Пошук перекладів

Найдено 5280 перекладів

• 

  Деревенская еда, каждый день [фермерство] [💗]✅
  Farming for Three Meals a Day [Farming Life]

  !!! Історія без Главной героини !!!Без магии попаданцев, без "золотых пальцев" - просто двое местных жителей, копящие деньги на еду, и их простая, непритязательная жизнь в горной глуши.Молодой гэр Е Си из деревни Шаньсю обжег лицо кипятком, и богатая семья из соседней деревни, с которой у него была договоренность о браке с детства, в ту же ночь ...
  Переклад от Neils Китайські
  100 / 16 458 5 / 44 5 / 43 60 5 198 2

  !!! Історія без Главной героини !!!Без магии попаданцев, без "золотых пальцев" - просто двое местных жителей, копящие деньги на еду, и их простая, непритязательная жизнь в горной глуши.Молодой гэр Е Си из деревни Шаньсю обжег лицо кипятком, и богатая семья из соседней деревни, с которой у него была договоренность о браке с детства, в т...

  !!! Історія без Главной героини !!!Без магии попаданцев, без "золотых пальцев" - просто двое местных жителей, копящие деньги на еду, и их простая, непритязательная жизнь в горной глуши.Молодой гэр Е Си из деревни Шаньсю обжег лицо кипятком, и богатая семья из соседней деревни, с которой у него была договоренность о браке с детства, в ту же ночь расторгла помолвку.Все жители деревни смеялись над Е Си. Даже те гэры, которые раньше считались менее привлекательными, чем он, теперь насмехались над ним, шепчась за спиной, что ему никогда не найти мужа.Спустя некоторое время в Шаньсю пришел чужак - высокий, крепкий, смуглый мужчина с единственным потрепанным узлом за плечами, который купил полуразрушенную хижину на склоне горы и поселился там.Деревенские боялись приближаться к нему, опасаясь, что он занимается чем-то незаконным.Е Си встречал его у подножия горы, видел его у реки и знал, что этот человек не только хорошо обрабатывает землю, але и умеет охотиться, ловить рыбу, не предается разврату и азартным играм.Он считал, что этот мужчина действительно достойный и на него можно положиться.В тот день, прикрывая рукой обожженную половину лица, Е Си распахнул дверь дома этого мужчины и, стоя на пороге с покрасневшим лицом, спросил: "Ты согласен жениться на мне?"Мужчина доел до последней крупинки рис в своей миске, поднял на нйого взгляд и, внимательно посмотрев в течение долгого времени, ответил: "Женюсь."После свадьбы в доме появились горячие блюда и теплые каши, одежда с дырами была заштопана так аккуратно, что казалась новой, во дворе завелись куры и утки, в клетке поселились белоснежные кролики, а в огороде буйно росли овощи и фрукты.Лин Цзяншань, глядя на своего новоиспеченного мужа, с чувством подумал: "Вот это и есть настоящая жизнь."Молодая пара обрабатывала землю, ела три раза в день, жила деревенской жизнью, любила друг друга, и их счастье текло медленно, как горный ручей.(Ожоги со временем заживут, и красивый молодой муж снова обретет прежнюю внешность!)

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 11:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], красивый главный герой, сён-ай, исторический роман, древние времена, дружба, от бедности к богатству, это історія без главной героини, даньмэй

• 

  После того как красавчик-пушечное мясо бросил мужа
  After the Beautiful Cannon Fodder Dumped His Husband

  Пэй Хуайсюэ — избалованный красавец, купающийся в любви своего мужа, знаменитого актера Гу Минхэ. Но однажды в его голове раздается ледяной механический голос. Оказывается, Пэй Хуайсюэ живет в романе, и его предназначение — быть жалким пушечным мясом, разрушающим чужие отношения.Система ставит жестокий ультиматум: либо он разводится с мужем и на...
  Переклад от borzomisl Китайські
  46 / 26 352 5 / 1 5 / 1 2 64 0

  Пэй Хуайсюэ — избалованный красавец, купающийся в любви своего мужа, знаменитого актера Гу Минхэ. Но однажды в его голове раздается ледяной механический голос. Оказывается, Пэй Хуайсюэ живет в романе, и его предназначение — быть жалким пушечным мясом, разрушающим чужие отношения.Система ставит жестокий ультиматум: либо он разводится с мужем и на...

  Пэй Хуайсюэ — избалованный красавец, купающийся в любви своего мужа, знаменитого актера Гу Минхэ. Но однажды в его голове раздается ледяной механический голос. Оказывается, Пэй Хуайсюэ живет в романе, и его предназначение — быть жалким пушечным мясом, разрушающим чужие отношения.Система ставит жестокий ультиматум: либо он разводится с мужем и начинает отыгрывать роль мерзкого «зеленого чая», преследуя чужого жениха, либо его любимый Гу Минхэ умрет в череде «случайных» катастроф.Ради спасения мужа Пэй Хуайсюэ со слезами на глазах подает на развод, натягивает маску злодея и отправляется на популярное шоу знакомств, чтобы соблазнять брата своего бывшего мужа. Он готов стать посмешищем для всей страны и стерпеть ненависть фанатов.Но он не учел одного: Гу Минхэ, этот с виду холодный и отстраненный небожитель, на самом деле одержимый собственник, который скорее сожжет этот мир дотла, чем отпустит своего мальчика.Коли вся страна ждет, что брошенный Гу Минхэ растопчет своего неверного бывшего на национальном телевидении, холодный киногерой внезапно прижимает «злодея» к стене в слепой зоне камер:— Малыш, ты правда думал, что сможешь от меня сбежать?Предупреждения автора: Типажи: Нежный, плаксивый и болезненный красавец-уке / Спокойный с виду, але безумно одержимый муж-яндере-семе. Тропы: 1v1, Обоюдная девственность, Индустрия развлечений, Система, Трансмиграция в книгу, Сладкая вата (флафф), Пощечины злодеям, Болезненная красота и собничество. От автора: «Мы просто развелись, а не разлюбили». Не сдавайтесь перед судьбой!

