плох. Цю Яньчжи веселился в игре, наслаждаясь теплом и любовью, которых ему не хватало в реальной жизни.Так было до тех пор, пока он больше не смог выйти из системы.Застряв в игре, Цю Яньчжи видел только один выход: соблазнить цель для захвата, чтобы завершить основную сюжетную линию.И если для этого ему нужно притворяться, лгать, строить козни и обманывать?Он это сделает.В конце концов…Это была всего лишь гра, верно?  

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 15:00

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія

  теги: [♥], система, попаданец, юмор, 21+, даньмэй

• 

  Превосходная формула соблазнения
  Top Tier Seduction Formula

  Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...
  Переклад от Holodnijkvas Китайські
  32 / 0 192 5 / 3 5 / 2 3 81 0

  Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...

  Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, думая про себя, какая у него светлая кожа и какое красивое лицо.Столкнувшись с группой альф, пристально наблюдавших за ним, Линь Ю огляделся по сторонам и почувствовал, что его лучший друг-бета, Лу Цинъянь, был самым надежным, совсем не подверженным феромонам. Линь Ю поудобнее прислонился к Лу Цинъяню, прижавшись к нему еще ближе, чем прежде.И когда Лу Цинъянь встретился с доверчивым взглядом Линь Ю, он молча проглотил слова, скрытые в его сердце, - в глубине души он знал, что феромоны Линь Ю пахли очень приятно, словно всепоглощающая сеть, захватившая его изнутри.Два месяца спустя Лу Цинъянь тоже предстал перед ним.Альфа с феромонами высшего уровня.Несколько месяцев спустя он пометил Линь Ю.Линь Ю, вытягивая когти и царапаясь: - …Ты лжец!Теги: безжалостный, немногословный, крутой парень альфа x своевольный и милый болтун омега.= Линь Ю - яростный борец, но для Лу Цинъяня нежный и милый.= Лу Цинъянь - внешне крутой парень и прилежный ученик, но для Линь Ю как заботливый пожилой отец. Зеленые сливы и бамбуковые лошадки*. Они были рождены, чтобы быть вместе.* Зелений сливы и бамбуковые лошадки(青梅竹馬) - детские игры, также о детской непосредственности и чистоте, о дружбе с детства; о влюбленных, которые дружили с детства. 

  Розгорнути

  остання активність: 9.08.2026 09:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа, [♥], современность, друзья детства, даньмэй

• 

  Игровой стример оказался снайпером-героем Федерации [Полное погружение] [💖]
  The Game Streamer Turned Out to Be the Federation’s God Sniper [Holographic]

  Человечество победило вторгшихся насекомоподобных пришельцев. Последний выстрел Янь Аня поставил точку в войне, длившейся более пятидесяти лет. Герой, получивший ранения, ушёл в отставку.Пламя войны угасло, и Федерация, возрождаясь, обрела новую жизненную силу с выходом игры — «Полное погружение: Зерги».Вернувшись к мирной жизни, Янь Ань полон р...
  Переклад от Moranam Китайські
  80 / 70 596 5 / 9 5 / 8 18 517 0

  Человечество победило вторгшихся насекомоподобных пришельцев. Последний выстрел Янь Аня поставил точку в войне, длившейся более пятидесяти лет. Герой, получивший ранения, ушёл в отставку.Пламя войны угасло, и Федерация, возрождаясь, обрела новую жизненную силу с выходом игры — «Полное погружение: Зерги».Вернувшись к мирной жизни, Янь Ань полон р...

