Поиск переводов

Найдено 332 перевода

• 

  Мой муж — избалованный прекрасный цветок
  My Husband is a Pampered Beauty

  АннотацияРазбойник с бандитскими замашками Вэй Сяо и избалованный, яркий красавец-аристократ Дуань Фэнъюэ.Благодаря предсмертному письму влиятельного генерала, Вэй Сяо, главарь разбойников из горного ущелья, внезапно становится лакомым куском для всего двора. Чиновники наперебой пытаются убедить его встать на защиту страны. Но у Вэй Сяо нет вели...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 3 0

  АннотацияРазбойник с бандитскими замашками Вэй Сяо и избалованный, яркий красавец-аристократ Дуань Фэнъюэ.Благодаря предсмертному письму влиятельного генерала, Вэй Сяо, главарь разбойников из горного ущелья, внезапно становится лакомым куском для всего двора. Чиновники наперебой пытаются убедить его встать на защиту страны. Но у Вэй Сяо нет вели...

  АннотацияРазбойник с бандитскими замашками Вэй Сяо и избалованный, яркий красавец-аристократ Дуань Фэнъюэ.Благодаря предсмертному письму влиятельного генерала, Вэй Сяо, главарь разбойников из горного ущелья, внезапно становится лакомым куском для всего двора. Чиновники наперебой пытаются убедить его встать на защиту страны. Но у Вэй Сяо нет великих амбиций — он всего лишь хочет найти себе мужа, который родит ему наследника. Один из чиновников, зная о его желании, присылает ему ослепительного красавца.В первый же день красавец пытается сбежать. На второй — устраивает истерики. На третий — бьёт посуду и самого Вэй Сяо. Терпение Вэй Сяо лопается. Красота красотой, но всему есть предел! Он ломает кнут, которым его избили, и решает взять своё силой. Однако, видя искренние слёзы и отчаяние, он в итоге отпускает его. Каково же было его удивление, когда красавец возвращается сам...Дуань Фэнъюэ — наследный сын из герцогского рода, привыкший к роскоши и вседозволенности. После смерти любимого родителя коварный отец обманом подменяет его на своего незаконнорождённого сына и отправляет в логово разбойников. Поначалу Дуань Фэнъюэ презирает Вэй Сяо: дикарь, грубиян, мужлан. Но со временем он понимает, что Вэй Сяо — единственный в мире человек, который относится к нему по-настоящему хорошо.И когда ему кажется, что Вэй Сяо хочет его бросить, он, с покрасневшими от слёз глазами, вцепляется в его рукав: «Я, наследный сын герцога, был так унижен тобой, простым разбойником... По какому праву ты говоришь, что больше не хочешь меня?»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, история, приключения, сёнэн-ай, трагедия, фэнтези

  тэги: 18+, ангст, беременность, дворцовые интриги, древний китай, красивый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, принуждение, романтика, сильный главный герой, спасение, счастливый конец

• 

  Выжить в теле Лиса-оборотня в жестоком романе.
  Surviving as the Shapeshifting Fox in a Tragedy Novel

  Он заснул и стал персонажем Дори, белым лисом, в романе-трагедии BL “Харбан, божественный Дори” ...Зная сюжет, он всеми силами старался держаться подальше от Харбана, который будет плохо обращаться с Дори. Но вопреки всему в отличие от романа Харбан наоборот стал слишком одержимым.
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Он заснул и стал персонажем Дори, белым лисом, в романе-трагедии BL “Харбан, божественный Дори” ...Зная сюжет, он всеми силами старался держаться подальше от Харбана, который будет плохо обращаться с Дори. Но вопреки всему в отличие от романа Харбан наоборот стал слишком одержимым.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, романтика

  тэги: [♥], 18+, воспоминания из другого мира, исекай, история

• 

  Мой муж — панда из другого мира
  Panda travels to another world and marries a husband

  АннотацияИз-за бедности Цзян Сяои почти в двадцать лет всё ещё не мог выйти замуж. Позже его тётя устроила ему брак с семьёй Лю из соседней деревни, но брак не состоялся, и он стал посмешищем. Деревенские советовали ему быть реалистом, ведь такая богатая семья, как Лю, никогда бы на него не посмотрела.Убитый горем, Цзян Сяои внезапно обнаруживае...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияИз-за бедности Цзян Сяои почти в двадцать лет всё ещё не мог выйти замуж. Позже его тётя устроила ему брак с семьёй Лю из соседней деревни, но брак не состоялся, и он стал посмешищем. Деревенские советовали ему быть реалистом, ведь такая богатая семья, как Лю, никогда бы на него не посмотрела.Убитый горем, Цзян Сяои внезапно обнаруживае...

