Пошук перекладів

Найдено 5443 перекладу

• 

  Хороший пёс
  Good Dog

  Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...
  Переклад от Kent Китайські
  406 / 391 1 783 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...

  Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опускается на колени с блаженным выражением лица: «Здесь. Садитесь, пожалуйста». Фу Нин проводит рукой по его спине, проверяя на прочность: «Крепко. Но этот табурет жестковат».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: сильная героиня, одержимая любовь

• 

  Не случайность, а расчёт
  Not a Reunion, But a Long-Planned Encounter

  Лу Цюэ завжди знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, але за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Коли страсть сталкиваетс...
  Переклад от Kent Китайські
  144 / 129 659 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Цюэ завжди знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, але за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Коли страсть сталкиваетс...

  Лу Цюэ завжди знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, але за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Коли страсть сталкивается с расчётом, а одержимость маскируется под любовь, где граница между судьбой и манипуляцией?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: одержимая любовь

• 

  Возрождение в будущем: Мастер древних искусств в звёздной эре
  Reborn in the Future: Era of Ancient Martial Arts

  ОписаниеГениальный ученик праведного клана пересекает время и оказывается в далеком будущем — спустя целую тысячу лет.Мечтая оставить позади прошлое и сбросить с себя бремя чужих ожиданий, он неожиданно узнает правду...Оказывается, порядок и мир во всей галактике удерживаются силой древних боевых искусств!
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеГениальный ученик праведного клана пересекает время и оказывается в далеком будущем — спустя целую тысячу лет.Мечтая оставить позади прошлое и сбросить с себя бремя чужих ожиданий, он неожиданно узнает правду...Оказывается, порядок и мир во всей галактике удерживаются силой древних боевых искусств!

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, наукова фантастика, фантастика, пригоди, сянься (XianXia), комедія

  теги: аристократия, космос, гениальный главный герой, культивация, будущее, переселение души, попаданец, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, древние техники, бойові мистецтва, наукова фантастика, скрытие истинной личности, bl

• 

  Старший брат, как ты посмел влюбиться в красавца-младшего!
  Senior Brother, How Can You Fancy That Handsome Junior Brother?

  Лянь Ли очнулся в чужом романе — второстепенным персонажем, чья судьба зависит от одного человека. Его учитель, холодный и непобедимый мастер боевых искусств, в будущем потеряет всю силу из-за роковой помилки. Причина? Его втянут в скандал с титулом «Перша красавица Поднебесной». План прост: оградить наставника от романтических интриг, закалить ...
  Переклад от Kent Китайські
  420 / 405 771 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лянь Ли очнулся в чужом романе — второстепенным персонажем, чья судьба зависит от одного человека. Его учитель, холодный и непобедимый мастер боевых искусств, в будущем потеряет всю силу из-за роковой помилки. Причина? Его втянут в скандал с титулом «Перша красавица Поднебесной». План прост: оградить наставника от романтических интриг, закалить ...

  Лянь Ли очнулся в чужом романе — второстепенным персонажем, чья судьба зависит от одного человека. Его учитель, холодный и непобедимый мастер боевых искусств, в будущем потеряет всю силу из-за роковой помилки. Причина? Его втянут в скандал с титулом «Перша красавица Поднебесной». План прост: оградить наставника от романтических интриг, закалить его сердце и направить на путь истинного воина. Но чем дальше Лянь Ли вмешивается в судьбу учителя, тем яснее становится: самая опасная ловушка — не в заговорах врагов, а в чувствах, которые нельзя контролировать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, уся (wuxia), комедія

  теги: медленная романтика, изменение судьбы, бойові мистецтва, учитель и ученик

• 

  Пансионат суперзвёзд: Вся труппа — отпетые злодеи
  All-Villain Top-Tier Retirement Group

  ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельным...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельным...

  ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельными красавцами, излучающими ауру настоящих головорезов.Презентация кадров прошла неожиданно:Роскошный брюнет с замашками тирана: «Я только что уволился из Бюро быстрой трансмиграции. Мой профиль — идеальное перевоплощение».Роковой красавец: «Я ветеран Бесконечного потока. Мой плюс — гениальный интеллект».Боевая красотка, одним ударом разрубившая дубовый стол: «Я из мира постапокалипсиса. Моя специализация — выживание и рукопашный бой».Нин Суй: «...» Вы точно уверены, что пришли покорять сцену, а не захватывать мир?Поскольку ветеранам иномирных войн требуется адаптация к нормальной жизни, Нин Суй берет на себя роль воспитателя. Его цель — сделать из них законопослушных граждан. Вот только каждое их появление на публике заканчивается скандальными заголовками:#Новичок с взглядом убийцы преподал урок актеру года##Интриганка шоу-бизнеса попала в собственную ловушку##Красотка отучила режиссера от распускания рук двумя ударами#Пока днем его подопечные разрывают чарты и покоряют миллионы сердец, вечерами они кротко сидят на собраниях и убеждают босса:«Мы честно старались не убивать!»«В нашем родном мире он бы уже гнил в земле, так что мы были милосердны».«Не бойся, босс, нас не посадят».«Хто же тогда будет о тебе печься?»Нин Суй: «...» Дякую, конечно, але лучше бы вы просто читали сценарий!За считанные месяцы Wanjie Entertainment превратилось в легенду шоу-бизнеса. Но за кулисами грозные монстры превращаются в заботливых покровителей, стоит только на пороге появиться их утонченному и доброму директору.Поклонники в экстазе: «Босс, с такой внешностью вам самому пора на сцену!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, пригоди

  теги: романтика, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, друзья детства, без системы, заботливый главный герой, шоу-бизнес, юмор, бесконечный поток, сильные персонажі, быстрая трансмиграция, городская жизнь, bl, сладкая історія

• 

  Коли негодяй стал недостижимой мечтой (быстрое прохождение)
  The Scumbag Gets the White Moonlight Script

  Чжанси Чжу возвращается в миры, где он уже побывал — но теперь его задача не спасать, а исправлять последствия собственных грехов. Он бросал возлюбленных, предавал, разрушал жизни... и теперь система требует невозможного: стать для них «белой луной» — недостижимым идеалом, который вернёт их к свету. Но как можно стать светом, когда ты сам — исто...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжанси Чжу возвращается в миры, где он уже побывал — но теперь его задача не спасать, а исправлять последствия собственных грехов. Он бросал возлюбленных, предавал, разрушал жизни... и теперь система требует невозможного: стать для них «белой луной» — недостижимым идеалом, который вернёт их к свету. Но как можно стать светом, когда ты сам — исто...

  Чжанси Чжу возвращается в миры, где он уже побывал — но теперь его задача не спасать, а исправлять последствия собственных грехов. Он бросал возлюбленных, предавал, разрушал жизни... и теперь система требует невозможного: стать для них «белой луной» — недостижимым идеалом, который вернёт их к свету. Но как можно стать светом, когда ты сам — джерело тьмы? Вместо искупления Чжанси выбирает свой путь: если они сошли с ума из-за него, пусть сойдут ещё глубже. Древний император умоляет о лжи, великий полководец готов на всё ради крупицы внимания, павший бессмертный жаждет даже боли — лишь бы от него. Система в ужасе наблюдает, как обезумевшие герои теряют остатки рассудка, а порочный красавец Чжанси играет с ними, как кукловод. Но в каждом мире проступает одна и та же душа, один и тот же человек — и финальная встреча в реальном мире расставит всё по местам.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: система, яндере, аморальный герой, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  План Великого Повелителя: Быстрое Прохождение Миров
  Quick Transmigration: The Boss's Strategy

  Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія ...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія ...

  Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія о быстром прохождении миров, где главный герой бежит от судьбы, а его преследователь неумолимо сокращает дистанцию.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, быстрое перемещение

• 

  Хочу стать хорошим человеком
  I Want to Be a Good Person [Quick Transmigration]

  Бай Цзинли потерял мужа и узнал правду: мир — иллюзия, возлюбленный — путешественник во времени, а он сам — всего лишь злодей в чужом задании. Ярость, боль, жажда мести — и система, которая открывает путь в другие миры. Но вместо разрушения Бай Цзинли выбирает иное: преследовать того, кто когда-то играл его чувствами, заставить його влюбиться по-...
  Переклад от Kent Китайські
  1 / 0 10 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Цзинли потерял мужа и узнал правду: мир — иллюзия, возлюбленный — путешественник во времени, а он сам — всего лишь злодей в чужом задании. Ярость, боль, жажда мести — и система, которая открывает путь в другие миры. Но вместо разрушения Бай Цзинли выбирает иное: преследовать того, кто когда-то играл его чувствами, заставить його влюбиться по-...

