Пошук перекладів

Найдено 5464 перекладу

• 

  После перемещения я покорил маршала лечебной едой
  Capturing the Marshal with Herbal Cuisine After Transmigrating

  АннотацияХу Фанъюань, молодой наследник древней медицинской долины, неожиданно перенёсся в далекое межзвёздное будущее, прихватив с собой лишь таинственный пространственный артефакт, полный целебных трав. В этом мире высоких технологий нет места традиционной медицине, а людей лечат лишь холодные машины. Оказавшись без гроша в кармане и документо...
  Переклад от Morey Китайські
  119 / 84 870 5 / 6 5 / 6 8 349 0

  АннотацияХу Фанъюань, молодой наследник древней медицинской долины, неожиданно перенёсся в далекое межзвёздное будущее, прихватив с собой лишь таинственный пространственный артефакт, полный целебных трав. В этом мире высоких технологий нет места традиционной медицине, а людей лечат лишь холодные машины. Оказавшись без гроша в кармане и документо...

  АннотацияХу Фанъюань, молодой наследник древней медицинской долины, неожиданно перенёсся в далекое межзвёздное будущее, прихватив с собой лишь таинственный пространственный артефакт, полный целебных трав. В этом мире высоких технологий нет места традиционной медицине, а людей лечат лишь холодные машины. Оказавшись без гроша в кармане и документов, он случайно спасает тяжело отравленного мужчину, оказавшегося грозным маршалом Империи Сюй Цзыфэном. Теперь Ху Фанъюань намерен доказать всей галактике силу золотых игл и целебных отваров, а заодно — крепко привязать к себе самого опасного и могущественного человека во вселенной через его желудок.

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 17:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, романтика, комедія, повсякденність, пригоди, фантастика

  теги: sci-fi, романтика, врач, космос, исекай, будущее, медицина, попаданец, знание медицины, сверхспособности, интриги, главный герой имба, властный любовный интерес, могущественная пара, заботливый любовный интерес

• 

  В апокалипсисе я подобрал щенка — а он оказался королём волков
  I Picked Up a Puppy in the Apocalypse — He’s the Wolf King

  Лин Юйяо — обычный офисный работник и убеждённый натурал, который за одну ночь дочитывает роман об апокалипсисе и замечает странность: второстепенный герой с его именем должен почти сразу погибнуть от руки короля зомби. Вскоре Лин Юйяо сам оказывается внутри цій книги — в теле обречённого пушечного мяса, за три месяца до глобальной вспышки. Он ...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  162 / 142 881 5 / 4 5 / 4 4 164 0

  Лин Юйяо — обычный офисный работник и убеждённый натурал, который за одну ночь дочитывает роман об апокалипсисе и замечает странность: второстепенный герой с его именем должен почти сразу погибнуть от руки короля зомби. Вскоре Лин Юйяо сам оказывается внутри цій книги — в теле обречённого пушечного мяса, за три месяца до глобальной вспышки. Он ...

  Лин Юйяо — обычный офисный работник и убеждённый натурал, который за одну ночь дочитывает роман об апокалипсисе и замечает странность: второстепенный герой с его именем должен почти сразу погибнуть от руки короля зомби. Вскоре Лин Юйяо сам оказывается внутри цій книги — в теле обречённого пушечного мяса, за три месяца до глобальной вспышки. Он решает не повторять написанную судьбу: готовится к катастрофе, собирает припасы и ищет способ выжить в мире зомби, мутантов и сверхспособностей. Но главное отклонение от исходного сюжета начинается, когда рядом оказывается потерявший память Чи Юй — тот самый король зомби, которого Лин Юйяо подбирает как опасного, але полезного «щенка». Чем дальше рушится прежний сценарий, тем меньше их связь похожа на простий союз ради выживания.

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 14:13

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, пригоди, надприродне

  теги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, амнезия, главный герой мужчина, попаданец, волки, сверхспособности, два главных героя, bl, пространство

• 

  Чтобы стать сильнее, надо целоваться? Брат, я вообще-то натурал!
  Kiss to Get Stronger? Bro, I’m Straight!

  Гу Чэнъюй — герой классической истории о культивации, которому полагалось пройти путь от бедного неудачника до вершины мира. Но накануне собственной свадьбы он внезапно умирает, а затем получает второй шанс и возвращается в прошлое. Вместе с загадочным старшим 007 к нему приходит необычный путь усиления: поцелуй с лучшим другом даёт награду, при...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  207 / 187 946 5 / 1 5 / 1 1 11 0

  Гу Чэнъюй — герой классической истории о культивации, которому полагалось пройти путь от бедного неудачника до вершины мира. Но накануне собственной свадьбы он внезапно умирает, а затем получает второй шанс и возвращается в прошлое. Вместе с загадочным старшим 007 к нему приходит необычный путь усиления: поцелуй с лучшим другом даёт награду, при...

  Гу Чэнъюй — герой классической истории о культивации, которому полагалось пройти путь от бедного неудачника до вершины мира. Но накануне собственной свадьбы он внезапно умирает, а затем получает второй шанс и возвращается в прошлое. Вместе с загадочным старшим 007 к нему приходит необычный путь усиления: поцелуй с лучшим другом даёт награду, прикосновение ускоряет культивацию, а новые задания всё настойчивее требуют близости с Фу Сыюанем. Уверенный, что он самый настоящий натурал и лишь использует «братские» бонусы ради силы, Гу Чэнъюй невольно превращает многолетнюю дружбу в совсем другие отношения. На фоне сект, реликвий, сражений и нового восхождения к бессмертию развивается лёгкая BL-комедія о двух мужчинах, которые слишком долго называют любовь дружбой.

