Поиск переводов

Найдено 5443 перевода

• 

  Жемчуг и Нефрит Красного Терема
  The Pearl and Jade of the Red Chamber

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...
  Перевод от Morey Китайские
  187 / 137 999 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второй ветви семьи Цзя из знаменитого романа «Сон в красном тереме».Прекрасно зная, что этот клан обречен на крах, а самому Цзя Чжу предначертано умереть молодым, он решает бросить вызов судьбе. Его единственный путь к спасению — императорские экзамены и получение власти.Но главное потрясение ждет его впереди. В родственной семье Линь рождается мальчик по имени Сюйюй — признанный гений и вундеркинд, в глазах которого Чжан Се узнает свою потерянную родную душу. Объединенные вновь в другой эпохе, они вместе становятся на трудный путь ученичества. Это история о человеке, который отказался от смирения, и о любви, способной преодолеть границу между жизнью, смертью и страницами древнего романа.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 15:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, древний китай, трансмиграция, аристократия, альтернативное развитие событий, исторический роман, попаданец, умный главный герой, медленное развитие отношений, обучение, интриги и стратегия, драма, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, даньмэй

  фэндом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber

• 

  Случайный удар по сердцу
  Reflections of the Lone Swan

  АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  107 / 72 936 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение ...

  АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение во время дорожного спора — и вот уже Хаобинь летит на асфальт от профессионального броска кунг-фу. Перепуганный «обидчик» везет пострадавшего копа в больницу, оплачивает счета, искренне раскаивается и... решает взять над ним шефство. Так в жизни Хаобиня появляется долговязый боец, который внезапно устраивается в фирму его кузена, собирает для него невероятно вкусные домашние обеды и берется защищать от любых невзгод.Это теплая, неторопливая и очень уютная история о том, как случайное столкновение на дороге может залечить старые душевные раны и обернуться дорогой к общему счастью.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 15:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, юмор, сирота, сильный главный герой, полицейский, медленное развитие отношений, легкая атмосфера, повседневность, боевые искусства, от ненависти к любви, городская жизнь, семейная любовь

• 

  Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви
  Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again

  Янь Цин — образцовый сотрудник Отдела быстрого перемещения. Он всегда работал на совесть: безупречно играл роль «живого щита», принимал ножевые ранения за главных героев, проливал за них кровь и раз за разом спасал их ценой собственной жизни.Выполнив все миссии, он уже предвкушал заслуженную пенсию. Но внезапно Система выдала ошибку: все спасенн...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  553 / 470 1 966 5 / 4 5 / 5 12 1 190 1

  Янь Цин — образцовый сотрудник Отдела быстрого перемещения. Он всегда работал на совесть: безупречно играл роль «живого щита», принимал ножевые ранения за главных героев, проливал за них кровь и раз за разом спасал их ценой собственной жизни.Выполнив все миссии, он уже предвкушал заслуженную пенсию. Но внезапно Система выдала ошибку: все спасенн...

  Янь Цин — образцовый сотрудник Отдела быстрого перемещения. Он всегда работал на совесть: безупречно играл роль «живого щита», принимал ножевые ранения за главных героев, проливал за них кровь и раз за разом спасал их ценой собственной жизни.Выполнив все миссии, он уже предвкушал заслуженную пенсию. Но внезапно Система выдала ошибку: все спасенные им цели полностью «очернились». Чтобы уйти на покой, Янь Цину придется вернуться в пройденные миры и снизить уровень их потемнения до нуля.Янь Цин: «?»Накопленные баллы аннулированы, отпуск отменен. Его насильно забрасывают обратно в самое пекло. Вот только он и подумать не мог, что брошенные им главные герои сойдут с ума до такой степени! Мир 1: Прежде послушный и покорный ученик, в чьих глазах теперь полыхает болезненное безумие, медленно скользит взглядом по его покрасневшим от слез глазам: «Учитель, я поймал вас». Мир 2: Благородный и честный регент, чье лицо искажено мрачной одержимостью, безжалостно загоняет его в угол: «Неужели мой Цин-цин научится послушанию, только если я запру его в золотой клетке?» Мир 3: Властный президент держит его под домашним арестом на огромной пустой вилле, а в его взгляде читается лишь маниакальное желание обладать: «Я больше никогда не дам тебе возможности сбежать».……Янь Цин, дрожа от страха пятися назад: «Не подходите ко мне…»Очерненные герои, шаг за шагом наступая на него с безумными, фанатичными улыбками: «Жена, не убегай…»