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 11:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, романтика, психологія, комедія

  теги: красивый главный герой, современность, знаменитости, система, счастливый конец, шоу-бизнес, яндере, флафф, пушечное мясо, пощечины

• 

  Переродившись в теле малого супруга, я был утащен деревенским охотником-громилой
  Reborn in the Body of a Little Spouse, I Was Carried Off by a Hunter Brute

  Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...
  Переклад от Melliandra Китайські
  160 / 120 652 5 / 28 5 / 27 44 3 928 0

  Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...

  Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, але судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дяди. С малых лет он работал без отдыха и получал побои без счета; ел объедки, алесил обноски, которые ніхто не хотел надевать. Чтобы заставить его работать как тяглового скота, дядя отвергал все предложения о браке, нарочно затягивая время, пока юноша не превратился в «старого холостяка».Лишь недавно, когда старший дядя Ши сломал ногу, вернувшись из города, и семье срочно понадобились деньги, они смягчились в вопросе его женитьбы. Однако «смягчились» означало, что они продали его за двадцать таэлей соседу из соседней деревни — старому охотнику, чтобы тот взял його в мужья.Если бы этот охотник был просто стар, это еще полбеды. Но он был ужасающе некрасив и выглядел как воплощение злобы: настоящий громила, прославившийся на десять округов. Говорили, что его кулак размером с два обычных человеческих. Ни один молодой парень или девушка, ни даже вдовы или овдовевшие мужья не хотели связывать с ним свою жизнь.Так стоп! Он не выглядел добряком, але и стариком его никак нельзя было назвать. Да и кулак у нйого вовсе не был размером с два обычных. И с каких это пор двадцать семь лет стали глубокой старостью?Ши Байю: Какой старик... Мне нравится! ❤❤❤

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 11:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, комедія

  теги: [♥], древний китай, медленная романтика, честный главный герой, умный главный герой, милый главный герой, сельское хозяйство, 16+, вынужденный брак, любовь после свадьбы, эмоциональное развитие, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры

• 

  В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
  Chasing the Tide. 

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  174 / 156 758 5 / 4 5 / 4 7 18 0

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй стал його возлюбленным.Однако трагическое происшествие оборвало режиссерскую карьеру Вэнь Чаошэна. После одной трагедии, его отношения с Си Чжуем также подошли к концу.****Спустя годы, будучи непризнанным режиссером, чьи проекты не вызывали интереса у инвесторов и которого игнорировали в киноиндустрии, Вэнь Чаошэн столкнулся с Си Чжуем —  звездой, заваливаемой предложениями.Со стороны казалось, что разница в их социальном статусе делала дальнейшее сотрудничество невозможным, и сам Вэнь Чаошэн был с этим согласен.Но ни он, ни окружающие не догадывались, что знаменитый актер не собирался смириться с прошлым и стремился попасть в съемочную группу.Прошло немало времени с момента их расставания. Си Чжуй и представить не мог, что в ночь их новой встречи Вэнь Чаошэн, которого он помнил молчаливым и сдержанным, произнесет:«Ты хотел присоединиться к команде? Тогда сопровождай меня цій ночью».«О каком «сопровождении» ты ведешь речь?»«Я говорю о физической близости со мной».«…»«Превосходно», — подумал Си Чжуй, — «мой бывший парень осмелился предложить мне нечто подобное».С невозмутимым видом Си Чжуй принял предложение всего за три секунды. В тот же вечер он отвел этого человека к себе домой, разделив с ним ночь.Позднее он понял, что одной ночи недостаточно. Он желал провести с ним всю жизнь.Тот, кто прочитал «Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого», вспомнит эту пару.  Новеллы можно читати по отдельности. 

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:59

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Этот Самец-Зерг вынужден содержать семью!
  This Male Was Forced To Support His Family!

  Гу Юй, известный на всю расу зергов как позор среди самцов, всю свою жизнь мечтал стать обычным «рисовым жучком» (прим.: сленг. паразит; бездельник, сидящий на чужой шее), который будет праздно прожигать свои дни в ожидании смерти.В двадцать лет он женился на самом молодом генерал-майоре империи, Лу Чэне, и спустя пять лет брака воплотил свой ид...
  Переклад от Sherekili Китайські
  70 / 44 417 5 / 12 5 / 12 14 314 1

  Гу Юй, известный на всю расу зергов как позор среди самцов, всю свою жизнь мечтал стать обычным «рисовым жучком» (прим.: сленг. паразит; бездельник, сидящий на чужой шее), который будет праздно прожигать свои дни в ожидании смерти.В двадцать лет он женился на самом молодом генерал-майоре империи, Лу Чэне, и спустя пять лет брака воплотил свой ид...