  АннотацияИз-за бедности Цзян Сяои почти в двадцать лет всё ещё не мог выйти замуж. Позже его тётя устроила ему брак с семьёй Лю из соседней деревни, но брак не состоялся, и он стал посмешищем. Деревенские советовали ему быть реалистом, ведь такая богатая семья, как Лю, никогда бы на него не посмотрела.Убитый горем, Цзян Сяои внезапно обнаруживает, что подобранный им в горах медвежонок может превращаться в человека — высокого, красивого и статного. Цзян Сяои влюбляется и начинает заботиться о нём, но в ответ слышит: — Братан, без обмана, у людей и демонов разные пути! Прошу, отпусти меня. Но отпускать его Цзян Сяои не собирался. Он хотел за него замуж. Это история о ленивом духе панды, который становится опорой для своей семьи, и о бедном, но решительном юноше, который нашёл своё счастье.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: беременность, даньмей, другой мир, дунхуа, зверолюди, кулинария, любовь с первого взгляда, милый главный герой, от бедности к богатству, отношения человек/нечеловек, трудолюбивый главный герой, ферма, флафф

• 

  Изменник
  The Traitor

  Для всех он — блистательный первый министр, холодный и неприступный, приближённый императора, любимец судьбы. Но лишь одному человеку ведомо, как на самом деле проходят его дни и ночи… По новелле есть одноименная маньхуа.Предупреждения: Актив не самый приятный человек, но в конце всё будет хорошо. Есть сцены принуждения.Распространение разрешено...
  Перевод от CastleInTheSky Китайские
  3 / 0 9 5 / 1 5 / 1 1 0

  Для всех он — блистательный первый министр, холодный и неприступный, приближённый императора, любимец судьбы. Но лишь одному человеку ведомо, как на самом деле проходят его дни и ночи… По новелле есть одноименная маньхуа.Предупреждения: Актив не самый приятный человек, но в конце всё будет хорошо. Есть сцены принуждения.Распространение разрешено...

  Для всех он — блистательный первый министр, холодный и неприступный, приближённый императора, любимец судьбы. Но лишь одному человеку ведомо, как на самом деле проходят его дни и ночи… По новелле есть одноименная маньхуа.Предупреждения: Актив не самый приятный человек, но в конце всё будет хорошо. Есть сцены принуждения.Распространение разрешено только в виде ссылки на наш тг-канал или платформы, на которые мы выкладываем. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: драма, история, романтика

  тэги: главный герой мужчина, даньмей, древний китай, император, первая любовь, предательство, принуждение, эротика

• 

  Сердце бесполезного Принца
  This Prince is Useless

  Аннотация【Акцент: Ленивый Принц-раздолбай (младший шоу) X Параноидально-подозрительный, безжалостный Император (старший гонг)】Цзи Вэйцю очнулся в мире романа в теле девятого принца. В шесть лет он стал свидетелем того, как его старший брат, Цзи Су, устранил всех неугодных родственников, расчищая себе путь к трону.И вот их осталось двое: восемн...
  Перевод от oktarinaayuriyan
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Аннотация【Акцент: Ленивый Принц-раздолбай (младший шоу) X Параноидально-подозрительный, безжалостный Император (старший гонг)】Цзи Вэйцю очнулся в мире романа в теле девятого принца. В шесть лет он стал свидетелем того, как его старший брат, Цзи Су, устранил всех неугодных родственников, расчищая себе путь к трону.И вот их осталось двое: восемн...