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 15:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia), драма

  тэги: красивый главный герой, заботливый главный герой, культивация, система, счастливый конец, попаданец, ревность, яндере, одержимость, стекло, быстрое перемещение, bl

• 

  Ошибка слепого сердца
  The Blind Boy's Mistaken Betrothal

   Семь лет скитаний. Почти утраченный свет в глазах. Неожиданное возвращение в родной дом.Чжао Мусяо никогда не жаловался на судьбу. Потеряв зрение, он научился жить в темноте, обрёл любящую семью и даже жениха — человека с мягким голосом, который неизменно появлялся рядом, дразнил его, заботился о нём и однажды бесследно исчез.Год спустя победон...
  Перевод от InKCherry Китайские
  60 / 53 571 5 / 2 5 / 2 2 57 0

   Семь лет скитаний. Почти утраченный свет в глазах. Неожиданное возвращение в родной дом.Чжао Мусяо никогда не жаловался на судьбу. Потеряв зрение, он научился жить в темноте, обрёл любящую семью и даже жениха — человека с мягким голосом, который неизменно появлялся рядом, дразнил его, заботился о нём и однажды бесследно исчез.Год спустя победон...

   Семь лет скитаний. Почти утраченный свет в глазах. Неожиданное возвращение в родной дом.Чжао Мусяо никогда не жаловался на судьбу. Потеряв зрение, он научился жить в темноте, обрёл любящую семью и даже жениха — человека с мягким голосом, который неизменно появлялся рядом, дразнил его, заботился о нём и однажды бесследно исчез.Год спустя победоносная армия возвращается в столицу, и прославленный генерал Чу Сунхуэй, не знающий поражений на поле боя, неожиданно спрашивает:— Неужели ты меня не узнаёшь?Чжао Мусяо улыбается и без колебаний протягивает ему руку.— Чу Лан, идём. Только вот есть одна маленькая проблема…Человек, которого Чжао Мусяо всё это время считал своим женихом, — совсем не тот, за кого себя выдавал.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 14:48

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма, романтика, комедия

  тэги: древний китай, брак по расчету, интересный сюжет, без перерождений, без попаданца, дворцовые интриги, заботливые родители, сильный любовный интерес

• 

  Моя прекрасная жена — безжалостный босс.
  Beautiful Wife: The Cold Boss is My Husband

  По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, но и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он же...
  Перевод от Yue_Tu Китайские
  8 / 1 32 5 / 4 5 / 4 6 16 0

  По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, но и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он же...