  Человечество победило вторгшихся насекомоподобных пришельцев. Последний выстрел Янь Аня поставил точку в войне, длившейся более пятидесяти лет. Герой, получивший ранения, ушёл в отставку.Пламя войны угасло, и Федерация, возрождаясь, обрела новую жизненную силу с выходом игры — «Полное погружение: Зерги».Вернувшись к мирной жизни, Янь Ань полон решимости зарабатывать на жизнь своими силами, а не жить на пенсию по инвалидности. Он вновь берёт в руки любимую снайперскую винтовку, але уже в игре, и становится игровым стримером.Он с лёгкостью поражает мелких насекомых и объясняет: «В дикой местности, встречая такой тип, сначала стреляйте в глаза». «А вот если запихнуть взрывчатку им в пасть, будет очень эффектно». «Жалко только, что разорвёт на куски. Если тушка останется целой, мясо под твёрдым панцирем на брюшке на самом деле довольно вкусное».Зрители в чате: ???Стример какой-то слишком суровый. Хто он вообще такой?Пока однажды в результате инцидента на всех глазах он не взял в руки настоящую винтовку, и всё его действия в точности повторили игровые... Увесь интернет взорвался.*Цзи Хуайнин, командир специального отряда, после войны отвечает за тренировки новобранцев.Элита армии, потирая руки, заходит в симулятор полного погружения для тренировок, але их поодиночке кладут на лопатки стримером, который туда случайно забрёл.Солдаты: ???Зрители в чате: ???Цзи Хуайнин: ...Цзи Хуайнин: Иди сюда, дорогой. Не мучай их, лучше подраться со мной.Пара: Нежный, але хитрющий штурмовик (гун) x невозмутимый крутой снайпер (шоу)Сильный х сильный, старший по возрасту, лёгкий сюжет, взаимная опека, повествование в основном от лица шоу, хэппи-энд.Будут присутствовать элементы в формате чата/форума. Кому не нравится — не читати.

  Розгорнути

  остання активність: 20.07.2026 07:09

  стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)

• 

  Твой заклятый враг снова упал в обморок
  The Sickly Mortician's Vampire

  АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, але и мстительных призраков. Теперь г...
  Переклад от BlSakura Китайські
  122 / 87 570 5 / 1 5 / 1 3 58 0

  АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, але и мстительных призраков. Теперь г...

  АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, але и мстительных призраков. Теперь грозному вампиру придется стать телохранителем для человека, который падает в обморок от любого сквозняка, але при этом упрямо лезет в чужие мистические тайны.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 19.06.2026 03:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, романтика, жахи, драма

  теги: современность, вампіри, слабый главный герой, містика, надприродне, нечеловеческие существа, спасение, одержимый актив, городское фентезі, призраки, скрытие истинной личности, разница в возрасте, гг не человек, флафф и ангст

• 

  Нефритовый принц и лекарь с чужой душой
  Sitting by the Rising Clouds

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...
  Переклад от BlSakura Китайські
  170 / 130 746 5 / 6 5 / 6 6 452 0

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной границе сталкивает его с ослепительно прекрасным принцем Юйжуй. Сможет ли чужая душа найти свое место в водовороте войн, дворцовых тайн и чудовищных преступлений, когда царственные руки согревают его замерзшие пальцы?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 25.07.2026 00:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, історія, пригоди, романтика, сьонен-ай

  теги: древний китай, медленная романтика, переселение души, bl, даньмэй

• 

  Невысказанные желания
  Unspeakable Desires

  1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается ...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается ...

  1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается втянут в мир жестокости и крови. Её имя — Ло, и она делает ему предложение, от которого невозможно отказаться: служить ей или умереть.Проходят годы. Теперь мальчик, названный Гэ Цзюньдуном, живёт в роскошном доме, але кошмары прошлого не отпускают его. Каждую ночь он просыпается в холодном поту, вспоминая ту ночь, когда Ло спасла его — или обрекла? В его доме появляется неожиданный гость — его старший брат, Сун Сяобэй, который утверждает, что хочет заботиться о нём. Но за его заботой скрывается нечто большее, чем братская любовь.Гэ Цзюньдун знает, что Ло — не просто его босс. Она — глава теневой организации, где убийства и предательства — часть работы. Но даже это не сравнится с тем, что происходит у него дома. Сун Сяобэй влюблён в него, а Гэ Цзюньдун не знает, как реагировать. Он пытается держать дистанцию, але брат не намерен сдаваться. Каждое утро начинается с неловких разговоров, прикосновений и вопросов, на которые нет ответов.— Ты не собираешься навестить мать? — спрашивает Сун Сяобэй, касаясь его запястья.— Не хочу, — отвечает Гэ Цзюньдун, пытаясь скрыть дрожь.— А если я попрошу?— Тогда я подумаю.Но мысли Гэ Цзюньдуна заняты другим. Ло звонит ему среди ночи, требуя немедленно выполнить задание. Он должен подготовить дом в горах, але не понимает, зачем. А в трубке слышны стоны и шёпот — Ло не одна. Гэ Цзюньдун сжимает телефон, чувствуя, как в нём закипает гнев и ревность.— Ты серьёзно? Я тут пытаюсь работать, а ты трахаешься?! — кричит он в трубку.— Занимайся своим делом, — холодно отвечает Ло.Гэ Цзюньдун бросает трубку. Он знает, что Ло никогда не изменится. Она — его спасительница, его босс, его проклятие. Но что, если он больше не хочет быть её пешкой?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, бойовик