  Гу Юй, известный на всю расу зергов как позор среди самцов, всю свою жизнь мечтал стать обычным «рисовым жучком» (прим.: сленг. паразит; бездельник, сидящий на чужой шее), который будет праздно прожигать свои дни в ожидании смерти.В двадцать лет он женился на самом молодом генерал-майоре империи, Лу Чэне, и спустя пять лет брака воплотил свой идеал в реальность, став самым великим самцом расы зергов, «едящим мягкий рис» (прим.: сленг. мужчина-нахлебник, живущий за счет своей жены/партнера).Его законный супруг-самка брал на себя ответственность за содержание семьи, сражаясь на поле боя, а Гу Юй отвечал за то, чтобы валяться дома: вкусно есть, развлекаться и вообще нічого не делать.Эта жизнь была спокойной и прекрасной, пока в один прекрасный день…Его супруг вернулся с поля боя с тяжелейшими ранениями. Ноги Лу Чэня парализовало, и он был вынужден уйти в отставку из военного ведомства.Иными словами, опора их семьи — потерял работу!Ассоциация по защите самцов постучала в их дверь: «Уважаемый самец, мы глубоко сожалеем о несчастье, постигшем вашего супруга.Но ради вашего благополучия и счастья в дальнейшей жизни, мы настоятельно рекомендуем вам немедленно взять нескольких богатых и влиятельных наложников-самок, чтобы они могли заботиться о вас.Вот огромная стопка списков самок, которые с нетерпением ждут возможности предложить вам свою кандидатуру…»Гу Юй взглянул на их кухню, где от бедности даже не из чего было сварить похлебку, и глубоко вздохнул.Кажется… Ему все-таки придется выйти из дома, найти работу и взвалить на себя тяжелое бремя содержания семьи!А затем этот самец-альфонс совершенно случайно попал в армию, совершенно случайно стал маршалом империи,и заодно совершенно случайно перевернул представления всех зергов, обновив историю их расы.Все самки зергов: каждый день зеленеют от зависти к самке из семьи маршала, которая нічого не делает и лишь целыми днями валяется дома, живя за чужой счет! Короткий опис в одно предложение: Самец-нахлебник случайно стал маршалом империи.Головна идея: Ответственность и любовь.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:58

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, меха, наукова фантастика, повсякденність, романтика, фантастика

  теги: [♥], инвалидность, богатые персонажі, ленивый главный герой, интриги и заговоры, трагическое прошлое, развитие персонажа, войны, космическая опера, повсякденність, нечеловеческие существа, bl, даньмэй

• 

  Обаятельный злодей предан своему долгу.❤️
  The Charismatic Villain is Diligent Duty.

  Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  160 / 144 774 5 / 9 4.8 / 9 12 532 0

  Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви...

  Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви и карьере». Цяо Чжуо искренне согласился.Через пару миров система поняла, что Цяо Чжуо действительно достаточно зол, але… почему главные и второстепенные мужские персонажі в книгах начинают следовать за ним?! И все они выглядят так, будто их использовали, а потом бросили??Цяо Чжуо чувствовал, что добросовестно выполнил все задачи, але взгляды окружающих постепенно становились странными.Чем снисходительнее Цяо Чжуо его ругал, тем более навязчивым становился главный герой, говоря: «Цяо Чжуо, посмотри на меня ще раз».Цяо Чжуо в гневе разбил бокал, его прекрасное лицо выражало высокомерие: «Если ты еще раз так на меня посмотришь, я тебе глаза выколю».Неожиданно, очки карьеры главного героя быстро росли, и он снова и снова уносил прекрасного злодея в своё «гнездо».Перечень миров:Мир 1: Магнат индустрии развлечений, воплощение зла. Мир 2: Омега-дворянин, злодей межзвёздного пространства. Мир 3: Болезненная красавица, глава клана, злодей. Мир 4: Городские истории: Король-призрак. Мир 5: Светский лев, беспринципный бизнесмен.Мир 6:  Король зомби-яндере, злодей. Мир 7: Ван Северной пустыни. Мир 8: Кукловод и великий культиватор демонов в царстве бессмертных. Мир 9: Король зомби в постапокалиптическом мире. Мир 10: Властный генеральный директор в браке с представителем богатой семьи. Мир 11: Влиятельная фигура в межзвёздной корпорации.Примечание: Главный герой — истинный злодей, без смягчающих обстоятельств. Второй герой одержимый и собственнический. Оба девственники, отношения 1 на 1, счастливый конец. 

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:43

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, меха, містика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, романтика

  теги: древний китай, трансмиграция, активные герои, злодей, переселение души, перерождение, собаки, подземелье, постапокалипсис, множественные миры, аристократы, омегаверс, історія, меха, bl

• 

  Кого выберет ваш смиренный слуга, тот и станет императором ♟️
  I Choose Who Gets to Be the Emperor

  В прошлой жизни он выбрал не того императора.В цій императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал...
  Переклад от God_gift Китайські
  153 / 127 1 684 5 / 8 5 / 9 16 1 185 1

  В прошлой жизни он выбрал не того императора.В цій императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал...

  В прошлой жизни он выбрал не того императора.В цій императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал на себя всю грязную работу, але после победы был предан, ославлен и казнен.Открыв глаза снова, Вэнь Чжо возвращается в тот момент, когда власть еще в его руках. Шестой принц уже ждёт его поддержки, але на этот раз Вэнь Чжо смотрит не на него, а на униженного заложника-принца Шэнь Чжэна — человека, которого в прошлой жизни он сам помогал растоптать.И задаёт ему один простий вопрос:— Хочешь стать императором?Только Вэнь Чжо ещё не знает, что перед ним уже не прежний Шэнь Чжэн, а современный студент, случайно попавший в тело трагического принца.И тот, вместо того чтобы испугаться опасного придворного интригана, немедленно очарован им до потери здравого смысла.Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Переклад выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 25 включительно, после 25 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Иллюстрации в данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него!