  Бай Цзинли потерял мужа и узнал правду: мир — иллюзия, возлюбленный — путешественник во времени, а он сам — всего лишь злодей в чужом задании. Ярость, боль, жажда мести — и система, которая открывает путь в другие миры. Но вместо разрушения Бай Цзинли выбирает иное: преследовать того, кто когда-то играл его чувствами, заставить його влюбиться по-настоящему и никогда больше не отпускать. Раньше у него не было выбора. Теперь он хочет быть хорошим человеком — и сделать своего обидчика счастливым вопреки всему.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, система, быстрое перемещение

• 

  Неполноценная нежность
  Defective Indulgence

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую брачную ночь вымытый Цзи Тинъюй завязывал хвостик, а кошачьи ушки на его макушке нервно подрагивали. Хэ Чжуо поддался порыву и задел кончики його волос — но тут же был жестоко уложен на пол профессиональным броском!Забившись в угол как напуганный зверек, омега в ужасе прошептал: «…Брат?»Хэ Чжуо с холодным лицом направился к выходу, але Цзи Тинъюй в панике уцепился за него: «Не уходи… брат, ты можешь просто напоить меня…»«Просто скажи, что я тебе противен, не ломай себя», — отрезал Хэ Чжуо.Считая, что супруг его презирает, три года он держал ледяную дистанцию.А в день годовщины свадьбы, после очередного показного вечера с чужими людьми, получил предсмертную запись.Истекающий кровью омега прижимал к груди его домашнюю одежду с феромонами: «Извини, брат… Я снова не успел вернуться…»Лишь потеряв его назавжди, Хэ Чжуо осознал страшную истину: его котик скрывал глубокую травму и страдал от тяжелой депрессии, а сам Хэ Чжуо лишь толкал його в бездну.Переродившись в день свадьбы, Хэ Чжуо не дал омеге замкнуться в испуге, а крепко прижал к себе: «Жена, дай мне еще раз поцеловать твои лапки, хорошо?»Теперь отчаянный военкор в камуфляже гордо восседает на плечах у альфы.«Стоит задеть за плечо — и сразу бросок», — Хэ Чжуо целует його в нос. — «Столько раз тебя обнимал, а ты все еще не веришь, что это я?»Судьба дала им второй шанс, и на этот раз он окружит своего котика самой безумной и нежной заботой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, бойовик, пригоди, надприродне

  теги: второй шанс, военные, перерождение, сильный главный герой, стекло, животные характеристики, омегаверс, драма, преданные возлюбленные, властная пара, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Переклад от max Китайські
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Пошук — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, але он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда ніхто больше не посмеет причинить вам боль.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, містика, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, прокачка, драма

• 

  После того как я притворился, что у меня амнезия, мой соперник заявил, что я его парень.
  As I Faked Amnesia, My Love Rival Claimed that I am His Boyfriend

  Пара Альфа x Альфа, сеттинг ABO, с личными интерпретациями.Изголодавшийся по любви, безумный и, казалось бы, безжалостный сэмэ и уке, который каждый день пытается направить сэмэ на правильный путь.—Все говорят, что молодость полна проблем.Но для Альфы Лин Юньфаня в школьные годы единственной проблемой был другой Альфа, Цзи Цанхай.Лин Юньфань лом...
  Переклад от Wolf_cub Китайські
  11 / 0 42 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Пара Альфа x Альфа, сеттинг ABO, с личными интерпретациями.Изголодавшийся по любви, безумный и, казалось бы, безжалостный сэмэ и уке, который каждый день пытается направить сэмэ на правильный путь.—Все говорят, что молодость полна проблем.Но для Альфы Лин Юньфаня в школьные годы единственной проблемой был другой Альфа, Цзи Цанхай.Лин Юньфань лом...