  теги: роман, высокие технологии, система, главный герой сильный с самого начала, наемники, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, обратный гарем

• 

  Начать сначала
  Starting Over

  Ан Гэн завжди был проблемным подростком. В школе его знали как хулигана, который ничему не учится, але зато умеет довести учителей до слез. Его мать, Ван Цинь, — строгая учительница, постоянно занятая работой и не имеющая времени на сына.— Ты опять прогулял школу? — спросила она, едва взглянув на него, когда он вернулся домой.— Да какая разница? ...
  Переклад от max Китайські
  134 / 80 557 5 / 2 5 / 2 1 54 0

  Ан Гэн завжди был проблемным подростком. В школе его знали как хулигана, который ничему не учится, але зато умеет довести учителей до слез. Его мать, Ван Цинь, — строгая учительница, постоянно занятая работой и не имеющая времени на сына.— Ты опять прогулял школу? — спросила она, едва взглянув на него, когда он вернулся домой.— Да какая разница? ...

  Ан Гэн завжди был проблемным подростком. В школе его знали как хулигана, который ничему не учится, але зато умеет довести учителей до слез. Его мать, Ван Цинь, — строгая учительница, постоянно занятая работой и не имеющая времени на сына.— Ты опять прогулял школу? — спросила она, едва взглянув на него, когда он вернулся домой.— Да какая разница? — пожал плечами Ан Гэн, садясь за стол. На столе стояла нетронутая еда, приготовленная ею утром.Он не хотел возвращаться домой. Здесь его ждали только холодные стены и отсутствие тепла. Но сьогодні все изменилось.Выйдя из дома, он сел на велосипед и поехал в школу, где его ждал лучший друг Чжун И.— Ты сьогодні какой-то странный, — заметил Чжун И, догоняя его.— Просто не выспался, — буркнул Ан Гэн, не желая вдаваться в подробности.Но судьба распорядилась иначе. В автобусе он случайно упал на колени перед незнакомым парнем, который насмешливо спросил:— Предлагаешь руку и сердце?Ан Гэн сжал кулаки, але промолчал. Он не ожидал, что этот же парень позже окажется в больнице, избитый до полусмерти, и назовет его матерью «мамой».— Что за бред? — прошептал Ан Гэн, наблюдая за тем, как Ван Цинь, его мать, решает забрать парня домой.— Он потерял память. У него никого нет. Мы не можем просто так оставить его, — сказала она, глядя на Ан Гэна с мольбой.— Это не моя проблема, — отрезал он, выходя из больницы.Но дома его ждал сюрприз. Тот самый парень, Ли Моси, уже сидел за столом, одетый в его старую одежду, и называл Ван Цинь «мамой».— Ты серьезно? — Ан Гэн не мог поверить своим глазам.— Он теперь часть нашей семьи, — твердо сказала Ван Цинь.Ан Гэн стиснул зубы. Он не собирался мириться с этим.— Я ухожу. Не хочу видеть этого придурка в нашем доме, — заявил он, хлопнув дверью.Но на следующий день все повторилось. Ван Цинь готовила завтрак, Ли Моси сидел за столом, а Ан Гэн снова чувствовал себя чужим в собственном доме.— Почему ты завжди решаешь за всех? Почему никогда не спрашиваешь моего мнения? — спросил он, глядя на мать с вызовом.— Потому что ты нічого не понимаешь, — ответила она, не поднимая глаз.Ан Гэн вышел из дома, не притронувшись к еде. Он не знал, что делать. Его жизнь рушилась, а мать словно забыла о его существовании.— Может, мне стоит исчезнуть? — подумал он, садясь на велосипед.Но судьба не собиралась отпускать его так легко. Впереди его ждали новые испытания, алевые встречи и неожиданные открытия.— Я не сдамся, — прошептал он, начиная свой путь заново.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, дружба, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма, школа

• 

  Обманщик
  The Deceiver

  Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 383 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг...

  Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг — не тот, за кого себя выдает?— Ты хочешь, чтобы я родил тебе ребенка?Этот вопрос застает Сюй Цзыму врасплох. Он привык к тому, что все вокруг него предсказуемо, але Цзин Чэнь ломает все его представления о контроле. Их первая встреча в баре, где Цзин Чэнь демонстрирует невероятную самообладание, несмотря на провокации, заставляет Сюй Цзыму задуматься: кто же этот человек на самом деле?С каждым днем их фиктивный брак становится все сложнее. Сюй Цзыму пытается сохранить дистанцию, але Цзин Чэнь, кажется, знает о нем больше, чем он сам. Почему он так легко соглашается на все условия? Почему скрывает свой феромон? И что заставило его пойти на этот брак?Коли Сюй Цзыму оказывается в ловушке собственных желаний, он понимает, что Цзин Чэнь — не просто пешка в его игре. Но будет ли слишком поздно, когда он осознает, что этот обманщик уже занял место в его сердце?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Перерождение добродетельного министра
  Rebirth of the Virtuous Minister

  Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя пад...
  Переклад от max Китайські
  127 / 76 587 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя пад...

  Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя падёт.— Ты снова сделал меня своим врагом, — бросает ему бывший наставник, ныне император, чьи руки обагрены кровью невинных.Сюй Цы сжимает кулаки, вспоминая мучительную смерть в прошлой жизни. Тогда он не смог защитить ни себя, ни тех, кто был ему дорог. Но теперь всё иначе: у него есть знания, опыт и союзник, которого он когда-то предал — принц Ли Хаочэнь, человек с ледяным взглядом и горячим сердцем.— Я не позволю тебе умереть снова, — шепчет Ли Хаочэнь, прижимая его к себе после очередного покушения.Их отношения были запретными, але теперь Сюй Цы не намерен бежать от судьбы. Он знает, что каждый его шаг — это гра с огнём: интриги двора, коварство врагов и собственные демоны готовы поглотить його в любой момент. Но ради империи и ради того, кто стал его единственной опорой, он готов рискнуть всем.— Ты уверен, что хочешь спасти меня? — спрашивает Сюй Цы, глядя в глаза Ли Хаочэню, полные боли и надежды.— Я уверен только в одном: без тебя этот мир потеряет смысл, — отвечает принц, целуя його в губы под покровом ночи.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, історія, романтика

  теги: второй шанс, роман, герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Перед его глазами ✅️
  Before His Eyes

  Он завжди появлялся перед его глазами в самые неожиданные моменты, словно из сна.———В цій новелле не будет платных розд, дякую, что читаете со мной ❤️, буду рада комментариям и лайкам 🫶Это короткая милая історія ^_^
  Переклад от hotpancake Китайські
  25 / 0 194 5 / 12 5 / 12 17 130 0

  Он завжди появлялся перед его глазами в самые неожиданные моменты, словно из сна.———В цій новелле не будет платных розд, дякую, что читаете со мной ❤️, буду рада комментариям и лайкам 🫶Это короткая милая історія ^_^

  остання активність: 24.07.2025 20:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], сён-ай, это історія без главной героини, короткий рассказ, даньмэй

• 

  Пушечное мясо и злодей - настоящая любовь
  Cannon Fodder and the Villain Are True Love

  С того дня, как Мо И осознал себя, его считали зловещим, недостойным даже иметь имя. Выросший среди оскорблений и презрения, он терпел унижения и мучения. От компромисса до затаенной обиды этот холодный мир не принес ему тепла. В конце концов, не в силах больше этого выносить, он решил самоликвидироваться, намереваясь забрать с собой всех, кто е...
  Переклад от Lexia Китайські
  285 / 255 1 782 5 / 4 5 / 4 3 145 0

  С того дня, как Мо И осознал себя, его считали зловещим, недостойным даже иметь имя. Выросший среди оскорблений и презрения, он терпел унижения и мучения. От компромисса до затаенной обиды этот холодный мир не принес ему тепла. В конце концов, не в силах больше этого выносить, он решил самоликвидироваться, намереваясь забрать с собой всех, кто е...