  По совету знакомого Янь Чэнмин решил «содержать» красивую канарейку. Нежный, заботливый и удивительно хозяйственный, тот быстро занял место не только в его доме, но и в сердце. Так что вскоре канарейка официально стала его «женой».Друзья лишь крутили пальцем у виска: с таким происхождением Янь Чэнмин мог выбрать кого угодно — так почему же он женился на содержанце? Но сам мужчина лишь отмахивался. Он был счастлив.Но по мере того как прекрасная «жена» занимала всё больше и больше места в его сердце, Янь Чэнмин задумался. Он перестал общаться со своими сомнительными друзьями, стал серьёзно относиться к делам компании и, что самое важное, начал больше времени уделять семье.Вот только однажды Янь Чэнмин начал замечать странности.Зажигалка в кармане «жены».Синяки на теле.Таинственные трёхчасовые «походы за продуктами».Он что… изменял ему?Решив проследить за супругом, он обнаружил в тёмном переулке за ночным клубом вовсе не хрупкую домохозяйку… а холодного и безжалостного босса, способного пригвоздить человека к земле одним движением.Спрятавшись за мусорным ведром, Янь Чэнмин слабо позвал свою «женушку».Услышав его, прекрасная «жена» замерла и в мгновение ока растеряла свою властную ауру, надев на лицо жалкую маску.— Муж, позволь мне объяснить, — прикусив руку, робко прошептал он.Через два года брака Янь Чэнмин понял: трагическая история «жены», его возраст, прошлое и даже семья — всё оказалось ложью.Только потрясающее лицо было настоящим!Взбешённый и униженный мужчина закатил истерику в спальне, требуя развода любой ценой.Его бледная «жена» взяла Янь Чэнмина за руку и прижала её к своему животу.— Муженёк, давай не будем разводиться… ведь я… беременен.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 14:42

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия

  тэги: [♥], современность, брак, главный герой скрывает свою силу, враги становятся любовниками, безжалостные персонажи, сильный с самого начала

• 

  Я и Он
  I and He

  «Ты совершил непростительную ошибку» — много людей говорили Чэнь Шаньваню эти слова, но что же именно он сделал не так? Его единственная ошибка — быть замеченным и желанным «Им», что скрывается в самых темных глубинах.
  Перевод от ROEN Китайские
  84 / 38 533 5 / 1 5 / 1 4 155 0

  «Ты совершил непростительную ошибку» — много людей говорили Чэнь Шаньваню эти слова, но что же именно он сделал не так? Его единственная ошибка — быть замеченным и желанным «Им», что скрывается в самых темных глубинах.

  последняя активность: 30.08.2026 14:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, психология, романтика, сверхъестественное, триллер

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, бессмертные персонажи, искусственный интеллект, воспоминания из другого мира, любовный интерес влюбляется первым, безумные персонажи, приложение на телефоне, веб новелла, безумие, злые боги, главный герой не адекватный, даньмэй

• 

  Суперзвезда? Что в этом особенного?!
  Superstar, No Big Deal?!

  Он был легендой. Кумиром миллионов. Человеком, чьё имя гремело с каждой афиши, чей голос собирал стадионы, а взгляд стоил бешеных денег. Его жизнь была золотой клеткой славы, пока смерть не поставила жирную точку в этой истории успеха.Но судьба-злодейка решила дать ему второй акт.Он открывает глаза в теле никому не известного "новичка" – серой м...
  Перевод от E_Qing_Luo Китайские
  65 / 42 424 5 / 5 5 / 5 6 70 0

  Он был легендой. Кумиром миллионов. Человеком, чьё имя гремело с каждой афиши, чей голос собирал стадионы, а взгляд стоил бешеных денег. Его жизнь была золотой клеткой славы, пока смерть не поставила жирную точку в этой истории успеха.Но судьба-злодейка решила дать ему второй акт.Он открывает глаза в теле никому не известного "новичка"...

  Он был легендой. Кумиром миллионов. Человеком, чьё имя гремело с каждой афиши, чей голос собирал стадионы, а взгляд стоил бешеных денег. Его жизнь была золотой клеткой славы, пока смерть не поставила жирную точку в этой истории успеха.Но судьба-злодейка решила дать ему второй акт.Он открывает глаза в теле никому не известного "новичка" – серой мыши без таланта, без связей и без надежды на будущее. Единственное, что у него есть, – это память о былом триумфе и жгучее желание снова зажечь свет рампы.На этот раз путь на вершину будет иным. Ведь когда ты уже был королём, игра в поддавки кажется смешной. С холодным расчётом и шокирующим мастерством бывшая звезда начинает перекраивать шоу-бизнес под себя, заставляя зрителей влюбляться в новое лицо, а критиков – нервно курить в сторонке.Однако в этой новой жизни есть один непредвиденный "сценарий", которого в прошлой точно не было. Влиятельный и опасный человек смотрит на него не как на коллегу, а как на объект запретного желания. Он не просто хочет заполучить его в свой проект – он хочет заполучить его. И с каждым днём уговоры становятся всё настойчивее, а взгляд – всё откровеннее…Сможет ли герой во второй раз покорить Олимп, не сгорев в пламени новых интриг? И кто кого переиграет, когда на кону стоит не только карьера, но и сердце, которое уже однажды было разбито славой? – Великая звезда? Ха. Вы просто не видели, на что способен тот, кому уже нечего терять.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 14:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, мистика, повседневность