  Аннотация【Акцент: Ленивый Принц-раздолбай (младший шоу) X Параноидально-подозрительный, безжалостный Император (старший гонг)】Цзи Вэйцю очнулся в мире романа в теле девятого принца. В шесть лет он стал свидетелем того, как его старший брат, Цзи Су, устранил всех неугодных родственников, расчищая себе путь к трону.И вот их осталось двое: восемнадцатилетний регент и шестилетний ребёнок. Отец-император недееспособен, а власть сосредоточена в руках брата. Встречая его задумчивый, холодный взгляд, Цзи Вэйцю понимал: его жизнь висит на волоске. Что делать?Но если взглянуть иначе... Он — единственный брат будущего императора. Если он докажет свою бесполезность и полную лояльность, его ждёт пожизненное обеспечение и безграничная свобода. Разве это не идеальный расклад?*«Ваше Высочество, каковы планы на сегодня?»«Сначала в лучший ресторан, потом в дом куртизанок, а завершим вечер в игорном доме!»«...Ваше Высочество?»Главный герой: «Ничего ты не смыслишь! Я исполняю свой долг — быть образцовым бездельником!»#Да вы издеваетесь? Вместо того чтобы наслаждаться жизнью, мне что, готовиться к перевороту?##Работа, где встаёшь до рассвета, а ложишься за полночь? Даром не нужна!#Важно:1. Главные герои не являются кровными родственниками. Хитрый и властный император (гонг) и ленивый Принц-гедонист (шоу). Разница в возрасте — 12 лет. Отсутствие кровной связи будет раскрыто до начала романтических отношений.2. У гонга — мизофобия, шоу — осознанный гей. Оба девственники.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: власть, дворцовые интриги, император, история, комедия, красивый главный герой, медленное развитие отношений, переселение души, политика, разница в возрасте, умный главный герой, хитрый главный герой

• 

  Играя в жалкого принца
  I'm Really Not a Wise Ruler!

  АннотацияВ прошлой жизни Цюй Дубянь был мастером манипуляций. Играя роль невинной жертвы, он стал звездой сцены, обожаемой миллионами. Но однажды он перенесся в прошлое и стал никому не нужным принцем династии Чжоу, чья мать скончалась при родах. Ему осталось жить всего три дня.Единственный шанс на спасение — таинственный «Симулятор Болезней», к...
  Перевод от vabarekane Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВ прошлой жизни Цюй Дубянь был мастером манипуляций. Играя роль невинной жертвы, он стал звездой сцены, обожаемой миллионами. Но однажды он перенесся в прошлое и стал никому не нужным принцем династии Чжоу, чья мать скончалась при родах. Ему осталось жить всего три дня.Единственный шанс на спасение — таинственный «Симулятор Болезней», к...

  АннотацияВ прошлой жизни Цюй Дубянь был мастером манипуляций. Играя роль невинной жертвы, он стал звездой сцены, обожаемой миллионами. Но однажды он перенесся в прошлое и стал никому не нужным принцем династии Чжоу, чья мать скончалась при родах. Ему осталось жить всего три дня.Единственный шанс на спасение — таинственный «Симулятор Болезней», который предлагает три пути к долголетию: ежедневные тренировки, симуляция недугов ради научных отчетов для системы или завоевание дружбы влиятельных особ. Цюй Дубянь, знаток человеческих душ, выбирает последнее. Ведь нет ничего ценнее помощи, протянутой в час нужды.Замерзающий евнух? Спасен. Отстраненный отец-император, нелюбимый сын министра, скучающие вдовы гарема, единственный наследник знатного рода, принц-заложник из вражеской страны... Для каждого у него находится нужная маска: почтительного сына, верного друга, родственной души. И счетчик его жизни медленно, но верно ползет вверх.«Симулятор Болезней» становится его щитом в жестокой борьбе за трон. Чтобы навсегда вычеркнуть себя из списка претендентов, он совершает подвиг на поле боя, спасает свою сестру и возвращается «слепым калекой», чьи боевые искусства уничтожены. Теперь он может спокойно почивать на лаврах, обеспечив себе мирную жизнь. Так он думал.Но его план дает трещину.Глава тайной полиции, чью жизнь он спас: «Найти и уничтожить того, кто посмел поднять руку на принца!»Гениальный ученый, видевший в нем своего будущего правителя: «Свет погас. Я отказываюсь от службы».Молодой генерал, его друг детства: «Власть настолько жестока. Зачем вы, ваше высочество, остаетесь таким добрым?»Приемная мать, вышедшая из уединения: «Если я промолчу, когда мой сын страдает, какая же я мать?!»Весь дворец гудит, интриги достигают предела, а принцы дрожат от страха.Цюй Дубянь, который всего лишь хотел выжить: «...Спасите!»#Они толкают меня на трон, а я просто хочу жить :(

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, комедия, повседневность, приключения, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: выживание, главный герой ребенок, дворцовые интриги, драма, комедия, медленное развитие отношений, от слабого к сильному, перерождение, политика, семья, система, умный главный герой, хитрый главный герой