  С того дня, как Мо И осознал себя, его считали зловещим, недостойным даже иметь имя. Выросший среди оскорблений и презрения, он терпел унижения и мучения. От компромисса до затаенной обиды этот холодный мир не принес ему тепла. В конце концов, не в силах больше этого выносить, он решил самоликвидироваться, намереваясь забрать с собой всех, кто его растоптал, только чтобы обнаружить, что это еще не конец.Проснувшись в совершенно новом мире, к нему обратилась система, которой было поручено изменить судьбу несчастного злодея в маленьких мирах. Поначалу безразличный, воспоминания, потерянные в его сознании, начали пробуждаться. В этих воспоминаниях теплые объятия прижали его к себе. Человек сказал: ‘Разве имя Мо И тебе не подходит? “И” в твоем имени означает мир’.У него наконец-то появилось собственное имя. Его мир обрел теплоту. Осознав, что этот человек был так называемым злодеем, Мо И начал путешествовать по бесчисленным маленьким мирам у пошуках своего существования.-----------------------------------------------------------------------------------------Каждые 10 лайків будет сниматься с подписки одна глава!-----------------------------------------------------------------------------------------

  Розгорнути

  остання активність: 18.11.2024 23:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, пригоди, романтика, фентезі

  теги: [♥], древний китай, сён-ай, заботливый главный герой, школьная жизнь, счастливый конец, шоу-бизнес, семейный конфликт, постапокалипсис, сильный главный герой, фэнтезийный мир, пушечное мясо, перевоплощение, фанатичная любовь, даньмэй

• 

  Возвращение сквозь ветер и дождь
  Returning Through Wind and Rain

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 458 0 / 0 0 / 0 1 42 0

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, драма

  теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма

• 

  Те дни, когда я подставлял отца и мужа
  Those Days of Betraying Father and Husband

  — Папа, я решил остаться на стажировку этим летом.Нин Жань стоял на балконе общежития, наблюдая за закатом, и улыбался в трубку.Его отец, Нин Юйбай, был категорически против:— Ты ещё не закончил учёбу! К чему такая спешка? Я же тебя содержу.Но Нин Жань знал — ему нужно найти работу до окончания университета. Ведь у него есть сын.Внезапно на доро...
  Переклад от max Китайські
  119 / 71 526 0 / 0 0 / 0 0 66 0

  — Папа, я решил остаться на стажировку этим летом.Нин Жань стоял на балконе общежития, наблюдая за закатом, и улыбался в трубку.Его отец, Нин Юйбай, был категорически против:— Ты ещё не закончил учёбу! К чему такая спешка? Я же тебя содержу.Но Нин Жань знал — ему нужно найти работу до окончания университета. Ведь у него есть сын.Внезапно на доро...

  — Папа, я решил остаться на стажировку этим летом.Нин Жань стоял на балконе общежития, наблюдая за закатом, и улыбался в трубку.Его отец, Нин Юйбай, был категорически против:— Ты ещё не закончил учёбу! К чему такая спешка? Я же тебя содержу.Но Нин Жань знал — ему нужно найти работу до окончания университета. Ведь у него есть сын.Внезапно на дороге раздался визг тормозов. Машина, несущаяся на огромной скорости, сбила его с ног. Последнее, что он увидел — удаляющиеся задние фонари.***Очнувшись в больнице, Нин Жань не поверил своим глазам. Рядом стоял его отец и... маленький мальчик, называющий его папой.— Ты уверен, что это мой сын? — спросил он, разглядывая пухлые щёчки ребёнка. — Я же даже не помню, чтобы у меня была девушка.Нин Юйбай вздохнул:— Ты забыл последние два года. В том числе и рождение Цзиня.— Цзиня? — Нин Жань посмотрел на мальчика, который смущённо прятался за его спиной.Тем временем в палату вошёл мужчина в дорогом костюме. Его взгляд был холоден, але в глазах мелькнуло облегчение.— Я — Цзян Лефэн, друг твоего отца. Ты можешь звать меня дядей.— Дядей? — Нин Жань смутился. — Но почему мой сын похож на вас?Цзян Лефэн не ответил. Вместо этого он спросил:— Ты помнишь, что случилось два года назад?Нин Жань покачал головой. В его памяти зияла пустота.— Тогда я расскажу, — сказал Цзян Лефэн. — Но сначала ответь: ты согласен, чтобы я стал твоим отчимом?Нин Жань растерялся. Он знал, что его отец и этот мужчина когда-то любили друг друга. Но почему они расстались? И почему у него самого появился сын?— За пятьсот миллионов я согласен, — выпалил он, не успев подумать.Цзян Лефэн усмехнулся:— Хорошо. Значит, теперь я твой отец.Нин Жань покраснел от стыда. Но было уже поздно — его отец и Цзян Лефэн обменялись многозначительными взглядами.А маленький Цзинь, наблюдавший за всей сценой, вдруг подошёл и обнял его за ногу:— Папа, я рад, что ты наконец проснулся.Нин Жань почувствовал, как его сердце сжалось. Он не помнил этого ребёнка. Но почему-то сразу полюбил его.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, седзе, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дети, дружба, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, семья, развитие персонажа