  тэги: второй шанс, современность, знаменитости, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, умный главный герой, трагическое прошлое, медленное развитие отношений, bl

• 

  Ошибка погружения: Нейросеть помнит твое имя
  The Game Designer Took the Protagonist's Script by Mistake

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...
  Перевод от BlSakura Китайские
  56 / 26 397 5 / 1 5 / 1 2 67 0

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением Сюань Жэнем, который как две капли воды похож на его бывшего возлюбленного из жестокого исторического квеста.Только Юаньшэн успевает завязать с ним роман, как реальность дает сбой: они оказываются заперты в секретной VR-игре с нейросимуляцией. Цена выхода — прохождение десяти опасных миров. Но вот незадача: в каждой новой локации его парень стирает память и превращается в ключевого персонажа, которого Юаньшэну во что бы то ни стало нужно соблазнить.Десять безумных виртуальных жизней спустя игра заканчивается. Очнувшись в реальном мире, Юаньшэн обнаруживает, что Сюань Жэнь теперь его большой босс, холодно заявляющий: «Все, что было в симуляции, — просто программный код. Не принимай близко к сердцу».«Окей, без проблем», — отвечает Юаньшэн, увольняется и уезжает зализывать раны на три года.Он и не подозвал, что все эти три года его суровый бывший будет сходить по нему с ума, разыскивая по всей стране. И уж точно не ожидал, что вернувшись, столкнется с патологическим ревнивцем, который готов устраивать сцены ревности... к своим собственным игровым аватарам.«Ты целовался с тем принцем в симуляторе?!»«Сюань Жэнь, ты идиот? Тот принц — это буквально ты!»«Неважно. Это другое!»История о ленивом разработчике с непробиваемой психикой и его невероятно ревнивом боссе, который умудрился проиграть конкуренцию самому себе.***В игре: воплощение вселенской ревности. В реальности: холодный и неприступный гонг.Шоу: парень с потрясающе здоровой менталкой, который легко отпускает прошлое и мгновенно адаптируется к любым условиям.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, комедия, романтика, сёнэн-ай, научная фантастика

  тэги: sci-fi, романтика, современность, система, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, университет, повседневность, быстрая трансмиграция, сильная пара

• 

  Синдром ленивой суперзвезды
  Reborn, So I'll Just Rely on My Face

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...
  Перевод от Morey Китайские
  56 / 41 508 4.3 / 3 4 / 3 3 70 0

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, только вкусная еда и спокойная жизнь. Но именно в этот раз всё идет не по плану. Его недосягаемый кумир и тайная любовь, ледяной император кино Чжоу Ци, вдруг сам начинает проявлять к нему недвусмысленный интерес, ломая все сценарии.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, мистика

  тэги: кулинария, романтика, современность, актёры, временная петля, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, сильный главный герой, изменение судьбы, возвращение в прошлое, белый лунный свет, драма, даньмэй

• 

  Говорят, безответная любовь ни к чему хорошему не приводит
  They Say Unrequited Love Has No Good End

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все связи. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, но после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои ошибки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...
  Перевод от Morey Китайские
  56 / 41 365 5 / 1 5 / 1 1 17 0