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 13:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, комедія

  теги: романтика, культивация, система, главный герой мужчина, юмор, перерождение, сражения, два главных героя, прокачка, развитие пары, bl, из друзей в возлюбленные

• 

  Я, не замена.❤️ (Перерождение)
  They all thought I was a stand-in [rebirth]

  После того, как Руан Нинань возродился, он быстро нашел своего бывшего товарища по команде Джи Дуо, который стал известным актером.Час от времени кто-нибудь говорил ему: "У Джи Дуо, белый лунный свет в сердце,  он просто использует тебя, как замену".Руан Нинань  опускал свои густые черные ресницы. Таким он, казался, безвредным для людей и живо...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  67 / 28 429 4.9 / 8 4.8 / 6 12 257 1

  После того, как Руан Нинань возродился, он быстро нашел своего бывшего товарища по команде Джи Дуо, который стал известным актером.Час от времени кто-нибудь говорил ему: "У Джи Дуо, белый лунный свет в сердце,  он просто использует тебя, как замену".Руан Нинань  опускал свои густые черные ресницы. Таким он, казался, безвредным для лю...

  После того, как Руан Нинань возродился, он быстро нашел своего бывшего товарища по команде Джи Дуо, который стал известным актером.Час от времени кто-нибудь говорил ему: "У Джи Дуо, белый лунный свет в сердце,  он просто использует тебя, как замену".Руан Нинань  опускал свои густые черные ресницы. Таким он, казался, безвредным для людей и животных, и говорил: “Я понимаю, как только Джи Дуо устанет от меня, я немедленно уйду.”Однажды эти слова, наконец, достигли ушей Джи Дуо.В ту ночь, человек, который завжди держался в тени, опубликовал Weibo."Ребята, остановитесь. Что мне делать, если вы отпугнете важного для меня человека?"Горячий поиск взорвался мгновенно.Вся индустрия развлечений кипит.Руан Нинань который завжди думал, что это он проявлял инициативу: "???"***Руан Нинань, бездарность, если не считать шумихи с его предшественником.Каждый раз, когда он находится в горячем поиске, комментаторы жалуются: "если бы не это лицо, кто бы хотел видеть его на экране?"Только когда он  сыграл в фильме  с актером Джи Дуо, все обнаружили, что Руан Нинань, не только обладает хорошими актерскими способностями, але и выигрывает различные награды новичка года; он также может писать тексты и сочинять песни. Столкнувшись с похвалой СМИ его актерскому и певческому мастерству, Руан Нинань сказал с серьезным выражением лица: “Я думаю... Мне нравится, когда вы хвалите мое лицо.”#Вы думаете, что я замена, але на самом деле я белый лунный свет!#

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 12:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], трансмиграция, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, актёры, возрождение, кино, реинкарнация, шоу-бизнес, переселение души, перерождение, даньмэй

• 

  Укусил босса ужасов — тьфу, да он же влюблённый псих!
  Bite the Horror Boss: Bah, He's Love-Brained!

  Юй Цин — сирота, мечтам которого о семейном тепле суждено было сбыться самым жутким образом. Ответив «да» на подозрительный опросник на зависшем компьютере, он очутился в странном доме с «родителями», чья забота скрывала смертоносную угрозу, а за окном разгуливали безумные клоуны-убийцы. Однако вместо того чтобы стать лёгкой добычей, Юй Цин проя...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  350 / 325 1 297 5 / 4 5 / 4 5 180 0

  Юй Цин — сирота, мечтам которого о семейном тепле суждено было сбыться самым жутким образом. Ответив «да» на подозрительный опросник на зависшем компьютере, он очутился в странном доме с «родителями», чья забота скрывала смертоносную угрозу, а за окном разгуливали безумные клоуны-убийцы. Однако вместо того чтобы стать лёгкой добычей, Юй Цин проя...

  Юй Цин — сирота, мечтам которого о семейном тепле суждено было сбыться самым жутким образом. Ответив «да» на подозрительный опросник на зависшем компьютере, он очутился в странном доме с «родителями», чья забота скрывала смертоносную угрозу, а за окном разгуливали безумные клоуны-убийцы. Однако вместо того чтобы стать лёгкой добычей, Юй Цин проявил недюжинное хладнокровие: с помощью хитрости, знанию правил и изощрённых ловушек он расправился и со своими монструозными «родителями», и с ворвавшимся в дом монстром.Оказалось, что этот дом — лишь испытание для новичков в глобальной игре на выживание «Лестница в небеса». Коли система попыталась проанализировать данные Юй Цина, его физическая сила составила смешные 15 балів з 100, зато показатели интеллекта и опасности вызвали мгновенный системный сбой и взрыв! Теперь слабому телом, але абсолютно хитроумному юноше со снежно-белыми волосами до поясницы предстоит проходить смертельные миры, зарабатывать баллы и вести трансляции на миллионную аудиторию.Но главная неожиданность ждёт його впереди: самый страшный и могущественный Босс игрового мира, перед которым трепещут все игроки, почему-то теряет рассудок рядом с Юй Цином. Опасный кошмарный владыка оказывается... безнадёжно влюблённым дураком, готовым ради одного взгляда юного протагониста перевернуть всю игру с ног на голову!

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 10:52

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, гра, жахи, пригоди, романтика

  теги: система, хитрый главный герой, враги становятся любовниками, умный главный герой, бесконечный поток, трансляция, одержимый актив, 1v1, гра на выживание

• 

  Сказка виртуальной реальности
  Fairy Tale Game

  АннотацияВ 2117 году технологии достигли небывалых высот. Теперь люди могут не просто смотреть фильмы, а полностью погружаться в новые миры благодаря шлемам виртуальной реальности, влияющим на мозг и симулирующим 100% ощущений. Игровой гигант «Старлайт» выпускает новый шедевр — полномасштабную игру «Сказка», в которой слились ролевые элементы, с...
  Переклад от Morey Китайські
  116 / 81 718 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияВ 2117 году технологии достигли небывалых высот. Теперь люди могут не просто смотреть фильмы, а полностью погружаться в новые миры благодаря шлемам виртуальной реальности, влияющим на мозг и симулирующим 100% ощущений. Игровой гигант «Старлайт» выпускает новый шедевр — полномасштабную игру «Сказка», в которой слились ролевые элементы, с...