• 

  Милый Альфа-Принц Так Сильно Любит Меня ✅
  The Sweet Alpha Prince Loves Me So Much

  «В итоге Карл Линдберг попал в ад»— Карл Линдберг…?Я умолял не отправлять меня в ад, але в итоге оказался в теле злодея из романа, который читала моя сестра!Всё, что я знаю, это то, что Карл — злодей, «умирает».Итак, чтобы не быть убитым и спасти королевство Линдберг, которое приходит в упадок, я отправился к наследному принцу Империи Хенекен и п...
  Переклад от BarsMatras Корейські
  164 / 140 937 5 / 4 5 / 4 9 54 0

  «В итоге Карл Линдберг попал в ад»— Карл Линдберг…?Я умолял не отправлять меня в ад, але в итоге оказался в теле злодея из романа, который читала моя сестра!Всё, что я знаю, это то, что Карл — злодей, «умирает».Итак, чтобы не быть убитым и спасти королевство Линдберг, которое приходит в упадок, я отправился к наследному принцу Империи Хенекен и п...

  «В итоге Карл Линдберг попал в ад»— Карл Линдберг…?Я умолял не отправлять меня в ад, але в итоге оказался в теле злодея из романа, который читала моя сестра!Всё, что я знаю, это то, что Карл — злодей, «умирает».Итак, чтобы не быть убитым и спасти королевство Линдберг, которое приходит в упадок, я отправился к наследному принцу Империи Хенекен и попросил помощи…— Принц должен дать мне кое-что взамен. Это императорский брак и ребёнок.— Принцесса Лия ещё слишком молода. К тому же, вы плохо знаете друг друга.— Тот, кто выйдет за меня замуж и родит ребёнка, — это Карл Линдберг.

  Розгорнути

  остання активність: 28.09.2025 18:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма

  теги: дунхуа, [♥], другой мир, перемещение в другой мир, европейская атмосфера, перерождение в ином мире, перерождение в злодея, bl, даньмэй

• 

  Переродившись, я стала наследницей миллиардов
  Reborn as the Richest Heiress

  После трагической гибели в автокатастрофе Ли Сино просыпается в своем теле пятилетней давности. Теперь у нее есть шанс изменить прошлое и защитить империю отца от жадных рук предателей. Но в мире большого бизнеса каждый шаг может стать ловушкой.— Ты действительно думаешь, что я поверю в эту сказку о перерождении? — холодно усмехается Цинь Молин,...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 509 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели в автокатастрофе Ли Сино просыпается в своем теле пятилетней давности. Теперь у нее есть шанс изменить прошлое и защитить империю отца от жадных рук предателей. Но в мире большого бизнеса каждый шаг может стать ловушкой.— Ты действительно думаешь, что я поверю в эту сказку о перерождении? — холодно усмехается Цинь Молин,...