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все связи. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, но после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои ошибки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все связи. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, но после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои ошибки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт неопытного продюсера «Кисло-острая лапша_180», чтобы снова сблизиться с Лин Чэнем. И пока Лин Чэнь уверен, что его любовь давно безответна, Ся Цзиян отчаянно пытается найти путь к его израненному сердцу через километры Сети и годы молчания.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, психология, сёнэн-ай, комедия

  тэги: второй шанс, романтика, студент, современность, ангст, медленная романтика, психологические травмы, стекло, университет, психические расстройства, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение

• 

  Стратегия выживания Бога Игр
  The Gaming God's Survival Guide

  АннотацияХэ И — самодовольный чемпион по автогонкам, чья физическая подготовка граничит с фантастикой, а вот игровые навыки оставляют желать лучшего. Его максимум — «Сапер» и «Косынка». Случайно кликнув на подозрительный баннер, он переносится в смертельную игру на выживание, где проигрыш означает реальную гибель мозга. По глупости введя в поле ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  56 / 41 316 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияХэ И — самодовольный чемпион по автогонкам, чья физическая подготовка граничит с фантастикой, а вот игровые навыки оставляют желать лучшего. Его максимум — «Сапер» и «Косынка». Случайно кликнув на подозрительный баннер, он переносится в смертельную игру на выживание, где проигрыш означает реальную гибель мозга. По глупости введя в поле ...

  АннотацияХэ И — самодовольный чемпион по автогонкам, чья физическая подготовка граничит с фантастикой, а вот игровые навыки оставляют желать лучшего. Его максимум — «Сапер» и «Косынка». Случайно кликнув на подозрительный баннер, он переносится в смертельную игру на выживание, где проигрыш означает реальную гибель мозга. По глупости введя в поле никнейма ругательство, он вынужден бегать по локациям со светящейся надписью «Пошел ты» над головой.Там же он встречает Бяня Тайцзиня — хрупкого, одетого с иголочки гения киберспорта и хакера с IQ выше 180. Правда, из-за опечатки его никнейм превратился в «Извращенного Цыпленка», а физической силы у парня не хватает даже на то, чтобы перетащить тяжелый ящик.Эта странная парочка решает объединить усилия. Хэ И крушит врагов голыми руками, берет штурмом стены вместо поиска ключей и полагается на феноменальную удачу. Бянь Тайцзинь прямо на ходу взламывает код системы через свои очки-компьютер, просчитывая ловушки на десять шагов вперед. Вместе они ломают правила игры, выживая в безумных квестах, королевских битвах и даже смертельном картинге.Динамичный экшен с черным юмором, где рандомные карты способностей меняют правила каждого раунда, а между дерзким гонщиком и хладнокровным тактиком зарождается непреодолимое притяжение.Сильный гонг Хэ И × Умный шоу Бянь Тайцзинь.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: фантастика, приключения, триллер, психология, сёнэн-ай

  тэги: выживание, виртуальная реальность, гениальный главный герой, система, игровая система, попаданец, сильный главный герой, экшен, два главных героя, прокачка, сильная пара, взаимное спасение, игра на выживание, даньмэй

• 

  Игра Создателей Снов
  The Infinite Dream Game

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона часов в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системы объявляет начало «Игры создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший навсегда исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — с...
  Перевод от Morey Китайские
  56 / 41 438 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона часов в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системы объявляет начало «Игры создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший навсегда исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — с...

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона часов в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системы объявляет начало «Игры создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший навсегда исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — смертельная партия в «Мафию» на двенадцать человек, где ложь стоит жизни. Вынужденный играть роль, Цзян Шэн встречает загадочного ветерана игр Цинь Чжэна. Смогут ли они выжить в мире, где каждый преследует свои корыстные цели?