  АннотацияВ 2117 году технологии достигли небывалых высот. Теперь люди могут не просто смотреть фильмы, а полностью погружаться в новые миры благодаря шлемам виртуальной реальности, влияющим на мозг и симулирующим 100% ощущений. Игровой гигант «Старлайт» выпускает новый шедевр — полномасштабную игру «Сказка», в которой слились ролевые элементы, стратегия, симулятор жизни и, самое главное, симулятор свиданий. В цій игре можно построить отношения с любым NPC — от прекрасной принцессы до сурового короля.Студент Ши Ихань с нетерпением ждал возможности окунуться в этот мир. По нелепой случайности он получает не одиночную версию игры, а эксклюзивную сетевую, предназначенную для тестирования. Решив сгенерировать персонажа случайным образом, он внезапно оказывается в теле пышногрудой Сиреневой Феи. Впереди его ждут сотни сказочных миров, забавные квесты и встреча с невозмутимым, але невероятно привлекательным Королем, который на самом деле является совсем не тем, кем кажется.

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 10:07

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, фантастика, сьонен-ай

  теги: sci-fi, виртуальная реальность, смена сущности, игровая система, медленная романтика, юмор, перевоплощение в игровом мире, фэнтезийный мир, лёгкое чтение, два главных героя, комедія, разница в статусе, футуристический сеттинг, игровой мир

• 

  Королевская битва
  Battle Royale

  АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, але холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает ри...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  165 / 145 1 427 5 / 2 5 / 2 5 59 0

  АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, але холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает ри...

  АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, але холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает рискнуть всем и покинуть убежище, в одиночку отправившись в безопасный город за помощью.Лянь Шэн, завжди считавший себя обычным человеком, не ожидал, что из-за этого решения перед ним начнёт раскрываться истинная природа катастрофы, и в этом путешествии на грани жизни и смерти он постепенно осознает странности, связанные с ним самим…-Молодого человека, которого Лянь Шэн нашёл в руинах, звали Юй Яо. Бледный и слабый, с прекрасными глазами, подобными чёрному нефриту, безупречным лицом и… способностью убивать «этих тварей» одним ударом.Вскоре он стал величайшим спасителем отряда в разрушенном городе.Все доверяли ему, и Лянь Шэн не был исключением. Он испытывал к своему спасителю естественную симпатию, которая постепенно переросла в чувства. К счастью, тот отвечал взаимностью.И в этот момент он узнаёт свою истинную сущность, которая полностью противоположна фракции Юй Яо.Возлюбленный может его убить.Добиваться любви — это медленное самоубийство.-Я жду, когда опустится твой клинок.Что это будет: поцелуй или смерть?-Длинная новелла в жанре постапокалипсиса с элементами Лавкрафта, с акцентом на сюжет. Немного ангста. Романтическая линия развивается медленно, много второстепенных персонажей.Увага: присутствуют пугающие описания.

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 04:49

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, жахи, фантастика, трилер, бойовик, драма, наукова фантастика, сьонен-ай

  теги: выживание, главный герой гонг, насилие и жестокость, постапокалипсис, сильный главный герой, тайны, монстры, мрачный мир, сюжетные повороты, бойові мистецтва, надприродне, любовь и ненависть, психологія, драма, жахи

• 

  Я не убиваю богов!
  I Don't Slay Gods!

  Чан Яньдао мечтал о спокойной жизни культиватора, але всё пошло наперекосяк: он по ошибке разрушил книгохранилище, съел бессмертную пилюлю и был изгнан с острова Пэнлай. Вечную молодость герой получил — вместе с огромными долгами. Чтобы расплатиться, он вступает в организацию наёмных убийц «Цзыши Е», берёт опасные заказы и благодаря выдающемуся б...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  180 / 160 777 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Чан Яньдао мечтал о спокойной жизни культиватора, але всё пошло наперекосяк: он по ошибке разрушил книгохранилище, съел бессмертную пилюлю и был изгнан с острова Пэнлай. Вечную молодость герой получил — вместе с огромными долгами. Чтобы расплатиться, он вступает в организацию наёмных убийц «Цзыши Е», берёт опасные заказы и благодаря выдающемуся б...

  Чан Яньдао мечтал о спокойной жизни культиватора, але всё пошло наперекосяк: он по ошибке разрушил книгохранилище, съел бессмертную пилюлю и был изгнан с острова Пэнлай. Вечную молодость герой получил — вместе с огромными долгами. Чтобы расплатиться, он вступает в организацию наёмных убийц «Цзыши Е», берёт опасные заказы и благодаря выдающемуся боевому мастерству одолевает мастеров разных школ. Пока другие ищут путь к бессмертию, Чан Яньдао предпочитает жареную курицу, хорошее вино и честный заработок. А среди драк, призраков и поручений он всё чаще оказывается рядом с Лу Цинфэном — красивым и расчётливым мастером секты. Их взаимное притяжение постепенно превращает боевое приключение в романтическую историю двух сильных мужчин.