  Пара Альфа x Альфа, сеттинг ABO, с личными интерпретациями.Изголодавшийся по любви, безумный и, казалось бы, безжалостный сэмэ и уке, который каждый день пытается направить сэмэ на правильный путь.—Все говорят, что молодость полна проблем.Но для Альфы Лин Юньфаня в школьные годы единственной проблемой был другой Альфа, Цзи Цанхай.Лин Юньфань ломал голову, але не мог понять, почему почти все, кто признавался ему в своих чувствах или испытывал к нему симпатию, в конечном итоге через несколько днів становились очень близки с Цзи Цанхаем?Почему? Неужели гордая молодость Цзи Цанхая способна мягко пробудить спящее сердце? В то время как его собственная молодость может пробудить сердце лишь того, кто восхищается Цзи Цанхаем?Позже они оба вошли в общество и их пути разошлись.Лин Юньфаня обманули друзья, и он оказался в больших долгах.Отчаянно пытаясь скрыться от кредиторов, он встретил Цзи Цанхая.Чтобы сохранить лицо перед своим бывшим врагом, Лин Юньфань притворился, что у него амнезия. Лин Юньфань: «Я нічого не помню из прошлого, кто ты?»Джи Цанхай: «Я твой парень».Лин Юньфань: «??????????»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: дунхуа, красивый главный герой, яндере, это історія без главной героини, жестокие персонажі , омегаверс, bl, одержимая любовь, даньмэй

• 

  Прямое попадание в сердце хладнокровного босса
  Intimate Sniper

  АннотацияНин Нянь — яркий блогер с миллионной аудиторией, построивший карьеру на миленьком образе «красивого торшера». Поболтать, выслушать пару колкостей и получить кругленькую сумму на карту — идеальный план на жизнь. Едиственное, чего не хватает для полного счастья — это настоящей романтики!После разгромного поражения на стриме Нин Нянь получ...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНин Нянь — яркий блогер с миллионной аудиторией, построивший карьеру на миленьком образе «красивого торшера». Поболтать, выслушать пару колкостей и получить кругленькую сумму на карту — идеальный план на жизнь. Едиственное, чего не хватает для полного счастья — это настоящей романтики!После разгромного поражения на стриме Нин Нянь получ...

  АннотацияНин Нянь — яркий блогер с миллионной аудиторией, построивший карьеру на миленьком образе «красивого торшера». Поболтать, выслушать пару колкостей и получить кругленькую сумму на карту — идеальный план на жизнь. Едиственное, чего не хватает для полного счастья — это настоящей романтики!После разгромного поражения на стриме Нин Нянь получает задание: вызвать на связь блогера «Сигуана» и признаться ему в любви. Но произошла роковая помилка, и на том конце провода оказался невероятный, статный красавец. Один его прохладный взгляд — и у Нин Няня закружилась голова. Окончательно потеряв рассудок, парень сболтнул: «Красавчик, а ты точно по девочкам?» — мгновенно заработав взгляд, способный пригвоздить к позорному столбу.***Цзи Чиссюй — недосягаемый идеал, обладатель блестящего образования и огромного состояния. У него есть всё, кроме интереса к людям: он абсолютно холоден к романтике и страсти. Но впервые животное притяжение у нйого вызывает именно этот красивый юноша «без царя в голове».У Нин Няня лисьи глаза, искрящиеся невероятной глупостью. Он не стесняясь талдычит «братик, братик», упорно не замечая чужого недовольства. Цзи Чиссюй сначала решил, что Нин Нянь — избалованный ребёнок, не знающий горя. И лишь позже понял, насколько тяжёлое прошлое за плечами у этого мальчика, привыкшего рассчитывать только на себя. За его открытостью скрывается ранимость, за пылкостью — неуверенность в себе, и лишь одно не вызывает сомнений: безграничная любовь в его глазах. Цзи Чиссюй захотел укрыть его от всего мира, окружить уютом и замками. Но парень неожиданно решил увімкнути заднюю.***Нин Нянь хлопает ресницами: «Ты — гений с дипломом Кембриджа, а я даже школу не окончил. Нам не по пути!»Цзи Чиссюй молчит пару секунд, а затем опасный прищур затуманивает його взор: «Серьёзно?»Не успевает Нин Нянь осознать угрозу, как оказывается на плече у мужчины. Дверь спальни с треском распахивается от пинка, а самого парня впечатывают в матрас.«Не по пути?» — с ледяной ухмылкой переспрашивает мужчина. — «Давай проверим».Нин Нянь не отличается смелостью. Он безумно влюблён, але боится протянуть руку, хотя жаждущие глаза выдают его с головой. И Цзи Чиссюй решает: раз ласковые слова на него не действуют, придётся преподать ему весьма наглядный и горячий урок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, дзьосей

  теги: романтика, современность, шоу-бизнес, умный главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, богатый главный герой, городская жизнь, милая історія, разница в возрасте, разница в статусе, bl, стрим, 1v1, заботливый актив