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: триллер, мистика, фантастика, психология, детектив, сёнэн-ай, драма

  тэги: зомби, романтика, игровые элементы, ангст, система, перемещение в другой мир, умный главный герой, бесконечный поток, два главных героя, триллер, школа, сильный любовный интерес, взаимное спасение, психологическая игра, игра на выживание

• 

  Подонки всегда раскаиваются после моей смерти [Система]
  Scum Gongs Always Regret After I Die

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...
  Перевод от BlSakura Китайские
  57 / 42 440 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не ненавидел меня?»Сян Чжуншань: «Он так сильно меня любит! Как я мог так обращаться с ним раньше!»Си Юэ: «А? Что? Что случилось? Где моя еда?»Система: «После того как ты инсценировал свою смерть, цель захвата снова сошла с ума!»Си Юэ (жует): «С чего бы это?»В глазах Си Юэ эта история — кулинарный блог, а в глазах Сян Чжуншаня — душераздирающая драма о запоздалом раскаянии и погоне за ушедшей любовью.Когда в классическом романе, где сначала страдают чувства шоу, а потом огребает гонг, сам шоу оказывается абсолютно непробиваемым пофигистом, его просто невозможно задеть. В итоге бедному гонгу, который единственный любит искренне, приходится страдать за двоих.Сам себя влюбил: ✓Сам себя помучил: ✓—— Типаж: вначале «подонок», а затем осознавший свои ошибки гонг х эмоционально непробиваемый шоу. Гонг каждый день получает пощечины от реальности, а шоу умудряется преуспеть и в любви, и в карьере. Невероятно сладко, динамично и круто! ——

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сянься (XianXia), фантастика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: современность, игровые элементы, босс и подчиненный, ангст, культивация, система, игровая система, шоу-бизнес, попаданец, стекло, трагедия, быстрая трансмиграция, разница в статусе, учитель и ученик

• 

  Игры Бесконечного Хаоса
  Realm of Chaos: Infinite

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пыт...
  Перевод от BlSakura Китайские
  57 / 42 486 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пыт...

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пытаясь сделать так, чтобы обычные люди не гибли, он всё это время ищет способ закрыть это пространство. Но путь этот тернист, полон опасностей и бесконечно одинок.Сима Шу думал, что ему предстоит пройти его в одиночку, пока не встретил того, кто предначертан ему судьбой.Даже сама «Обитель Хаоса» решила подтолкнуть их навстречу: теперь они связаны намертво, вместе входят в игру, вместе выходят, деля жизнь и смерть на двоих.——Цю Ситун: «Что?! Ты правда можешь превращать камни в золото?»Сима Шу: «У меня есть целая золотая гора. Хочешь?»——Другие названия: «Путь книги», «Обитель Хаоса тысячелетнего трупа», «Тысячелетнему мертвецу тоже приходится несладко».Тысячелетний невозмутимый мертвец, притворяющийся юнцом (гонг) х Серьёзный и добросердечный военный (шоу).Псевдо-нянься (гонг внешне моложе шоу).1v1, Хэппи-энд.Предупреждения:1. Романтическая линия развивается неспешно и довольно ненавязчиво.2. Не ищите строгой логики, в мире действуют авторские допущения.Весь текст написан, смело запрыгивайте в историю!

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: триллер, ужасы, мистика, фантастика, приключения, драма

  тэги: военные, выживание, ангст, умный главный герой, бесконечный поток, психологические травмы, сильный главный герой, стекло, бессмертные, медленное развитие отношений, мистика, сверхъестественное, разница в возрасте, взаимное спасение, игра на выживание

• 

  Древняя кровь цветет медью 🥀
  Ancient Blood Blooms in Copper

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то...
  Перевод от God_gift Китайские
  28 / 8 191 5 / 3 5 / 3 3 0

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то...