  Розгорнути

  остання активність: 15.08.2026 01:51

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, містика, надприродне, фентезі

  теги: влюбленность, бессмертие, битвы, духи, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, ассасин, два главных героя, bl, 1v1, актив младше

• 

  Солёное сердце
  Salt Heart

  Чхве Асель, работающий официантом в баре «Нант», впервые встречает Со Джинхёка в разгромленном VIP-зале, где тот сидит в полном одиночестве. Несмотря на то, что Асель просто принес спиртное, он получает в руки несколько сотен тысяч вон. Позже от коллег он узнает, что Со Джинхёк известен своими щедрыми чаевыми.Вскоре они снова встречаются в том ж...
  Переклад от inspector Корейські
  22 / 2 165 5 / 2 5 / 2 4 11 0

  Чхве Асель, работающий официантом в баре «Нант», впервые встречает Со Джинхёка в разгромленном VIP-зале, где тот сидит в полном одиночестве. Несмотря на то, что Асель просто принес спиртное, он получает в руки несколько сотен тысяч вон. Позже от коллег он узнает, что Со Джинхёк известен своими щедрыми чаевыми.Вскоре они снова встречаются в том ж...

  Чхве Асель, работающий официантом в баре «Нант», впервые встречает Со Джинхёка в разгромленном VIP-зале, где тот сидит в полном одиночестве. Несмотря на то, что Асель просто принес спиртное, он получает в руки несколько сотен тысяч вон. Позже от коллег он узнает, что Со Джинхёк известен своими щедрыми чаевыми.Вскоре они снова встречаются в том же баре. Асель подвергается сексуальным домогательствам со стороны спутника Джинхёка, и тогда мужчина, последовавший за ним, протягивает Аселю чек со словами:— Возьмите, это в качестве компенсации.***— А противозачаточные?На этот немой упрек — мол, почему не пил таблетки — я ответил довольно резко:— Я мужчина-омега и ни разу не беременел. Врачи говорили, что вероятность крайне мала.— И надо же было такому случиться именно сейчас?После этих слов я снова замолчал. Сказать было нечего. Я и сам не понимал, какого черта ношу ребенка именно от этого человека.Мужчина с раздосадованным видом достал из кармана сигарету, але, видимо, вспомнив о моей беременности, убрал ее обратно.— Это точно мой ребенок?

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 22:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма

  теги: современность, сирота, омегаверс, беременность у мужчин, разница в возрасте

• 

  Красная роза: Бесконечная гра
  Red Rose: Infinite Game

  АннотацияГустым туманом окутало город, оставив лишь призрачный силуэт гигантского здания-паука — Центральной больницы. Десятки знаменитостей, подписавших баснословные контракты на участие в реалити-шоу, оказались в ловушке высокотехнологичной системы, где цена провала — смерть.Пока остальные дрожат от ужаса, теряя рассудок в кровавых испытаниях,...
  Переклад от Morey Китайські
  113 / 78 917 5 / 3 5 / 4 3 192 0

  АннотацияГустым туманом окутало город, оставив лишь призрачный силуэт гигантского здания-паука — Центральной больницы. Десятки знаменитостей, подписавших баснословные контракты на участие в реалити-шоу, оказались в ловушке высокотехнологичной системы, где цена провала — смерть.Пока остальные дрожат от ужаса, теряя рассудок в кровавых испытаниях,...

  АннотацияГустым туманом окутало город, оставив лишь призрачный силуэт гигантского здания-паука — Центральной больницы. Десятки знаменитостей, подписавших баснословные контракты на участие в реалити-шоу, оказались в ловушке высокотехнологичной системы, где цена провала — смерть.Пока остальные дрожат от ужаса, теряя рассудок в кровавых испытаниях, Гу Вэй лениво хрустит чипсами, кутаясь в плед. Он слишком ленив, чтобы следовать правилам, и слишком умен, чтобы умереть. И если безумная Система жаждет зрелищ, он устроит ей такое шоу, от которого содрогнутся даже призраки. Особенно когда рядом загадочный бывший киноимператор, готовый швырять миллионы золотых монет, лишь бы уберечь покой одного-единственного наглого парня.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 21:12

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер, психологія, сьонен-ай, надприродне, пригоди

  теги: выживание, игровые элементы, актёры, система, шоу-бизнес, умный главный герой, бесконечный поток, сильный главный герой, черный юмор, тёмная атмосфера, містика, могущественная пара, психологическая гра, хоррор-головоломка, гра на выживание

• 

  Маленький муженек из семьи охотника ✅
  The Hunter's Young Husband

  Се Юйцин оступился и сорвался в пропасть, а когда открыл глаза — оказался в эпохе династии Дали. Теперь он «гэр» по имени Цинь-гэр. И всё бы нічого, вот только гэры здесь… рожают детей. Сам Се Юйцин остался собой, але как, простите, рожать? Ему? Самому?! Да вы шутите!В прошлой жизни Юйцина до смерти бесило, когда его называли «белоручкой» или «де...
  Переклад от Sherekili Китайські
  124 / 53 731 5 / 31 5 / 32 61 4 005 3

  Се Юйцин оступился и сорвался в пропасть, а когда открыл глаза — оказался в эпохе династии Дали. Теперь он «гэр» по имени Цинь-гэр. И всё бы нічого, вот только гэры здесь… рожают детей. Сам Се Юйцин остался собой, але как, простите, рожать? Ему? Самому?! Да вы шутите!В прошлой жизни Юйцина до смерти бесило, когда его называли «белоручкой» или «де...

