Поиск переводов

Найдено 6377 переводов

• 

  Свет луны над тутовой рощей
  The Moonlit Blade

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...
  Перевод от Morey Китайские
  47 / 22 381 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаждущей мести толпе цзянху, праведный и упрямый Чжу Ли решает защитить его ценой собственной жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, уся (wuxia), детектив, драма, романтика, приключения

  тэги: древний китай, ангст, интриги и заговоры, приключения, враги становятся любовниками, сильный главный герой, боевые искусства, богатый главный герой, детектив, драма, сильный любовный интерес, сильная пара, взаимное спасение

• 

  Взаимный обман
  Mutual Deceptions

  АннотацияЮй Тяо прекрасно знал свою роль: в браке по контракту он лишь удобная тень, замена той «белой луне», о которой грезит Лу Куандун. Поэтому он был идеальным супругом — не ревновал к вылазкам альфы, молча терпел пренебрежение, позволял вызывать и прогонять себя как прислугу и никогда ничего не требовал взамен.Оба считали свой союз прагмати...
  Перевод от romdommusa Китайские
  54 / 29 377 5 / 1 5 / 1 2 1 0

  АннотацияЮй Тяо прекрасно знал свою роль: в браке по контракту он лишь удобная тень, замена той «белой луне», о которой грезит Лу Куандун. Поэтому он был идеальным супругом — не ревновал к вылазкам альфы, молча терпел пренебрежение, позволял вызывать и прогонять себя как прислугу и никогда ничего не требовал взамен.Оба считали свой союз прагмати...

  АннотацияЮй Тяо прекрасно знал свою роль: в браке по контракту он лишь удобная тень, замена той «белой луне», о которой грезит Лу Куандун. Поэтому он был идеальным супругом — не ревновал к вылазкам альфы, молча терпел пренебрежение, позволял вызывать и прогонять себя как прислугу и никогда ничего не требовал взамен.Оба считали свой союз прагматичной сделкой с чётким сроком годности. Когда контракт подходил к концу, Юй Тяо без колебаний поставил подпись на документе о разводе и тихо исчез из жизни богатого семейства.Но в проливную осеннюю ночь на кладбище Лу Куандун всё же находит его — беспомощного, сжигаемого высокой лихорадкой. Всегда высокомерный и сдержанный наследник впервые теряет самообладание. Сжимая подбородок юноши до синяков, он с отчаянием выплёскивает рвущуюся наружу боль: «На кого ты на самом деле смотрел все эти годы?!»Юй Тяо лишь слабо улыбается в ответ: «Это был просто спектакль, молодой господин Лу. Неужели вы принимали всё всерьёз?»Взбешённый до безумия, Лу Куандун силой возвращает его в дом. Каждая попытка Юй Тяо вырваться пресекается жестко и отчаянно: зажатые лодыжки, насильно введённые лекарства и уколы... Высокомерный альфа готов цепляться за самый ничтожный шанс, лишь бы удержать чужую любовь, которую он по ошибке считал своей.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, психология, повседневность, дзёсэй

  тэги: сён-ай, брак по расчету, безответная любовь, контракт, ревность, тайны, омегаверс, сложные отношения, одержимый актив, белый лунный свет, богатый главный герой, эмоциональное развитие, даньмэй

• 

  Красота спасёт мир [Система]
  Reviving the Sword God

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  49 / 0 353 5 / 1 5 / 1 1 32 0

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ставит жесткое условие: хочешь выжить — найди способ вернуть погибшего героя с того света, а пока изволь сам тащить на себе весь сюжет.Так изнеженному юноше без выдающегося таланта к мечу приходится взять в руки оружие и шагнуть на путь, залитый кровью. Здесь нет места внезапным чудесам и мгновенным озарениям. Силу придется вырывать у судьбы зубами, проходя через предательство, боль и бесконечные битвы, чтобы в конце концов вырвать из лап смерти того, кто успел стать ему дороже собственной жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), сёнэн-ай, драма, приключения

  тэги: культивация, система, месть, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, магические звери, развитие персонажа, стекло, попадание в книгу, магический мир, от слабого к сильному, тёмная атмосфера, трагедия, даньмэй

• 

  Курьер Преисподней и Владыка Смерти
  Wrong Delivery to the Underworld Lord

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в первый же ра...
  Перевод от Morey Китайские
  138 / 108 921 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в пе...