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:42

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, сьонен-ай, романтика, комедія, драма

  теги: второй шанс, [♥], древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, император, месть, счастливый конец, попаданец, умный главный герой, предательство, возвращение в прошлое, главный герой шоу, bl

• 

  Хрупкий Самец-Зерг голыми руками разбивает стальную броню
  Sickly Male Insect Breaks Steel Armor with Bare Hands

  Хто такие самцы-зерги?Пережив Небесную кару, заклинатель меча Ли Фуцин закрыл и открыл глаза, чтобы обнаружить, что переродился в представителя расы демонов... ой, нет, в самца-зерга! И теперь он, чинно сидя за столом с маленьким блокнотом в руках, с головой зарылся у пошуки ответа на вопрос: кто же такие эти самцы?Как оказалось, так называемые ...
  Переклад от Sherekili Китайські
  12 / 0 81 5 / 12 5 / 12 14 93 0

  Хто такие самцы-зерги?Пережив Небесную кару, заклинатель меча Ли Фуцин закрыл и открыл глаза, чтобы обнаружить, что переродился в представителя расы демонов... ой, нет, в самца-зерга! И теперь он, чинно сидя за столом с маленьким блокнотом в руках, с головой зарылся у пошуки ответа на вопрос: кто же такие эти самцы?Как оказалось, так называемые ...

  Хто такие самцы-зерги?Пережив Небесную кару, заклинатель меча Ли Фуцин закрыл и открыл глаза, чтобы обнаружить, что переродился в представителя расы демонов... ой, нет, в самца-зерга! И теперь он, чинно сидя за столом с маленьким блокнотом в руках, с головой зарылся у пошуки ответа на вопрос: кто же такие эти самцы?Как оказалось, так называемые самцы — существа хрупкие, высокомерные и завжди окруженные самками. Выяснив пока лишь это, алевоиспеченный самец Хессель Аттикус, повсюду таская с собой этот блокнотик, педантично следует всем своим записям. Он изо всех сил старается хорошо сыграть роль самца, чтобы исполнить незавершенное желание этого тела.Во-первых, нужно быть слабым и болезненным. Тем более что у первоначального владельца этого тела был врожденный недуг, из-за чего был куда слабее остальных самцов. Во-вторых, нужно быть высокомерным. Ли Фуцину, завжди привыкшему держаться в тени, казалось, что справиться с этим будет даже сложнее, чем притворяться больным. Но, подавив внутренний дискомфорт, он через силу напустил на себя такой высокомерный вид, будто готов вознестись до небес.И, наконец, в-третьих — нужно найти самку, которая будет повсюду следовать за ним и заботиться о нем.Но кого же выбрать?Поговаривают, что у самцов есть определенные стандарты выбора самок. Не особо разбираясь во всех этих критериях, алевоиспеченный самец Аттикус какое-то время пребывал в растерянности, пока його вдруг не осенило. Он обратил свой взор на самок, которых самцы эксплуатировали и бросали.Раз этих самок уже когда-то выбирали другие самцы, значит, они совершенно точно соответствуют всем необходимым стандартам!Боясь совершить оплошность и позволить другим зергам заподозрить неладное, Ли Фуцин с головой погрузился в «раскопки» среди этих брошенных самок.Копаясь в них, он наткнулся на одну самку, запертую в Черной башне за причинение вреда самцу. Опис в одно предложение: Сьогодні я тоже изо всех сил притворяюсь самцом.Идея: Ни одна жизнь не приходит в этот мир ради того, чтобы в итоге пасть и сгинуть во тьме. 

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, фантастика, фентезі

  теги: [♥], романтика, красивый главный герой, таинственное прошлое, переселение души, трагическое прошлое, войны, сильные персонажі, попаданцы, недоразумение, беременность у мужчин, bl

• 

  Синдром ленивой суперзвезды
  Reborn, So I'll Just Rely on My Face

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...
  Переклад от Morey Китайські
  39 / 24 311 4.3 / 3 4 / 3 3 46 0

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, только вкусная еда и спокойная жизнь. Но именно в этот раз всё идет не по плану. Его недосягаемый кумир и тайная любовь, ледяной император кино Чжоу Ци, вдруг сам начинает проявлять к нему недвусмысленный интерес, ломая все сценарии.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, містика

  теги: кулинария, романтика, современность, актёры, временная петля, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, сильный главный герой, изменение судьбы, возвращение в прошлое, белый лунный свет, драма, даньмэй

• 

  Говорят, безответная любовь ни к чему хорошему не приводит
  They Say Unrequited Love Has No Good End

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...
  Переклад от Morey Китайські
  39 / 24 251 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт неопытного продюсера «Кисло-острая лапша_180», чтобы снова сблизиться с Лин Чэнем. И пока Лин Чэнь уверен, что его любовь давно безответна, Ся Цзиян отчаянно пытается найти путь к его израненному сердцу через километры Сети и годы молчания.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:39

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, психологія, сьонен-ай, комедія

  теги: второй шанс, романтика, студент, современность, ангст, медленная романтика, психологические травмы, стекло, университет, психические расстройства, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение

• 

  Игра Создателей Снов
  The Infinite Dream Game

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона годин в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системи объявляет начало «Ігри создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший назавжди исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — с...
  Переклад от Morey Китайські
  39 / 24 291 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона годин в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системи объявляет начало «Ігри создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший назавжди исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — с...