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то «Древняя кровь цветёт медью» может попасть ровно в ту же больную точку. Также непременно зайдет любителям произведений Concubine Is In Shanyang.Мир медленно гибнет под натиском природных бедствий.По приказу императора Фэн Жэнь покидает столицу и отправляется за заставу. Его цель — найти руины прежней династии, погребенные более ста лет назад. Считается, что где-то среди них скрывается ключ, способный изменить судьбу Поднебесной.Но вместе с древними развалинами наружу начинают выходить тайны, которые слишком долго оставались под землей. Исчезнувшая столица, уничтоженные хроники, странные ритуалы и следы людей там, где их не должно быть, постепенно складываются в историю куда страшнее старых легенд.А рядом с Фэн Жэнем все это время находится Се Битянь — прославленный мастер боевых искусств, человек с весьма сомнительными принципами и, пожалуй, последний, кого стоило бы брать с собой спасать мир.Один считает своим долгом защищать людей, даже если ради этого придется пожертвовать собой. Другому до Поднебесной нет никакого дела, пока опасность не начинает угрожать единственному человеку, которого он действительно не готов потерять.Погребённая столица. Древняя кровь. Мир на грани гибели.И прошлое, которое спустя столетие всё ещё не закончило собирать свою жатву...Сложность сюжета: ⭐⭐⭐⭐☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ. Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Иллюстрации в данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, приключения, драма, романтика, триллер, история, сёнэн-ай

  тэги: [♥], древний китай, интриги и заговоры, главный герой гонг, умный главный герой, политика, постапокалипсис, сильный главный герой, медленное развитие отношений, боевые искусства, bl, сильная пара, даньмэй

• 

  Фермер Будущего
  The Interstellar Farmer

  АннотацияВ мире далекого будущего все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В этой — переродился в теле презираемого собственной с...
  Перевод от BlSakura Китайские
  96 / 61 545 5 / 4 5 / 4 7 197 0

  АннотацияВ мире далекого будущего все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В этой — переродился в теле презираемого собственной с...

  АннотацияВ мире далекого будущего все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В этой — переродился в теле презираемого собственной семьей слабака на захудалой песчаной планете. Но у Цзиншо есть секретное оружие. Он не просто любит землю — он слышит голоса растений. Сорняки подсказывают ему рецепты удобрений, капризная рассада жалуется на вредителей, а редкие семена соглашаются прорасти только в обмен на ласковое слово.Сбежав от токсичной родни на полузаброшенную ферму, Цзиншо решает построить собственную сельскохозяйственную империю. Натуральные овощи здесь ценятся на вес золота, и парень быстро находит путь к богатству через желудки космической элиты.Однако в его размеренную жизнь фермера-миллионера бесцеремонно вторгается суровый армейский офицер — его новоявленный сводный брат Е Чэндэ. Тот твердо намерен «перевоспитать» непутевого родственника и сделать из него настоящего мужчину. Вот только суровый командир еще не знает, что путь к его собственному сердцу лежит через тарелку домашней, невероятно вкусной еды, а хитрый фермер умеет приручать не только капризные овощи.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, фантастика, сёнэн-ай, комедия, драма

  тэги: sci-fi, исекай, будущее, от бедности к богатству, жестокое обращение с детьми, попаданец, умный главный герой, семейный конфликт, развитие, повседневность, роботы, фермерство, земледелие, исцеление, флафф и ангст

• 

  Пушечное мясо обожает искать смерти [быстрые перерождения]
  The Cannon Fodder Who Loves Courting Death [Quick Transmigration]

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а...
  Перевод от borzomisl Китайские
  71 / 41 536 5 / 1 5 / 1 3 165 0

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а...