  Се Юйцин оступился и сорвался в пропасть, а когда открыл глаза — оказался в эпохе династии Дали. Теперь он «гэр» по имени Цинь-гэр. И всё бы нічого, вот только гэры здесь… рожают детей. Сам Се Юйцин остался собой, але как, простите, рожать? Ему? Самому?! Да вы шутите!В прошлой жизни Юйцина до смерти бесило, когда его называли «белоручкой» или «девчонкой». И ведь не поспоришь — ориентация у него была не та, чтобы строить из себя мачо, так что и возразить было особо нечего. После переселения в другой мир всё наладилось: теперь он официально «гэр», и злые языки наконец замолкли. Мир и покой! Правда, алевое тело оказалось слабоватым.Но это не беда. Пусть он снова сирота, зато теперь у него есть бабушка! Она в нем души не чает, да и семья не бедствует — живи и радуйся. А здоровье? Дело наживное, потихоньку восстановит. Впрочем, с оздоровлением можно и подождать. Сначала нужно разобраться с делами поважнее.Например… отомстить. Идя по своим делам, Юйцин замечает врага, который так удачно стоит спиной к нему и стирает белье. Поздняя осень, ледяная вода, открытая спина… Идеально. Раз, два, три — пинок! Смачный «плюх» в воду, и на душе сразу стало так легко!Ах да, еще одна проблема: если к семнадцати годам не выйдешь замуж, придется платить огромный налог. Ну уж нет, деньги Юйцин отдавать не намерен! Срочно ищем кандидата в мужья. И тут на горизонте появляется его спаситель — красавец, добряк и вообще мужчина мечты. О нем ходят дурные слухи? Плевать! Юйцин решает обернуть сплетни в свою пользу и поскорее выскочить за него замуж.Семейная жизнь налажена, але почивать на лаврах рано. Семья живет неплохо, але до богатства далеко. Пора включать мозги и зарабатывать! Видно, вместе с переселением ему достался «золотой палец» — что бы он ни готовил, получается невероятно вкусно. Пора выкатывать тележку с закусками! Хотите вегетарианские потрошки или крахмальные сосиски? А может, острого латяо? Как насчет молочного чая с топпингами?Муж-охотник тоже не промах — руки у него золотые. Юйцин всё быстро смекнул: вместе с Чжан Цянем они ходят в лес за грибами, а пойманных кроликов не едят сразу, а начинают разводить. Крольчихи плодовиты — приплод идет за приплодом! Мех — на продажу, мясо — в дело. Хотите крольчатину в холодном соусе? Или острые кроличьи головы?Бизнес Юйцина растет: лоток превращается в лавку, лавка — в сеть ресторанов. «Закусочные Се» гремят на всю страну, отбоя от гурманов нет. «Эй, а ты сьогодні уже обедал у Се?» Эх, до чего же приятно лежать и просто пересчитывать денежки! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.S. от переводчика:Друзья, если вам нравится эта історія и вы хотите читати дальше совершенно бесплатно — у меня есть предложение! Ваші лайки очень помогают книге расти, а мне — не терять вдохновение. Давайте поиграем: стукнет 50 лайків — я тут же открываю +10 бесплатных розд. Доберёмся до 100? С меня ещё +20! Всё в ваших руках, а моя клавиатура уже наготове! 🥰🎉🎉🎉Ура, 50 лайків есть! 🥳 Обещанные +10 бесплатных розд уже доступны. Дякую за поддержку! Жмём дальше до 100? 😉

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: кулинария, [♥], древний китай, активные герои, древние времена, переселение души, беременность у мужчин, фермерство, нежная романтика, гэры, даньмэй

• 

  Апокалипсис: другие запасают припасы, а я заказываю доставку
  Apocalypse: Others Stockpile Supplies, I Order Takeout

  Ци Цзяньси уже однажды пережил конец света — и погиб, брошенный парнем на растерзание зомби. Вернувшись на місяць назад, он без колебаний рвёт отношения с предателем, находит единственного близкого родственника, собирает деньги, запасает всё необходимое и готовит укреплённое убежище. Коли апокалипсис начинается снова, появляется неожиданное преи...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  210 / 190 831 5 / 2 5 / 2 5 545 0

  Ци Цзяньси уже однажды пережил конец света — и погиб, брошенный парнем на растерзание зомби. Вернувшись на місяць назад, он без колебаний рвёт отношения с предателем, находит единственного близкого родственника, собирает деньги, запасает всё необходимое и готовит укреплённое убежище. Коли апокалипсис начинается снова, появляется неожиданное преи...

  Ци Цзяньси уже однажды пережил конец света — и погиб, брошенный парнем на растерзание зомби. Вернувшись на місяць назад, он без колебаний рвёт отношения с предателем, находит единственного близкого родственника, собирает деньги, запасает всё необходимое и готовит укреплённое убежище. Коли апокалипсис начинается снова, появляется неожиданное преимущество — система доставки, способная помочь ему стать сильнее. Теперь Ци Цзяньси намерен выжить на своих условиях. Среди зомби, баз, борьбы за ресурсы и опасных вылазок рядом с ним оказывается Лу Линь — сильный мужчина, чья забота постепенно перестаёт быть просто товарищеской. В мире, где доверие может стоить жизни, герою предстоит заново выстроить своё будущее и понять, кому действительно можно позволить остаться рядом.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 19:14

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, пригоди, надприродне, сьонен-ай

  теги: апокалипсис, выживание, система, перерождение, предательство, зомби апокалипсис, сверхспособности, два главных героя, главный герой шоу, bl, 1v1

• 

  Энигма непременно сорвёт розу
  Enigma Insists on Plucking the Rose

  Чу И — Альфа, который выбрался из красного квартала и привык рассчитывать только на себя. За когда-то полученную помощь он беззаветно предан молодому Омеге из семьи Бай и, вопреки чужим сомнениям, в конце концов женится на нём. Кажется, самая трудная часть жизни позади — пока Чу И не узнаёт об измене супруга. Разъярённый, он идёт разбираться с ч...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  244 / 225 957 5 / 2 5 / 2 3 141 0

  Чу И — Альфа, который выбрался из красного квартала и привык рассчитывать только на себя. За когда-то полученную помощь он беззаветно предан молодому Омеге из семьи Бай и, вопреки чужим сомнениям, в конце концов женится на нём. Кажется, самая трудная часть жизни позади — пока Чу И не узнаёт об измене супруга. Разъярённый, он идёт разбираться с ч...