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона годин в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системи объявляет начало «Ігри создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший назавжди исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — смертельная партия в «Мафию» на двенадцать человек, где ложь стоит жизни. Вынужденный играть роль, Цзян Шэн встречает загадочного ветерана игр Цинь Чжэна. Смогут ли они выжить в мире, где каждый преследует свои корыстные цели?

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:37

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, містика, фантастика, психологія, детектив, сьонен-ай, драма

  теги: зомби, романтика, игровые элементы, ангст, система, перемещение в другой мир, умный главный герой, бесконечный поток, два главных героя, трилер, школа, сильный любовный интерес, взаимное спасение, психологическая гра, гра на выживание

• 

  Непокорный ученик
  The Rebellious Disciple is Bullying the Master

  АннотацияВеликий Владыка Демонов Цзинь Хань погиб и переродился в теле злодейского наставника из бульварного романа. По сюжету, этот наставник должен пасть от руки своего же ученика, главного героя Гу Наньчжао.Не желая мириться с такой судьбой, Цзинь Хань решает взять инициативу в свои руки и избавиться от мальчишки до того, как тот станет угроз...
  Переклад от Morey Китайські
  39 / 24 278 5 / 1 5 / 1 1 36 0

  АннотацияВеликий Владыка Демонов Цзинь Хань погиб и переродился в теле злодейского наставника из бульварного романа. По сюжету, этот наставник должен пасть от руки своего же ученика, главного героя Гу Наньчжао.Не желая мириться с такой судьбой, Цзинь Хань решает взять инициативу в свои руки и избавиться от мальчишки до того, как тот станет угроз...

  АннотацияВеликий Владыка Демонов Цзинь Хань погиб и переродился в теле злодейского наставника из бульварного романа. По сюжету, этот наставник должен пасть от руки своего же ученика, главного героя Гу Наньчжао.Не желая мириться с такой судьбой, Цзинь Хань решает взять инициативу в свои руки и избавиться от мальчишки до того, как тот станет угрозой.Однако план дает трещину с самого начала: юный ученик подозрительно силен, подозрительно умен и, что самое страшное, смотрит на своего наставника совсем не с ненавистью. В водовороте интриг, смертельных опасностей и одного случайно съеденного афродизиака Цзинь Хань начинает понимать, что судьба приготовила для него куда более изощренную ловушку, чем просто смерть.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:35

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, сянься (XianXia), романтика, комедія, фентезі, пригоди

  теги: романтика, древний китай, всемогущий главный герой, культивация, попаданец, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, сильный главный герой, мир культиваторов, перерождение в злодея, медленное развитие отношений, сильная пара, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Помилка погружения: Нейросеть помнит твое имя
  The Game Designer Took the Protagonist's Script by Mistake

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очок Системи на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...
  Переклад от BlSakura Китайські
  39 / 9 288 5 / 1 5 / 1 2 34 0

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очок Системи на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очок Системи на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением Сюань Жэнем, который как две капли воды похож на его бывшйого возлюбленного из жестокого исторического квеста.Только Юаньшэн успевает завязать с ним роман, как реальность дает сбой: они оказываются заперты в секретной VR-игре с нейросимуляцией. Ціна выхода — прохождение десяти опасных миров. Но вот незадача: в каждой новой локации его парень стирает память и превращается в ключевого персонажа, которого Юаньшэну во что бы то ни стало нужно соблазнить.Десять безумных виртуальных жизней спустя гра заканчивается. Очнувшись в реальном мире, Юаньшэн обнаруживает, что Сюань Жэнь теперь его большой босс, холодно заявляющий: «Все, что было в симуляции, — просто программный код. Не принимай близко к сердцу».«Окей, без проблем», — отвечает Юаньшэн, увольняется и уезжает зализывать раны на три года.Он и не подозвал, что все эти три года его суровый бывший будет сходить по нему с ума, разыскивая по всей стране. И уж точно не ожидал, что вернувшись, столкнется с патологическим ревнивцем, который готов устраивать сцены ревности... к своим собственным игровым аватарам.«Ты целовался с тем принцем в симуляторе?!»«Сюань Жэнь, ты идиот? Тот принц — это буквально ты!»«Неважливо. Это другое!»Історія о ленивом разработчике с непробиваемой психикой и его невероятно ревнивом боссе, который умудрился проиграть конкуренцию самому себе.***В игре: воплощение вселенской ревности. В реальности: холодный и неприступный гонг.Шоу: парень с потрясающе здоровой менталкой, который легко отпускает прошлое и мгновенно адаптируется к любым условиям.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, комедія, романтика, сьонен-ай, наукова фантастика

  теги: sci-fi, романтика, современность, система, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, университет, повсякденність, быстрая трансмиграция, сильная пара

• 

  Курьер Преисподней и Владыка Смерти
  Wrong Delivery to the Underworld Lord

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в первый же ра...
  Переклад от Morey Китайські
  39 / 9 229 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в пе...