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а затем красиво умереть.План был идеален:В постапокалипсисе он — заносчивый богатенький сынок, который требует свежих деликатесов и издевается над своим телохранителем.В особняке с призраками он — капризный наследник, закатывающий истерики из-за отсутствия комфорта.В смертельной игре на выживание он — идиот, пытающийся подкупить топ-1 игрока бесполезными бумажными деньгами.Ци Шуюзэ старательно и со слезами на глазах лез на рожон: «Я так стараюсь быть невыносимым, если я не умру, то кто тогда?!»Но почему-то он всё ещё жив.Потому что в каждом мире рядом с ним оказывается он. Главный герой, могущественный и смертоносный, который почему-то принимает все капризы Ци Шуюзэ за чистую монету. Вместо того чтобы ненавидеть и убить невыносимого мальчишку, он прорубает путь через толпы зомби, призраков и монстров, только чтобы заботливо поправить воротник на одежде Ци Шуюзэ, стереть кровь с его лица и хрипло прошептать:— Я был послушным и убил их всех. Какую награду ты мне дашь, малыш?Ци Шуюзэ: «...» Какая награда?! Я просто хочу умереть и уйти в отпуск!Предупреждения от автора: Тропы: 1х1, Сладкая романтика (флафф), Могущественный/Собственнический Гун х Избалованный/Красивый Шоу, Всеобщий любимец (万人迷). Внимание: У шоу аллергия на боль и трудности, он часто плачет (но это делает его только милее). Сюжет сфокусирован на романтике и отношениях, а не на глобальном спасении миров.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, постапокалиптика, мистика, ужасы, романтика

  тэги: зомби, система, яндере, флафф, бесконечный поток, слабый главный герой, быстрое перемещение, телохранитель, недопонимание, призраки, всеобщий любимец, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Борьба за науку
  Striving for Science

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего ге...
  Перевод от E_Qing_Luo Китайские
  231 / 175 898 5 / 6 5 / 5 8 284 0

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, но и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная история о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

• 

  Переродиться в 80-х, чтобы растить детей
  Reborn in the Eighties to Raise Cubs

  Молодой холостяк Сюй Чжао недавно окончил университет и был готов приступить к выполнению важной задачи на работе, когда внезапно перенёсся в 1980-е, где не было ни интернета, ни телевидения. Всё было бы хорошо, если бы у него не было денег, но неожиданно у него появился двухлетний сын, которого он сам и родил.Сыну нечего было надеть.Сыну нечего...
  Перевод от rokoko Китайские
  87 / 54 570 5 / 5 5 / 5 10 284 0

  Молодой холостяк Сюй Чжао недавно окончил университет и был готов приступить к выполнению важной задачи на работе, когда внезапно перенёсся в 1980-е, где не было ни интернета, ни телевидения. Всё было бы хорошо, если бы у него не было денег, но неожиданно у него появился двухлетний сын, которого он сам и родил.Сыну нечего было надеть.Сыну нечего...

  Молодой холостяк Сюй Чжао недавно окончил университет и был готов приступить к выполнению важной задачи на работе, когда внезапно перенёсся в 1980-е, где не было ни интернета, ни телевидения. Всё было бы хорошо, если бы у него не было денег, но неожиданно у него появился двухлетний сын, которого он сам и родил.Сыну нечего было надеть.Сыну нечего было есть.У сына не было игрушек, с которыми он мог бы играть.У сына даже не было "отца".Как бы сын жил без него? Сюй Чжао решил, что воспитает своего сына.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: бизнес, дунхуа, [♥], красивый главный герой, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, переселение души, ферма, современные знания, магазин, даньмэй

• 

  Возвращение кембрийского периода
  The Return of Cambrian Period

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...
  Перевод от all_that_jazz Китайские
  25 / 0 141 5 / 3 5 / 3 7 21 0

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С каким вызовом встретится наша планета? Какая судьба постигнет людей, падающих с вершины пищевой цепочки?В этой истории вы встретитесь с безумными растениями, кошмарными животными, и мутировавшими людьми. Все привычное состояние мира будет быстро рушиться и постоянно изменяться. Эта книга про приключения, про борьбу за выживание, с неожиданными поворотами сюжета, от которых, порой, невозможно оторваться.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:46

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика

  тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, заботливый главный герой, особые способности, умный главный герой, эволюция, постапокалипсис, динамичный сюжет, мутация, даньмэй