• 

  Патриарх: Дерзкий и Величественный
  The Old Master is Sassy and Majestic

  АннотацияС того момента, как Патриарх Цуй Люй понял, что его жизнь — предопределённая пьеса, он отбросил все заботы и стал жить в своё удовольствие, будто у него не было никого на свете.Всё равно финал известен: семью ждёт расправа и конфискация всего имущества. А раз так, нужно есть, пить и тратить, пока есть возможность. К чему копить богатств...
  Перевод от vabarekane Китайские
  0 / 0 0 3 / 2 3 / 2 2 0

  АннотацияС того момента, как Патриарх Цуй Люй понял, что его жизнь — предопределённая пьеса, он отбросил все заботы и стал жить в своё удовольствие, будто у него не было никого на свете.Всё равно финал известен: семью ждёт расправа и конфискация всего имущества. А раз так, нужно есть, пить и тратить, пока есть возможность. К чему копить богатств...

  АннотацияС того момента, как Патриарх Цуй Люй понял, что его жизнь — предопределённая пьеса, он отбросил все заботы и стал жить в своё удовольствие, будто у него не было никого на свете.Всё равно финал известен: семью ждёт расправа и конфискация всего имущества. А раз так, нужно есть, пить и тратить, пока есть возможность. К чему копить богатства и прятать сокровища, если всё это — лишь подготовка приданого для чужих людей? Первым делом нужно позаботиться о своих.И вот, его вышедшие замуж дочери с изумлением смотрят на внезапно пополнившееся приданое. Взрослые сыновья сжимают в руках пачки серебряных билетов. У невесток появились внушительные личные сбережения, и даже у самых маленьких детей теперь есть своя доля наследства.Цуй Люй, поглаживая бороду, удовлетворённо кивает и властно взмахивает рукой: «Берите и тратьте! Если не хватит, у вашего деда ещё много. Тратьте! Не жалейте ни гроша!»Но вот странность: когда он копил деньги, их вечно казалось мало, а когда он раздал их детям и внукам, чтобы они тратили без счёта, богатства словно не убывали. Цуй Люй впал в уныние.Неужели его сокровища всё же достанутся чужакам?Нет, этому не бывать! Если одна семья не справляется, пусть тратят десять. Нужно подключить всех родственников и даже соседей — потратить нужно всё до последней монеты....Десять лет спустя Цуй Люй восседает в высоком павильоне «Ясного Зерцала». У его ног в глубоком поклоне застыли дети, внуки, друзья и старые знакомые. Даже императорский посланник здесь. Все со слезами на глазах желают ему долголетия, как у Южных гор, и безграничного счастья.Цуй Люй в смятении: «Что-то здесь не сходится! Сегодня ведь должен был быть день конфискации. Неужели императорский посланник перепутал указ?»Ай-яй, и что же теперь делать?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, сверхъестественное, сэйнэн, триллер, уся (wuxia)

  тэги: безжалостные персонажи, богатый главный герой, борьба за власть, власть, второй шанс, главный герой мужчина, древний мир, знание будущего, интриги и заговоры, месть, политика, проработанный мир, семья, схемы и заговоры, умный главный герой

• 

  Вести Хозяйство Вместе С Глупцом
  Accompanied by a Fool To Do Farming

  Когда Чжун Цзыци пришёл в себя, он с изумлением понял — он переселился в чужое тело!Бедность семьи ещё можно было пережить. Но кто бы мог подумать, что оба родителя уже умерли!Даже это он готов был принять… если бы не одно «но»: теперь он — гер.Впрочем, и с этим можно смириться. Но разве он ожидал, что родня по старшему дяде возьмёт и продаст ег...
  Перевод от MAJOROFFICERrank Китайские
  0 / 0 0 5 / 3 5 / 1 3 0

  Когда Чжун Цзыци пришёл в себя, он с изумлением понял — он переселился в чужое тело!Бедность семьи ещё можно было пережить. Но кто бы мог подумать, что оба родителя уже умерли!Даже это он готов был принять… если бы не одно «но»: теперь он — гер.Впрочем, и с этим можно смириться. Но разве он ожидал, что родня по старшему дяде возьмёт и продаст ег...