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в первый же рабочий день из-за невыносимой жары он перепутал адрес. Вместо того чтобы забрать душу самоубийцы, он вломился к молодому мужчине, чинившему кондиционер, и случайно... напугал его до смерти.Хуже того, имя этого красавца, Му Юаньчжи, в Книге Судеб лишено срока жизни, а его душа неполноценна. Теперь Юй Цину предстоит делить свою тесную квартирку с язвительным призраком-снобом, выполнять системные заказы по спасению чужих жизней и искать способ вернуть Му Юаньчжи к жизни.Хто же знал, что этот "случайный труп" окажется не так прост, а цепочка мистических преступлений приведет их к самым темным тайнам Преисподней?

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:33

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, містика, комедія, детектив, романтика, надприродне

  теги: современность, духи, умный главный герой, юмор, смерть, сильный главный герой, містика, надприродне, расследование, городское фентезі, совместное проживание, драма, даньмэй

• 

  Стратегия выживания Бога Игр
  The Gaming God's Survival Guide

  АннотацияХэ И — самодовольный чемпион по автогонкам, чья физическая подготовка граничит с фантастикой, а вот игровые навыки оставляют желать лучшего. Его максимум — «Сапер» и «Косынка». Випадково кликнув на подозрительный баннер, он переносится в смертельную игру на выживание, где проигрыш означает реальную гибель мозга. По глупости введя в поле ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  40 / 25 226 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияХэ И — самодовольный чемпион по автогонкам, чья физическая подготовка граничит с фантастикой, а вот игровые навыки оставляют желать лучшего. Его максимум — «Сапер» и «Косынка». Випадково кликнув на подозрительный баннер, он переносится в смертельную игру на выживание, где проигрыш означает реальную гибель мозга. По глупости введя в поле ...

  АннотацияХэ И — самодовольный чемпион по автогонкам, чья физическая подготовка граничит с фантастикой, а вот игровые навыки оставляют желать лучшего. Его максимум — «Сапер» и «Косынка». Випадково кликнув на подозрительный баннер, он переносится в смертельную игру на выживание, где проигрыш означает реальную гибель мозга. По глупости введя в поле никнейма ругательство, он вынужден бегать по локациям со светящейся надписью «Пошел ты» над головой.Там же он встречает Бяня Тайцзиня — хрупкого, одетого с иголочки гения киберспорта и хакера с IQ выше 180. Правда, из-за опечатки его никнейм превратился в «Извращенного Цыпленка», а физической силы у парня не хватает даже на то, чтобы перетащить тяжелый ящик.Эта странная парочка решает объединить усилия. Хэ И крушит врагов голыми руками, берет штурмом стены вместо поиска ключей и полагается на феноменальную удачу. Бянь Тайцзинь прямо на ходу взламывает код системы через свои очки-компьютер, просчитывая ловушки на десять шагов вперед. Вместе они ломают правила игры, выживая в безумных квестах, королевских битвах и даже смертельном картинге.Динамичный экшен с черным юмором, где рандомные карты способностей меняют правила каждого раунда, а между дерзким гонщиком и хладнокровным тактиком зарождается непреодолимое притяжение.Сильный гонг Хэ И × Умный шоу Бянь Тайцзинь.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:33

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фантастика, пригоди, трилер, психологія, сьонен-ай

  теги: выживание, виртуальная реальность, гениальный главный герой, система, игровая система, попаданец, сильный главный герой, экшен, два главных героя, прокачка, сильная пара, взаимное спасение, гра на выживание, даньмэй

• 

  Великий бог интернет-литературы переселился в тело фулана и разбогател[💗]✅
  The Web Novel God Transmigrated into a Ger and Got Rich!

  !!!!! ВНИМАНИЕ!!!! Історія без главной героини!!!!Линь Сяохань, мастер веб-романов, перерождается в теле осиротевшего гэра, которого родственники обманом выдают замуж за бедного деревенского учёного Лу Цючэна.Увидев дом мужа, он понимает значение фразы «голые стены» — неудивительно, что прежний хозяин тела бросился в колодец! Как тут выжить?К сч...
  Переклад от Neils Китайські
  167 / 79 880 4.9 / 56 5 / 52 91 7 793 3

  !!!!! ВНИМАНИЕ!!!! Історія без главной героини!!!!Линь Сяохань, мастер веб-романов, перерождается в теле осиротевшего гэра, которого родственники обманом выдают замуж за бедного деревенского учёного Лу Цючэна.Увидев дом мужа, он понимает значение фразы «голые стены» — неудивительно, что прежний хозяин тела бросился в колодец! Как тут выжить?К сч...

  !!!!! ВНИМАНИЕ!!!! Історія без главной героини!!!!Линь Сяохань, мастер веб-романов, перерождается в теле осиротевшего гэра, которого родственники обманом выдают замуж за бедного деревенского учёного Лу Цючэна.Увидев дом мужа, он понимает значение фразы «голые стены» — неудивительно, что прежний хозяин тела бросился в колодец! Как тут выжить?К счастью, Лу Цючэн, хоть и беден, але заботлив. Он забивает последнюю курицу, чтобы накормить Линь Сяоханя: «Ешь, твоё здоровье важнее. Я усердно буду учиться, добьюсь успеха — и обеспечу тебя!»Позже он продаёт фамильную нефритовую подвеску, чтобы купить Линь Сяоханю новое одеяло.Тут наш герой не выдерживает: «Если он истратит все деньги, мы оба умрём с голоду!..»Вывод: Деньги решают всё! Фінанси надо контролировать самому!Вскоре Линь Сяохаань начинает зарабатывать: покупает кур, потом землю... А затем возвращается к старой профессии — пишет романы...Годы спустя:Лу Цючэн становится высокопоставленным чиновником, але все знают: истинный глава семьи — гэр по фамилии Линь.Динамика отношений:— Муж: бесконечно обожает, учится, делает карьеру.— Жена: гениальный предприниматель, содержит семью.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:20

  стан перекладу: Завершено (у пошуке экстр)

  жанри: романтика, дзьосей, історія, комедія, повсякденність

  теги: бизнес, дунхуа, древний китай, сён-ай, переселение души, ученые, сельское хозяйство, это історія без главной героини, беременность, писатель, bl, даньмэй

• 

  Хто захочет быть пушечным мясом!
  Who Wants to Be Cannon Fodder!