  Чу И — Альфа, который выбрался из красного квартала и привык рассчитывать только на себя. За когда-то полученную помощь он беззаветно предан молодому Омеге из семьи Бай и, вопреки чужим сомнениям, в конце концов женится на нём. Кажется, самая трудная часть жизни позади — пока Чу И не узнаёт об измене супруга. Разъярённый, он идёт разбираться с человеком, которого считает любовником мужа, и сталкивается с Цинь Чуаньцы — влиятельным главой семьи Цинь и знакомым его начальства. Но холодный, расчётливый Энигма проявляет интерес вовсе не к чужому Омеге, а к самому Чу И. Так начинается напряжённое притяжение двух мужчин из разных миров, которым придётся разобраться не только друг с другом, але и с собственными представлениями о любви, достоинстве и выборе.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 19:08

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, драма, повсякденність

  теги: романтика, современность, богатые персонажі, любовь, главный герой мужчина, измена, мужчина протагонист, омегаверс, сложные отношения, два главных героя, разница в возрасте, разница в статусе, bl

• 

  Выйдя замуж за злодея, русалочка хочет полениться [🩷]
  After marrying the villain, the mermaid doesn't want to work hard anymore

  Цзян Юань трансмигрировал в маленькую золотую русалочку, редкую и драгоценную, за которой тщательно ухаживали на русалочьей базе.Цзян Юань: в прошлой жизни умер от переутомления, в цій собирается жить ленивой жизнью, которую он по праву заслужил.Он целыми днями ел, пил и спал, але сожалению счастливые деньки продлились недолго, потому что его ра...
  Переклад от shvimer203 Китайські
  114 / 68 778 5 / 14 5 / 14 31 1 345 0

  Цзян Юань трансмигрировал в маленькую золотую русалочку, редкую и драгоценную, за которой тщательно ухаживали на русалочьей базе.Цзян Юань: в прошлой жизни умер от переутомления, в цій собирается жить ленивой жизнью, которую он по праву заслужил.Он целыми днями ел, пил и спал, але сожалению счастливые деньки продлились недолго, потому что его ра...

  Цзян Юань трансмигрировал в маленькую золотую русалочку, редкую и драгоценную, за которой тщательно ухаживали на русалочьей базе.Цзян Юань: в прошлой жизни умер от переутомления, в цій собирается жить ленивой жизнью, которую он по праву заслужил.Он целыми днями ел, пил и спал, але сожалению счастливые деньки продлились недолго, потому что его распределили к имперскому генералу, Ци Юаню.— Ходят слухи, что адмирал Ци обладает жестоким характером, убивает людей, не моргнув глазом и даже замучил трех русалок!Цзян Юань лег, покорно приняв свою участь: Судьба необратима, так почему бы не лечь плашмя и не двигаться.jpgУвидев его первый раз, Ци Юань равнодушно сказал: Тогда закинь его куда угодно, только чтобы он не попадался мне на глаза.Цзян Юань: "Что? Не нужно работать? На свете существуют такое приятное дело!?"Встретившись во второй раз, Ци Юань холодно сказал: Такие существа, как русалки, обычно заискивают перед сильными, нет ни одной порядочной.Цзян Юань: "А? Да-да, все верно."Встретившись в третий раз, Ци Юань держал в левой руке, специально приготовленные на кухне, отборные сладости, а в правой отвар из чернослива, приготовленный самим дворецким. Золотая чешуя красиво блестела, а светлые хвостовые плавники развевались в воде. Так расслабляюще.Ци Юань, который случайно проходил мимо и был ослеплен золотым светом: ......Цзян Юань: ?Они смотрели друг на друга, и Цзян Юань нерешительно шепотом предложил: ...хочешь понежиться вместе?Ци Юань увидел, что Цзян Юань проявляет вежливость, и усмехнулся: Давай.Цзян Юань: !N-ая встреча...Цзян Юань обнаружил, что у его новоявленного кормильца, кажется имеется раздвоение личности?Днем он говорил с Цзян Юанем прямо и резко, а вечером послушно клал ему свою голову на плечо и вел с ним непринужденную беседу: Сьогодні меня опять кто-то отругал, это было очень неприятно слушать, я чувствую себя плохо внутри, и мне нужен поцелуйчик, чтобы почувствовать себя лучше.На следующий день Цзян Юань, держась за поясницу, яростно сказал: Убирайся отсюда! Нет ни одного порядочного мужчины.Ци Юань: А? Да-да.Примечание переводчика: очень много описаний еды и лени, и развитие отношений так же очень медленное. Если что-то будет не так в тексте - пишите, потому что переност с рулейта мог пройти не очень гладко

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 18:43

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, фентезі, сьонен-ай

  теги: [♥], трансмиграция, игровые элементы, еда, другой мир, ленивый главный герой, перемещение во времени, месть, честный главный герой, 16+, раздвоение личности, перерождение в ином мире, русалки, интриги, даньмэй

• 

  Сьогодні Киноимператор Снова В Трендах
  Did the Film Emperor Trend Today?

  АннотацияСцена 1. Дубль 1.Объект: Бай Муюнь. Статус: Бывший парень. Текущая позиция: Неприступная стена.Дія: Подойти. Извиниться. Умолять.Входящее сообщение: «Ты нужен мне на главной роли. И в моей жизни».Ответ: «Я согласен только на роль, Лу Янь».Но когда софиты гаснут, а сценарий летит к чертям, гениальный режиссер превращается в дрожащег...
  Переклад от Morey Китайські
  102 / 67 648 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  АннотацияСцена 1. Дубль 1.Объект: Бай Муюнь. Статус: Бывший парень. Текущая позиция: Неприступная стена.Дія: Подойти. Извиниться. Умолять.Входящее сообщение: «Ты нужен мне на главной роли. И в моей жизни».Ответ: «Я согласен только на роль, Лу Янь».Но когда софиты гаснут, а сценарий летит к чертям, гениальный режиссер превращается в дрожащег...