  Когда Чжун Цзыци пришёл в себя, он с изумлением понял — он переселился в чужое тело!Бедность семьи ещё можно было пережить. Но кто бы мог подумать, что оба родителя уже умерли!Даже это он готов был принять… если бы не одно «но»: теперь он — гер.Впрочем, и с этим можно смириться. Но разве он ожидал, что родня по старшему дяде возьмёт и продаст его?А если уж продали — так продали глупцу!Снаружи Чжун Цзыци оставался невозмутимым, словно вода в тихом пруду. Но в душе он вопил так, что, казалось, небеса могли рухнуть:Неужели бывает ещё хуже?Однако, сколько ни кричи, реальность не изменится.Раз уж он не в силах что-либо исправить, остаётся только принять всё как есть — и попробовать жить дальше.И всё же…В этом незнакомом, странном мире, где у него нет ни прошлого, ни опоры, рядом оказался человек — пусть простоватый, неловкий, немного смешной.Но именно этот «глупец» каждый день смотрит на него так искренне, словно он — всё его небо.И, если подумать…Иметь рядом такого спутника — может быть, это и не так уж плохо. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: история, романтика

  тэги: [♥], беременность у мужчин, брак по расчету, древний китай, дунхуа, кулинария, любовный интерес влюбляется первым, от бедности к богатству, отсутствующие родители, преданный любовный интерес, сельское хозяйство, семейный конфликт, трансмиграция, трудолюбивый главный герой, ферма

• 

  Супруг для глупого принца
  Queen Rong

  АннотацияОпозоренный и брошенный своим женихом, аристократ Жун Хань оказывается в безвыходном положении. Спасение приходит в виде императорского указа: он должен стать супругой "глупого" принца Жуя, посмешища всей столицы.Семья в отчаянии, но Жун Хань спокоен, ведь он — перерожденец. В прошлой жизни этот "глупый" принц был единственным, кто люби...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияОпозоренный и брошенный своим женихом, аристократ Жун Хань оказывается в безвыходном положении. Спасение приходит в виде императорского указа: он должен стать супругой "глупого" принца Жуя, посмешища всей столицы.Семья в отчаянии, но Жун Хань спокоен, ведь он — перерожденец. В прошлой жизни этот "глупый" принц был ед...

  АннотацияОпозоренный и брошенный своим женихом, аристократ Жун Хань оказывается в безвыходном положении. Спасение приходит в виде императорского указа: он должен стать супругой "глупого" принца Жуя, посмешища всей столицы.Семья в отчаянии, но Жун Хань спокоен, ведь он — перерожденец. В прошлой жизни этот "глупый" принц был единственным, кто любил его по-настоящему, и их счастье оборвалось из-за яда. Теперь, зная будущее, он проведет своего наивного мужа через все интриги к вершине власти.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: брак по расчету, власть, возвращение в прошлое, даньмей, дворцовые интриги, дунхуа, инвалидность, красивый главный герой, любовь с первого взгляда, месть, перерождение, политика, умный главный герой

• 

  Жить, чтобы страдать
  Living to Suffer

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух м...
  Перевод от pryanya Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух м...

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух мужчин их принципам.*В этот момент Шэнь Ляншэн осознал, что всё это было предначертано судьбой.И вся его жизнь была лишь прелюдией к трём вещам: летнему дождю, видению чернильно-чёрных камышей и одному человеку.Чтобы этот человек нашёл его пристальным взглядом, протянул к нему руку и чтобы шестерёнки судьбы встали на свои места.В конце концов, кто кого обидел?«Жить, чтобы страдать» — это стремительное погружение в пучину похоти, когда двое людей идут по пути любви, на который они оба согласились, прекрасно понимая, что ничем хорошим это не закончится. Однажды дождливым летним днём Чинь Чинг спасает умирающего человека — того, кто неизбежно приведёт его к смерти на скачущем коне.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевые искусства, драма, история, новый жанр, романтика, трагедия

  тэги: [♥], 18+, беззаботные персонажи , безответная любовь, враги становятся любовниками, врач, главный герой мужчина, древний китай, знание медицины, культивирование, мастурбация, сён-ай, смерть, сокрытие истинной личности, спокойный главный герой

• 

  Радость встречи
  Joyful Reunion

  Его звали Дуань Лин. Он был всего лишь незаконнорожденным отпрыском из низов и в детстве вдоволь хлебнул пренебрежения и издевательств, пока таинственный человек по имени Лан Цзюнься не забрал его из семьи Дуань. Лан Цзюнься кормил его, отправил в школу и подарил новый дом. Он сказал мальчику, что когда зацветут персиковые деревья, за ним приеде...
  Перевод от 3LCrow Китайские
  0 / 0 0 5 / 3 5 / 3 3 0

  Его звали Дуань Лин. Он был всего лишь незаконнорожденным отпрыском из низов и в детстве вдоволь хлебнул пренебрежения и издевательств, пока таинственный человек по имени Лан Цзюнься не забрал его из семьи Дуань. Лан Цзюнься кормил его, отправил в школу и подарил новый дом. Он сказал мальчику, что когда зацветут персиковые деревья, за ним приеде...