  В ночь перед оглашением результатов императорского экзамена блестящий аристократ, княжич Сяо Чжоцин, видит вещий сон.В нем он узнает, что весь его мир — это лишь дешевая книжонка про «попаданца». Главный герой цій истории, невежественный и наглый простолюдин Ван Юань, обладая таинственным пространством с вещами из другого мира, вскоре подомнет ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  59 / 26 512 5 / 1 5 / 1 2 68 0

  В ночь перед оглашением результатов императорского экзамена блестящий аристократ, княжич Сяо Чжоцин, видит вещий сон.В нем он узнает, что весь его мир — это лишь дешевая книжонка про «попаданца». Главный герой цій истории, невежественный и наглый простолюдин Ван Юань, обладая таинственным пространством с вещами из другого мира, вскоре подомнет ...

  В ночь перед оглашением результатов императорского экзамена блестящий аристократ, княжич Сяо Чжоцин, видит вещий сон.В нем он узнает, что весь его мир — это лишь дешевая книжонка про «попаданца». Главный герой цій истории, невежественный и наглый простолюдин Ван Юань, обладая таинственным пространством с вещами из другого мира, вскоре подомнет под себя всю империю. Он соберет гарем из знатных красавиц, а самого Сяо Чжоцина, посмевшего отказать ему в руке своей сестры, растопчет и уничтожит вместе со всей семьей.И вот, реальность сталкивается со сном. На банкете в честь успешной сдачи экзамена Сяо Чжоцин видит того самого «героя», который с порога заявляет свои права на его сестру.Смириться со статусом пушечного мяса и пресмыкаться перед любимцем небес ради выживания? Еще чего. Вместо этого Сяо Чжоцин с невозмутимым лицом приказывает вышвырнуть «избранного» за ворота.Чтобы сломать предначертанный сюжет, Сяо Чжоцин решает сыграть по-крупному и вступает в жестокую политическую игру. Он соглашается стать наставником юного императора Фэн Юаньси — марионетки в руках Регента, которого все в столице считают немым умалишенным с аутизмом.Только вот Сяо Чжоцин не подозревал, что за маской сломленного идиота скрывается безжалостный, израненный и смертельно опасный хищник. И этот хищник, однажды вцепившись в своего нежного и непреклонного наставника, больше никогда его не отпустит.«Вместо того чтобы стать ступенькой для фальшивого героя, я выращу настоящего злодея, способного раздавить небеса».Предупреждения / Теги: Тропы: Умный и хладнокровный герой (Гаолин чжи хуа / Цветок на высокой вершине), Скрывающий свои силы Император x Наставник, Боль/Утешение, Одержимый/Собственнический интерес, Пощечина общественному вкусу. От автора: Идем к успеху своими силами, скажем «нет» любителям легкой наживы! Хэппи-энд. Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, історія, романтика, пригоди, психологія

  теги: скрытые способности, древний китай, аристократия, борьба за власть, месть, спокойный главный герой, умный главный герой, яндере, попадание в книгу, дворцовые интриги, знание будущего, изменение судьбы, главный герой шоу, одержимая любовь, даньмэй

• 

  Седьмое лето
  The Seventh Year of Summer

  Перекладач с португальского (пассив) × метис моложе него (актив).Дорожный роман (road movie), хэппи-энд. Отправившись в Лиссабон развеяться и привести мысли в порядок, Цзян Шоуянь встретил мужчину-метиса. Дикого, свободного, с отличной фигурой.Тот подошёл к загоравшему на пляже Цзян Шоуяню, волоча за собой доску для сёрфинга, и на чистейшем путу...
  Переклад от all_that_jazz Китайські
  83 / 21 581 5 / 5 5 / 5 7 0

  Перекладач с португальского (пассив) × метис моложе него (актив).Дорожный роман (road movie), хэппи-энд. Отправившись в Лиссабон развеяться и привести мысли в порядок, Цзян Шоуянь встретил мужчину-метиса. Дикого, свободного, с отличной фигурой.Тот подошёл к загоравшему на пляже Цзян Шоуяню, волоча за собой доску для сёрфинга, и на чистейшем путу...