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в первый же рабочий день из-за невыносимой жары он перепутал адрес. Вместо того чтобы забрать душу самоубийцы, он вломился к молодому мужчине, чинившему кондиционер, и случайно... напугал его до смерти.Хуже того, имя этого красавца, Му Юаньчжи, в Книге Судеб лишено срока жизни, а его душа неполноценна. Теперь Юй Цину предстоит делить свою тесную квартирку с язвительным призраком-снобом, выполнять системные заказы по спасению чужих жизней и искать способ вернуть Му Юаньчжи к жизни.Кто же знал, что этот "случайный труп" окажется не так прост, а цепочка мистических преступлений приведет их к самым темным тайнам Преисподней?

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, мистика, комедия, детектив, романтика, сверхъестественное

  тэги: современность, духи, умный главный герой, юмор, смерть, сильный главный герой, мистика, сверхъестественное, расследование, городское фэнтези, совместное проживание, драма, даньмэй

• 

  Лучший агент: Рождение новой звезды
  Ace Broker

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...
  Перевод от BlSakura Китайские
  49 / 24 290 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто списал легендарного агента со счетов, забыли: великими актеров делают не гигантские корпорации. Их делает талант Вэй Цзинъаня.Скрываясь от назойливых репортеров в тихой студенческой кофейне, Цзинъань замечает скромного официанта. У юного Цзян Лу выдающаяся внешность, а за его вежливой робостью скрывается редкий, почти пугающий актерский гений. Этот мальчик не мечтает о славе, но он готов довериться своему новому менеджеру.Шаг за шагом, от копеечной массовки до главных ролей, они начинают восхождение на вершину шоу-бизнеса. Впереди их ждут грязные интриги бывшей компании, попытки саботажа и медленно зарождающееся, глубокое чувство между расчетливым, взрослым мужчиной и его преданным подопечным.Пришло время показать этой индустрии, как рождаются настоящие чудеса.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: романтика, современность, заботливый главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги и стратегия, разница в возрасте, разница в статусе, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Ты, смотрю, осмелел
  You've Got Some Nerve

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...
  Перевод от romdommusa Китайские
  54 / 29 437 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительный, как лезвие, взгляд. Одно его присутствие мгновенно внушает дисциплину.И именно в его команду попадает двадцатитрехлетний Пэй Сун — гиперактивный гений за рулем, напоминающий неугомонную обезьяну с горы Эмей.Сегодня он подбивает тюнинг-группу ставить гигантские антикрылья, завтра убеждает пилотов GT отказаться от ABS, а послезавтра подбивает мотогонщиков на нелегальный заезд, размахивая руками: «Инженер Лу сегодня отдыхает, пацаны, гоняем на полную!»Пока суровая рука Лу Чэншаня не ловит его за воротник: «Пэй Сун... я смотрю, ты совсем страх потерял?»

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, спорт, комедия, повседневность, драма

  тэги: современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, гениальный главный герой, счастливый конец, сильный главный герой, наши дни, комедия, спорт, разница в возрасте, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Слухи Весеннего павильона
  Where the Long Road Leads

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...
  Перевод от Morey Китайские
  137 / 106 915 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего пропавшего старшего брата по боевым искусствам. Выполняя задание по сопровождению таинственного груза, Се Хунъюань оказывается в публичном доме, где встречает немого конюха с изуродованным шрамами лицом. За пугающей внешностью юноша обнаруживает человека с благородным сердцем, чья игра на флейте трогает до глубины души. Сможет ли эта случайная встреча исцелить старые раны?

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, детектив, приключения, повседневность, драма

  тэги: древний китай, красивый главный герой, инвалидность, приключения, медленная романтика, флафф, сильный главный герой, внешний вид отличается от личности, интриги, боевые искусства, от ненависти к любви, драма, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  Нефритовые кости, ледяная кожа
  Jade Bone, Ice Skin

  АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сегодня этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нерв...
  Перевод от BlSakura Китайские
  49 / 9 569 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сегодня этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нерв...

  АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сегодня этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нервного тика.Но однажды его привычная жизнь заканчивается: величайший мастер-марионеточник Хэ Бугуй утаскивает юношу в свой Парящий дворец и объявляет личным учеником.Зачем неприступному бессмертному Тайвэю, чье тело медленно угасает из-за неизлечимого духовного истощения, понадобился этот сорванец? Пока весь орден шепчется за их спинами, Юй Уцюэ открывает пугающую тайну угасания своего наставника и решает во что бы то ни стало его спасти. Он варит ему целебные отвары, помогает с тончайшими механизмами и бесстыдно заигрывает, пытаясь растопить лед в его сердце.Однако по миру заклинателей вновь расползается запретная магия душ, а неизвестные демоны начинают охоту на Юй Уцюэ. Кем на самом деле является этот юноша — человеком, ключом к Городу Мертвых или идеальной марионеткой, когда-то созданной руками самого Хэ Бугуя?«Даже если я умру и меня заколотят в гробу, я из самой могилы буду кричать на весь мир: "Я ведь с самого начала был создан твоими руками! Хозяин, полюби меня снова!"»Холодный, болезненно хрупкий наставник-шоу (Хэ Бугуй) х Преданный, бесстыдный и сильный ученик-гун (Юй Уцюэ)

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, приключения, фэнтези

  тэги: артефакты, гениальный главный герой, культивация, милый главный герой, фэнтезийный мир, холодный главный герой, тайная личность, магический мир, медленное развитие отношений, мистика, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, ученик и наставник

• 

  Мой кумир оказался моим боссом
  My Idol Turned Out to Be My Boss

  АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офи...
  Перевод от romdommusa Китайские
  54 / 34 540 5 / 2 5 / 2 1 35 0

  АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офи...

  АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офисного планктона и боготворить Execut2.Execut2 — немеркнущая легенда киберспорта, четырёхкратный капитан-чемпион, бесследно исчезнувший после ухода со сцены.Преданный фанат Юй Сыбай непреклонен: «Мой благоверный ушёл на покой, а не умер. Замуж за другого не пойду, не старайтесь».Юй Сыбай: «Кстати, новый гендир, свалившийся на нашу голову, невероятно хорош собой — аж на тридцать процентов смахнет на Execut2. Настоящее украшение моих унылых будней... Жаль только, лыбится вечно как лис. Мой настоящй муж одним холодным взглядом покорял весь мир».Наутро после брифинга новый босс вдруг с улыбкой уточняет: «Директор Юй, полагаете, мне нужно держаться строго?»Юй Сыбай привычно поправляет очки и выдает вежливую улыбку: «Что вы, господин Цзи, вы так близки к народу, коллектив от вас в восторге».В ответ слышится тихий, загадочный смешок.-Задувая свечи на праздничном стриме, Юй Сыбай в шутку загадывает: «Хочу проснуться завтра, а мой пропавший муж Execut2 уже ждёт меня дома».На следующий вечер после приема новый босс подхватывает засыпающего на ходу Юй Сыбая.Всегда безупречно вежливый директор чуть хмурит брови:«Где твой дом? Я доставлю тебя».Юй Сыбай пьяным взглядом сканирует строгое лицо начальника: «...Кажется, мой кибер-муж решил воскреснуть».Цзи Вэньцзэ пару секунд молчит, с трудом сдерживая смех.Юй Сыбай тут же протестует: «Перестань улыбаться! Улыбка всё портит, ты сразу на него не похож».В ту ночь Respit2 впервые за много лет сорвал трансляцию. Зато на заброшенной странице Execut2 впервые за восемь лет появился свежий пост:[Беру отгул для @Respit2, сегодня эфира не будет.]