  АннотацияСцена 1. Дубль 1.Объект: Бай Муюнь. Статус: Бывший парень. Текущая позиция: Неприступная стена.Дія: Подойти. Извиниться. Умолять.Входящее сообщение: «Ты нужен мне на главной роли. И в моей жизни».Ответ: «Я согласен только на роль, Лу Янь».Но когда софиты гаснут, а сценарий летит к чертям, гениальный режиссер превращается в дрожащего мальчишку, ищущего спасения в объятиях того, кого когда-то предал. Камера продолжает снимать. Фокус настроен на разбитые сердца. Мы пишем этот сценарий кровью, слезами и украденными поцелуями в полумраке гримерок. Мотор. Начали.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, драма, психологія, сьонен-ай

  теги: второй шанс, красивый главный герой, современность, взрослый главный герой, друзья детства, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, сильный главный герой, стекло, тайная личность, медленное развитие отношений, скрытие истинной личности, исцеление любовью, даньмэй

• 

  После перерождения я разбогател, торгуя на рынке
  After Rebirth, I Got Rich by Setting Up a Stall

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...
  Переклад от max Китайські
  137 / 68 592 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако бизнес не идёт — клиентов нет, а деньги заканчиваются.Всё меняется, когда на его пути появляется Юй Янь, молодой практикующий даос, который сразу распознаёт в нём нечто необычное.— Ты не человек, верно? — Юй Янь смотрит на него с любопытством, але без страха.— А ты не боишься? — Чжу Сюнь приподнимает бровь, ожидая стандартной реакции.— Зачем бояться? Ты же не причиняешь вреда.Их встреча становится началом неожиданного партнёрства.Вместе они берутся за дела, которые не под силу обычным людям: исследуют проклятые дома, раскрывают тайны исчезновений и даже сталкиваются с духами, жаждущими мести.Но чем глубже они погружаются в мир сверхъестественного, тем больше вопросов возникает у Чжу Сюня о его собственном прошлом.— Почему я помню так мало? — он сжимает в руке амулет, который кажется ему знакомым.— Может быть, ответы придут сами, когда придёт время, — Юй Янь мягко улыбается, протягивая ему чашку чая.Но Чжу Сюнь не может ждать.Ведь каждый новый случай приближает его к разгадке — или к новой опасности.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, надприродне, детектив

  теги: высокие технологии, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, мир меча и магии, магическая академия, темное фентезі, надприродне, детектив

• 

  Атрофия чувств/Предупреждение о скуке
  Boredom Alert

  Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести...
  Переклад от inspector Корейські
  30 / 12 208 5 / 2 4.3 / 3 3 16 0

  Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести...

  Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести с Тэшином хотя бы одну ночь. Но он известен тем, что готов платить за мимолетную связь и никогда не задерживается ни с кем надолго.Искренний и прямолинейный по натуре Ли Вону не понимает: зачем такому человеку — молодому, красивому и баснословно богатому — каждый раз платить за секс? Но когда пьяный Тэшин вдруг, поддавшись минутной прихоти, предлагает провести ночь с ним, Вону не находит в себе сил отказать.— Вы когда-нибудь спали с мужчиной?Смесь любопытства, симпатии и сумма, которая для Вону кажется целым состоянием, берут верх. Он принимает предложение, поддавшись импульсу. Но ночь приносит лишь физическую боль. Раскаявшись в содеянном, Вону пытается избегать встреч с Квон Тэшином.Однако у Тэшина свои планы:— Я тут поразмыслил... Кажется, я хочу повторить с вами еще раз.Вопреки всякой логике, Тэшин начинает проявлять к обычному парню пугающую настойчивость, граничащую с одержимостью...Читати, когда хочется истории в духе «Золушки», которая на поверку оказывается глубоким и теплым сюжетом о взаимном спасении — с легкой ноткой пугающей одержимости.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: современность, трудолюбивый главный герой, одержимый актив, богатый и бедный

• 

  После того как я с трудом получил должность священника, вся империя стала моими верующими
  After Scrounging a Priesthood Position, the Whole Empire Became My Believers

  Северные пастбищные земли, долгие годы остававшиеся пустынными, впервые за более чем двадцать лет встретили своего первого священника. По слухам, он способен напрямую видеть скрытые грехи тех, кто приходит на исповедь.До перерождения Шу Ли был студентом университета, изучавшим психологию. После того как он переродился в западном фентезі-романе о...
  Переклад от Staterra Китайські
  23 / 0 190 5 / 1 5 / 1 1 40 0

  Северные пастбищные земли, долгие годы остававшиеся пустынными, впервые за более чем двадцать лет встретили своего первого священника. По слухам, он способен напрямую видеть скрытые грехи тех, кто приходит на исповедь.До перерождения Шу Ли был студентом университета, изучавшим психологию. После того как он переродился в западном фентезі-романе о...