• 

  На самом деле я без ума от тебя
  Actually, I Really Like You

  Опис«Ты — моя вера и мой путь».1. На стримах Цзян Сюньсина появился странный тип. Он не пропускает ни одного эфира, щедро засыпает донатами и каждый день пишет в личку: «Стример, у тебя отличный скилл! Как насчёт вступить в нашу команду?»«Наши тактики непобедимы, кубок мира уже у нас в кармане».«К тому же наш капитан — высокий, красивый и пр...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Опис«Ты — моя вера и мой путь».1. На стримах Цзян Сюньсина появился странный тип. Он не пропускает ни одного эфира, щедро засыпает донатами и каждый день пишет в личку: «Стример, у тебя отличный скилл! Как насчёт вступить в нашу команду?»«Наши тактики непобедимы, кубок мира уже у нас в кармане».«К тому же наш капитан — высокий, красивый и пр...

  Опис«Ты — моя вера и мой путь».1. На стримах Цзян Сюньсина появился странный тип. Он не пропускает ни одного эфира, щедро засыпает донатами и каждый день пишет в личку: «Стример, у тебя отличный скилл! Как насчёт вступить в нашу команду?»«Наши тактики непобедимы, кубок мира уже у нас в кармане».«К тому же наш капитан — высокий, красивый и просто идеальный».«Исполни свои киберспортивные мечты вместе с нами!»Цзян Сюньсин: «...»В конце концов Цзян Сюньсин, уставший от назойливых сообщений, заключает с ним пари и временно присоединяется к новосозданной команде A&S.В первый же день, когда хладнокровный юноша с чемоданом переступает порог базы, вся команда замирает от шока.Это же Плуто — лучший снайпер страны, год назад внезапно ушедший со сцены после завоевания титула лучшего новичка и кучи MVP?!А сам Цзян Сюньсин замирает, едва взглянув на капитана.Сян Вань разительно похож на его «белый лунный свет», бесследно исчезнувший два года назад.***Сян Вань думал, что у Цзян Сюньсина просто скверный и холодный характер: он завжди ходит с неприступным видом и никогда не называет его капитаном, обращаясь только по имени.Но однажды после командного ужина пьяный Цзян Сюньсин вцепляется в край его одежды и тихо, с невиданной ранее нежностью шепчет: «Капитан...»С той самой ночи это тихое «Капитан» становится главной страстью Сян Ваня.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, спорт, повсякденність, драма, дзьосей

  теги: киберспорт, главный герой гонг, первая любовь, умный главный герой, 16+, сильный главный герой, белый лунный свет, богатый главный герой, совместное проживание, главный герой шоу, bl, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Я стану главой боевого мира!
  Wandering Through the Jianghu

  АннотацияВ прошлой жизни маленький княжич Ци Чжэнь погиб из-за интриг и беспредела мастеров боевых искусств. Получив второй шанс и вернувшись в прошлое, он поклялся уничтожить любую угрозу для себя и своей семьи ещё в зародыше. И решение нашлось самое надёжное и грандиозное!Ци Чжэнь: «Венценосный брат, я отправляюсь стать владыкой боевых искусст...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ прошлой жизни маленький княжич Ци Чжэнь погиб из-за интриг и беспредела мастеров боевых искусств. Получив второй шанс и вернувшись в прошлое, он поклялся уничтожить любую угрозу для себя и своей семьи ещё в зародыше. И решение нашлось самое надёжное и грандиозное!Ци Чжэнь: «Венценосный брат, я отправляюсь стать владыкой боевых искусст...

  АннотацияВ прошлой жизни маленький княжич Ци Чжэнь погиб из-за интриг и беспредела мастеров боевых искусств. Получив второй шанс и вернувшись в прошлое, он поклялся уничтожить любую угрозу для себя и своей семьи ещё в зародыше. И решение нашлось самое надёжное и грандиозное!Ци Чжэнь: «Венценосный брат, я отправляюсь стать владыкой боевых искусств!»Император: «Тебе просто скучно в столице? Хочешь, поехали на императорскую охоту?»Ци Чжэнь: «Нет, я твёрдо решил стать владыкой боевых искусств!»Император: «...Тех заморских диковинок, что ты хотел, уже привезли во дворец».Ци Чжэнь: «Я стану главой всех мастеров цзянху!»Император: «...»Закупившись ценнейшими дворцовыми снадобьями и прихватив верных теневых стражей, воодушевлённый княжич оставляет столицу и на всех парах несётся покорять боевой мир!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, комедія, романтика, уся (wuxia), бойові мистецтва, історія, фентезі

  теги: второй шанс, романтика, древний китай, древние времена, интриги и заговоры, пригоди, милый главный герой, юмор, перерождение, сокрытие истинной личности, возвращение в прошлое, комедія, богатый главный герой, bl

• 

  Лучший продавец уходит разводить свиней
  The Top Salesman Ran Away to Raise Pigs

  Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян ...

  Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян начинает проявлять к нему подозрительно много внимания. От совместных ужинов до ночных поездок под дождем — кажется, этот босс хочет от своего лучшего сотрудника не только высоких продаж.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, сьонен-ай

  теги: бизнес, романтика, современность, босс и подчиненный, любовь, умный главный герой, флафф, офис, современный мир, медленное развитие отношений, повсякденність, разница в возрасте, разница в статусе, заботливый актив, даньмэй

• 

  Ловлю призраков, а в свободное время ищу властного босса для романа
  Ghost Hunter by Day, CEO Romance by Night

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...
  Переклад от Kent Китайські
  246 / 231 1 122 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта сила подавляет всех вокруг, особенно женщин. Чтобы обуздать её, нужен кто-то особенный — человек с сильной светлой аурой. И Юй Лань решает: пора найти себе властного босса и влюбиться. Для баланса энергий, конечно.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, містика

• 

  Вальс с проклятым клинком
  Waltz with the Demon Sword

  Две королевы, две судьбы — одна корона. Опальная правительница, преданная своему народу, и бесхитростная принцесса из чужих земель, знакомая с ней с детства. В дождливую ночь проклятый меч выбирает свою хозяйку — и начинается трагедія. Долг перед родиной, страдания простолюдинов, борьба за власть... Но действительно ли им нужен трон? Их мечта — ...
  Переклад от Kent Китайські
  432 / 417 485 0 / 0 0 / 0 0 0

  Две королевы, две судьбы — одна корона. Опальная правительница, преданная своему народу, и бесхитростная принцесса из чужих земель, знакомая с ней с детства. В дождливую ночь проклятый меч выбирает свою хозяйку — и начинается трагедія. Долг перед родиной, страдания простолюдинов, борьба за власть... Но действительно ли им нужен трон? Их мечта — ...

  Две королевы, две судьбы — одна корона. Опальная правительница, преданная своему народу, и бесхитростная принцесса из чужих земель, знакомая с ней с детства. В дождливую ночь проклятый меч выбирает свою хозяйку — и начинается трагедія. Долг перед родиной, страдания простолюдинов, борьба за власть... Но действительно ли им нужен трон? Их мечта — равенство для всех, але какую цену придётся заплатить? Взлетев с земли скорби, они увидят истины, скрытые от смертных глаз. А божество, стоящее за всеми страданиями, наблюдает за их драмой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма, трагедія

  теги: королевская власть, медленная романтика, трагическое прошлое, юри

• 

  Непорочный принц и брак по расчёту: Князь соблазняет меня день и ночь
  The Naive Prince's Political Marriage: Tempted Day and Night

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Звичайний современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  289 / 259 1 193 5 / 5 5 / 5 5 229 0

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Звичайний современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу...

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Звичайний современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу со своим новым «мужем» — холодным, проницательным и могущественным князем Фу Цзюэчжи. Вся столица трепещет перед этим жестоким интриганом, а сам князь подозревает, что юный супруг — лишь шпион, подосланный врагами.Вот только Чжао Нань вовсе не собирается плести заговоры. Его единственная цель — выжить и при первой возможности оформить «развод». Рассуждая по логике обычного студента, он открыто заявляет князю о желании жить, восхищается его мускулами и путает суровые придворные правила со скучными лекциями.Холодный и расчётливый Фу Цзюэчжи готовился к изощренным политическим играм, але совершенно не был готов к наивной искренности своего новоявленного супруга. Постепенно подозрительность уступает место глубокому интересу, а фальшивый брак превращается в изощрённую игру соблазнения...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, історія

  теги: древний китай, брак по расчету, счастливый конец, попаданец, милый главный герой, интриги, властный любовный интерес, bl, 1v1

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Переклад от max Китайські
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, але его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, але воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, але каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, але Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, але взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повсякденність, психологія

• 

  В поисках покоя после увядшйого великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Переклад от max Китайські
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, алечные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, але настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, містика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, трагедія