  Перекладач с португальского (пассив) × метис моложе него (актив).Дорожный роман (road movie), хэппи-энд. Отправившись в Лиссабон развеяться и привести мысли в порядок, Цзян Шоуянь встретил мужчину-метиса. Дикого, свободного, с отличной фигурой.Тот подошёл к загоравшему на пляже Цзян Шоуяню, волоча за собой доску для сёрфинга, и на чистейшем путунхуа спросил:— Китаец?Лишь позже Цзян Шоуянь узнал, что этот парень — хозяин квартиры, которую он снимает. В доме Чэн Цзайе, он который сдавал только китайским туристам, завжди были припасены вино и свежие яичные тарталетки, паштел-де-ната. А всё лишь потому, что однажды у кондитерской он случайно столкнулся с одним китайцем. Всього несколько мимолётных встреч, але память о них жила целых шесть лет.С той встречи он каждый год на несколько месяцев приезжал в Лиссабон. Так продолжалось до лета седьмого года, когда, выходя на берег и всё ещё ощущая на коже прохладу морской воды, он случайно увидел знакомый силуэт. Тот человек стал чуть стройнее, чуть выше, а во взгляде сквозило чуть больше усталости и лени. Он медленно подошёл и сквозь барабанный бой собственного сердца услышал свой неестественно спокойный голос:— Китаец?В тот миг, когда Цзян Шоуянь поднял глаза, он понял, что это лето затмит сиянием шесть минувших.  Теги: единственная любовь, воссоединение после разлуки, романтика в западном стиле, исцеление, роуд-муви.Главные герои: Цзян Шоуянь, Чэн Цзайе.Короткий опис: цикл времён года.Головна идея: свобода, смелость, надежда и любовь. Примечание переводчикаПаштел-де-ната (pastel de nata) — традиционная португальская выпечка, нечто среднее между пирогом с заварным кремом и пирожным. 

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, трагическое прошлое, реализм, психические расстройства, повсякденність

• 

  Верный цепной пёс
  Ferocious Dog of Old

  АннотацияКогда-то они обещали, что вырастут вместе. Тао Хуайнань был незрячим, а Чи Чэн — свирепым псом, которого он когда-то подобрал на улице.Десять лет взросления. Рядом с Чи Чэном маленький слепой мальчик постепенно превратился во взрослого юношу. В пору юношеской наивности они сплетали пальцы и давали клятвы: «Я завжди буду с тобой. Я не по...
  Переклад от all_that_jazz Новели і ранобе
  8 / 8 39 5 / 4 5 / 5 4 0

  АннотацияКогда-то они обещали, что вырастут вместе. Тао Хуайнань был незрячим, а Чи Чэн — свирепым псом, которого он когда-то подобрал на улице.Десять лет взросления. Рядом с Чи Чэном маленький слепой мальчик постепенно превратился во взрослого юношу. В пору юношеской наивности они сплетали пальцы и давали клятвы: «Я завжди буду с тобой. Я не по...

  АннотацияКогда-то они обещали, что вырастут вместе. Тао Хуайнань был незрячим, а Чи Чэн — свирепым псом, которого он когда-то подобрал на улице.Десять лет взросления. Рядом с Чи Чэном маленький слепой мальчик постепенно превратился во взрослого юношу. В пору юношеской наивности они сплетали пальцы и давали клятвы: «Я завжди буду с тобой. Я не позволю тебе познать ту же боль, что сейчас испытываю я». Но эти слова так и остались пустыми детскими клятвами.Много лет спустя, глубокой ночью, Тао Хуайнань в очередной раз мучился от бессонницы. На часах было три, на экране телефона светился открытый чат. Он привычно развлекал себя тем, что надиктовывал ворох сообщений, а затем безжалостно их стирал — такова была его давняя гра на случай бессонницы. Но в этот раз всё пошло не по плану: палец случайно дрогнул, и вместо «Видалити» он нажал «Надіслати». Тишину разорвал короткий звук отправленного сообщения. В пустоте диалогового окна одиноко застыло только что отправленное слово: «Щеночек». Рецензия редактораИстория берет начало в детстве главных героев, в мельчайших деталях демонстрируя их взросление и внутренние метаморфозы. Історія берет начало в детстве главных героев, шаг за шагом раскрывая их взросление и внутренние метаморфозы. От наивных, искренних клятв юности и бессилия перед жизненными обстоятельствами — к скрытому напряжению и словам, в сердцах брошенным друг другу уже в зрелости. Тем не менее, их глубокая привязанность друг к другу сквозит в каждом жесте.Стиль автора прост, але изящен, а мир истории максимально приближен к реальности. Затрагивая тему незрячих людей, автор с нежностью и состраданием описывает те трудности, с которыми сталкиваются слабовидящие каждый день. Это історія, которая трогает до самой глубины души. Примечания и предупреждения автораЭта новелла не для тех, кто привык принимать лишь одну сторону и слепо защищать только актива или только пассива. Персонажам предстоит пройти путь взросления, а он невозможен без ошибок. Это просто факт, который нужно принять.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 09:38

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика, повсякденність, школа

  теги: [♥], инвалидность, современность, взросление, жестокое обращение с детьми, милый главный герой, медленное развитие отношений, bl

• 

  Возвращение кембрийского периода
  The Return of Cambrian Period

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...
  Переклад от all_that_jazz Китайські
  20 / 0 103 5 / 3 5 / 3 7 19 0

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С каким вызовом встретится наша планета? Какая судьба постигнет людей, падающих с вершины пищевой цепочки?В цій истории вы встретитесь с безумными растениями, кошмарными животными, и мутировавшими людьми. Все привычное состояние мира будет быстро рушиться и постоянно изменяться. Эта книга про пригоди, про борьбу за выживание, с неожиданными поворотами сюжета, от которых, порой, невозможно оторваться.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 09:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, постапокаліптика, пригоди, романтика, фантастика

  теги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, заботливый главный герой, особые способности, умный главный герой, эволюция, постапокалипсис, динамичный сюжет, мутация, даньмэй