  Северные пастбищные земли, долгие годы остававшиеся пустынными, впервые за более чем двадцать лет встретили своего первого священника. По слухам, он способен напрямую видеть скрытые грехи тех, кто приходит на исповедь.До перерождения Шу Ли был студентом университета, изучавшим психологию. После того как он переродился в западном фентезі-романе о политических интригах и мести, из-за бедности, отсутствия происхождения и связей епископ отправил его проповедовать в бедный захолустный городок.В маленьком городке почти ніхто не верил в религию, а жизнь была очень стеснённой. После двух днів подряд без еды он начал использовать свои прежние профессиональные знания, чтобы «продвигать» самого себя.Социальная мобильность была низкой.В сообществе, где все друг друга знают, и без того легко створити иллюзию «чтения мыслей». К тому же Церковь издавна любила считать «проникновение в человеческое сердце» своей божественной монополией.Так Шу Ли каким-то непонятным образом стал «Воплощением Бога».Впрочем, его жизнь почти не изменилась. Он просто проводил дни, слушая молитвы, и заодно время от времени наслаждался сплетнями. Пока однажды не услышал тонкий детский плач.— Господь, если Ты действительно существуешь, прошу, спаси меня.Шу Ли понял, что ребёнок из семьи герцога — тот самый будущий главный герой романа — сейчас подвергается жестокому обращению.У Шу Ли некоторое время болела голова от цій ситуации, але вскоре он всё же заговорил:— Слушай, я знаю самый большой секрет слуги, который запирает твою дверь. Ты можешь заставить его слушаться тебя. От автора:【Основной сюжет ориентирован на развитие главной линии, прокачку персонажей и ансамблевое повествование. В начале и середине романтической линии мало; в дополнительных главах романтики будет больше.】【P.S. Раньше я в основном писала без пар, и это мой первый настолько серьёзный оригинальный текст с романтической парой. Так что, пожалуйста, не возлагайте слишком больших ожиданий на любовную линию — хотя я правда очень старалась её написать… TUT】 

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 16:55

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, психологія, фентезі

  теги: взросление, гениальный главный герой, без системы, особые способности, интересный сюжет, средневековье, европейская атмосфера, религия, аристократы, актив младше

• 

  Демон тоже человек
  Evil As Humans

  Перед Инь Жэнем было три пути:Сила приносила кровавую жертву, требуя от него его злую ци.Организация заключила духовный контракт, попросив его идти по пути праведности.Восторженный человек позвонил в полицию, сказал, что у него с собой управляемый нож, и сердечно пригласил його в полицейский участок.Тысячелетнее великое зло,господин Инь: Дякую ...
  Переклад от ulia322 Китайські
  103 / 20 1 033 5 / 5 5 / 5 7 81 0

  Перед Инь Жэнем было три пути:Сила приносила кровавую жертву, требуя от него его злую ци.Организация заключила духовный контракт, попросив его идти по пути праведности.Восторженный человек позвонил в полицию, сказал, что у него с собой управляемый нож, и сердечно пригласил його в полицейский участок.Тысячелетнее великое зло,господин Инь: Дякую ...

  Перед Инь Жэнем было три пути:Сила приносила кровавую жертву, требуя от него его злую ци.Организация заключила духовный контракт, попросив его идти по пути праведности.Восторженный человек позвонил в полицию, сказал, что у него с собой управляемый нож, и сердечно пригласил його в полицейский участок.Тысячелетнее великое зло,господин Инь: Дякую за приглашение. Люди только что сняли печать с мира, и все, что я хочу сделать, это прилечь. Я выбираю третий вариант.Это было слишком просто.. притвориться глупым, изображать жалость. Он может это сделать.Люди, поддерживающие мир, против короля-призрака, который просто хочет быть соленой рыбой.Да начнутся прятки... 

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 16:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, надприродне, жахи

• 

  Болтливый Фулан Из Семьи Охотника
  The Chatty Fulan From The Hunters Family

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  220 / 181 2 010 5 / 53 4.9 / 54 126 5 546 1

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет масла — Цзян Нин учит семью выжимать его. Нет сахара — делает солодовую патоку. Нет печи — своими руками её строит . Нет специй… чёрт, как же так... он попаданец, але не может продавать тушёное мясо с пряностями?! Это же недопустимо!Так, выкручиваясь, он доживает до восемнадцати лет. Весна в душе, сердце зреет — пора подыскать себе мужа. Требования просты: семья небольшая, сам парень красивый, с «достоинством» всё в порядке, а остальному можно и научить.Но ни один из сватов не пришёлся ему по душе:Свахa: «Он честный, немногословный, трудолюбивый».Цзян Нин: «Это тот, что все деньги отдаёт на учёбу младшему брату и сам без гроша в кармане?»Свахa: «Семья зажиточная, дядя — староста».Цзян Нин: «Это не тот ли, кому уже четыре раза отказывали в свадьбе, потому что его мамаша всех невест забраковала?»Свахa: «Учёный, красивый, в семье любимчик».Цзян Нин: «То есть ты сначала предложила того, кто содержит младшего брата, а теперь предлагаешь его самого? Они что, на меня нацелились?»Язык у нашего гера острый, да и сплетни он собирает лучше любой свахи. Во всей округе нет нічого, чего бы он не знал!«Сын владельца лавки в уездном городе? Это тот “гений торговли”, что за три года после вступления в дело влез в долги на двести восемьдесят семь лянов серебра?»«Городской богач? Четыре жены в могиле, старший сын старше меня на два года — это ж старый хрыч!»…И вдруг — охотник из соседней деревни спускается с гор. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги, лицо —  просто загляденье.Глаза Цзян Нина загораются: «Хм? Неужели в округе есть красавчик, которого я упустил?»————Шэнь Юньчжоу погибает на десятый год апокалипсиса, когда город берут в кольцо зомби. Открыв глаза, он оказывается охотником в деревне Люшугоу. В горах полно еды — фазаны, дикие кролики, грибы, ягоды — поэтому он ест, ест, ест без остановки!Полмесяца он только и делает, что объедается, пока однажды его не перехватывает сваха и не начинает настойчиво сватать ему одного кандидата. Шэнь Юньчжоу уже собирался отказаться, але, увидев Цзян Нина с первого взгляда, окончательно пропал.130 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 15:25

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, історія, драма

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, древние времена, попаданец, семья, заботливые родители, фермерство, гэры, bl