  Его звали Дуань Лин. Он был всего лишь незаконнорожденным отпрыском из низов и в детстве вдоволь хлебнул пренебрежения и издевательств, пока таинственный человек по имени Лан Цзюнься не забрал его из семьи Дуань. Лан Цзюнься кормил его, отправил в школу и подарил новый дом. Он сказал мальчику, что когда зацветут персиковые деревья, за ним приедет отец.И его отец действительно приехал. Он оказался куда более величественным, блистательным и могущественным, чем Дуань Лин мог себе представить. Оказалось, Дуань Лин вовсе не безродная безотцовщина. В его жилах течет благороднейшая кровь императорского дома династии Хань, и империя по праву должна принадлежать ему.Но настали смутные времена, и когда по всему свету разгорались пожарища войны, его отец сказал, что каждому уготована своя судьба, а их предназначение — это путь добродетельного правления, и поэтому они никогда не смогут довольствоваться лишь своим маленьким уголком мира. Они обречены… нести бремя враждебности захваченной империи, претерпевать боль утраты родины и жить согласно велению своего сердца.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, история, приключения

  тэги: [♥], битва за трон, борьба за власть, взросление, воссоединие семьи, главный герой подросток, дворцовые интриги, древний китай, интриги и заговоры, исторический роман, мечники, отсутствующие родители, политика, сокрытие истинной личности

• 

  Горькая радость (Бесконечность)
  Double Happiness (Infinite)

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправившись от тяжёлой болезни, он открыл глаза — а перед ним труп родного отца и полнейший хаос.Семейство Ван выдаёт дочь замуж. Им требуются: свадебный паланкин, две бумажные лошади, четыре сундука приданого, четверо носильщиков, сваха и двое музыкантов. Всё — из бумаги и бамбука.Срок — три дня.Линь Цисуй окинул взглядом разбросанную повсюду цветную бумагу, каркасы и горшки с клейстером... и оцепенел.Бумажные изделия? Да он понятия не имеет, как их делать!Что ж, придётся импровизировать.Той же ночью Линь Цисуй засел за работу при свете лампы. И тут на пороге возник незнакомец в тёмно-синих одеждах.— «С темнотой — закрывай лавку. Ночью — гаси огни. В ночи не мастери из бумаги, днём не показывайся мёртвым», — процитировал тот нараспев. — Линь Цисуй, ты что, записи отца не читал?Юноша поднял голову. Перед ним стоял мужчина с лицом столь прекрасным, что оно казалось нечеловеческим.— Читал, — равнодушно ответил Линь Цисуй и покосился на гроб за спиной, где покоился старый Линь. — Только что спрашивал у отца, что делать, если не успею закончить заказ.Мужчина приподнял бровь: — И что он ответил?Линь Цисуй уже открыл рот, но тут краем глаза заметил... У незнакомца не было ног!Лицо юноши помрачнело. А вот гость лишь рассмеялся.— Не бойся, мальчишка. Перед смертью твой отец поручил тебя мне. — Он слегка поклонился. — Будем знакомы. Меня зовут Се Чанси. Странствующий лекарь.Линь Цисуй вежливо кивнул и невозмутимо произнёс: — Отец сказал: «Придёт лекарь по фамилии Се. Он отлично клеит бумажные фигуры».Се Чанси: ...Памятка читателю:Главный герой (шоу) — юноша. Старший партнёр (гун) — нежный и заботливый × холодный и отстранённый. Вымышленный древний мир. Элементы: фольклор, призраки и духи, жанр «бесконечного потока», кайданы. Авторский мир — не претендует на историческую достоверность.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, история, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, бесконечный поток, благородные персонажи, влюбленность, врата в другой мир, главный герой мужчина, даньмей, демонология, древние техники, дунхуа, духи, интриги, китайская мифология, красивый главный герой