  После трагической гибели в автокатастрофе Ли Сино просыпается в своем теле пятилетней давности. Теперь у нее есть шанс изменить прошлое и защитить империю отца от жадных рук предателей. Но в мире большого бизнеса каждый шаг может стать ловушкой.— Ты действительно думаешь, что я поверю в эту сказку о перерождении? — холодно усмехается Цинь Молин, алевая член совета директоров, чьи глаза полны скрытой угрозы.Ли Сино знает: за маской безразличия скрывается острый ум, способный разрушить все ее планы. Она должна действовать быстро — ведь тот, кому она доверяла больше всех, уже готовит удар в спину. А в мире, где миллиарды решают всё, помилка может стоить не только денег, але и жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, фентезі

  теги: бизнес, второй шанс, взросление, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, gl

• 

  Двоечник снова солгал
  The Underachiever's Truth System

  АннотацияС тех пор как случайная авария привязала к Цюй Цзайяну «Систему Правды», его жизнь превратилась в ад. Гроза школы, хулиган и двоечник — теперь он физически не мог соврать ни одному человеку на Земле. Три года он страдал от собственной убийственной прямолинейности, пока в начале выпускного класса за соседнюю парту не перевелся он.Ли Гэнч...
  Переклад от BlSakura Китайські
  91 / 56 611 5 / 4 5 / 4 6 101 0

  АннотацияС тех пор как случайная авария привязала к Цюй Цзайяну «Систему Правды», его жизнь превратилась в ад. Гроза школы, хулиган и двоечник — теперь он физически не мог соврать ни одному человеку на Земле. Три года он страдал от собственной убийственной прямолинейности, пока в начале выпускного класса за соседнюю парту не перевелся он.Ли Гэнч...

  АннотацияС тех пор как случайная авария привязала к Цюй Цзайяну «Систему Правды», его жизнь превратилась в ад. Гроза школы, хулиган и двоечник — теперь он физически не мог соврать ни одному человеку на Земле. Три года он страдал от собственной убийственной прямолинейности, пока в начале выпускного класса за соседнюю парту не перевелся он.Ли Гэнчэнь. Школьный бог, гений, идеальный ученик с раздражающе милыми ямочками на щеках.И именно в этот момент система радостно сообщила: «Специфическая цель обнаружена! Ограничения на ложь сняты!».Наконец-то! Цюй Цзайян решил оторваться по полной и врать идеальному соседу на каждом шагу, сохраняя свой крутой имидж. Но почему-то чем больше он врет, тем нежнее становится взгляд этого чертова отличника, который, как оказалось, в одиночку раскидывает уличных бандитов и прячет телефон в вырезанном томе по математике...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 15:17

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, школа

  теги: современность, система, школьная жизнь, подростки, умный главный герой, флафф, юмор, сильный главный герой, тайная личность, школа, bl, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Эволюция холодного и соблазнительного омеги
  Evolution of a Cold and Alluring Omega

  Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако п...
  Переклад от max Китайські
  113 / 67 484 5 / 1 5 / 1 0 46 0

  Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако п...

  Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако прошлое не отпускает: шесть лет назад он был омегой, обманутым и брошенным тем, кого любил больше жизни.На светском приёме Ци Чжэнь встречает Чжоу Синчжана — человека, который когда-то разрушил его жизнь. Теперь Чжоу Синчжан — успешный бизнесмен, воспитывающий сына одного. Их взгляды встречаются, и в воздухе повисает напряжение.— Ты что здесь делаешь? — голос Чжоу Синчжана холоден, как лёд.— Просто гуляю, — отвечает Ци Чжэнь, але его глаза выдают интерес.Сын Чжоу Синчжана, Чжоу Чжоу, робко подходит к Ци Чжэню, не подозревая, что этот человек — его настоящий отец. Чжоу Синчжан мгновенно встаёт между ними, его альфа-инстинкты вспыхивают.— Держись подальше от моего сына, — рычит он, сжимая руку Ци Чжэня.— Или что? Ты убьёшь меня снова? — Ци Чжэнь улыбается, але в его голосе слышится вызов.Чжоу Синчжан не знает, что делать: этот человек — призрак его прошлого, але он не может отрицать, что между ними всё ещё есть связь. А Чжоу Чжоу, не подозревая об истинных отношениях отца и незнакомца, тянется к Ци Чжэню, как к давно потерянному другу.Что произойдёт, когда правда выйдет наружу? Сможет ли Чжоу Синчжан простить предательство, а Ци Чжэнь — обрести покой?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, романтика, фантастика

  теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, месть, параллельный мир, семья, предательство, суперсилы, драма, трилер