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй, драма

  тэги: сён-ай, современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, киберспорт, современный мир, тайная личность, легкая атмосфера, работа, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая история, 1v1, даньмэй

• 

  Защита для Его Высочества Принцессы "N1"
  Protecting Our Princess 1

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...
  Перевод от romdommusa Китайские
  55 / 35 337 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжину головорезов. Но главное — невероятно, просто сногсшибательно красив.«Принцесса» Ши моментально загорается идеей: этот телохранитель должен стать его любой ценой!Во время круиза он применяет всю свою теорию (ведь практики у него никогда не было) и устраивает откровенную охоту за близостью.«Телохранитель, меня мучит жажда».Бянь Хэ с непроницаемым видом протягивает освежающий коктейль с соломинкой.«Телохранитель, я голоден».Бянь Хэ с каменным лицом берёт вилку и, подавляя глухое раздражение, кормит его сочным стейком.«Телохранитель, я замерз».Бянь Хэ с ледяным спокойствием снимает дорогой пиджак и точно накрывает его с головой.Ши Вэйчжоу в восторге: «Он так безупречно обо мне печётся! Он безумно влюблён!»«Телохранитель, я так устал...» (и томно падает к нему на грудь).У Бянь Хэ на висках пульсируют вены, кулаки сжимаются со скрежетом, а сквозь сжатые зубы чеканится: «Я. Не. Сплю. С. Клиентами!»Ши Вэйчжоу сияет: «Какая непокорность! Какой характер! Он точно теряет от меня голову!»Но стоит им сойти на берег, как вместо пылкого признания Ши Вэйчжоу узнаёт шокирующую правду: у его идеального телохранителя... уже! Есть! Парень!Принцесса в бешенстве: то, что принадлежит Ши Вэйчжоу, не достанется никому. Разрушить эти отношения? Несомненно! Этот чужой угол будет завоеван!

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, приключения

  тэги: красивый главный герой, современность, сильный главный герой, телохранитель, два главных героя, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг
  Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration)

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Кто же знал, что едва он перемести...
  Перевод от Morey Китайские
  139 / 109 786 5 / 1 5 / 1 3 250 0

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Кто же знал, что едва он перемести...

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Кто же знал, что едва он переместится в новый мир и от души влепит герою пощёчину, как тот властно схватит его за подбородок, повалит на кровать и начнёт страстно целовать?Теперь вместо того, чтобы поскорее закончить смену и пойти есть свои любимые кисло-сладкие рёбрышки в столовой, Линь Кэ вынужден спасаться от безумной любви могущественных, одержимых и пугающе привлекательных мужчин, чьи сюжетные линии были взломаны неизвестным вирусом.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, мистика, сверхъестественное, повседневность, фэнтези

  тэги: романтика, современность, система, счастливый конец, эротика, юмор, одержимость, пушечное мясо, мистика, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, богатый любовный интерес

• 

  Ошейник для Лисьего Бога
  The Fox Immortal's System Guide to Wooing Me

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...
  Перевод от BlSakura Китайские
  49 / 34 352 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «Конечно, отчет сейчас пришлю».Но когда на его кровати материализуется высокомерный красавец с лисьими ушами и царственным тоном требует загадать желание, буддийское спокойствие Вэй Личоу дает трещину. Тем более что у этой грозной «девятихвостой» легенды хвостов почему-то всего семь.Бай Ешэн — древний лисий бог, временно лишившийся статуса и привязанный Системой к самому язвительному смертному на земле. Чтобы вернуть силу, ему жизненно необходимы баллы симпатии от этого приземленного клерка. Ради заветных очков великий демон готов притворяться бедняком, возить Личоу на работу на старом «Альто» и варить ему кашу. Самый кошмар в том, что высокотехнологичные смарт-часы на лапе лиса жестко карают за любое высокомерие — Система Честности мгновенно транслирует его истинные ядовитые мысли вслух.Пока разжалованный владыка пытается не растерять остатки гордости под аккомпанемент разоблачающего гаджета, за толстыми линзами очков простого офисного раба начинает проступать древняя сила экзорцистов. И мистические чудовища, открывшие охоту на Вэй Личоу, быстро поймут: связываться с этой парочкой было огромной ошибкой.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, комедия, мистика, романтика, повседневность

  тэги: игровые элементы, система, юмор, отношения человек/нечеловек, главный герой демон, сильный главный герой, современный мир, мистика, комедия, сверхъестественное, городское фэнтези, гг не человек, исцеление, одержимый гонг

• 

  Ты разводишься? Тогда я забираю твоего мужа
  You're Divorced, So It's My Turn

  АннотацияЗастать собственного мужа в репортаже о разгроме подземного борделя? Для строгого и безупречного президента Бай Хэби это не трагедия, а повод окончательно поставить точку. Соглашение о разводе готово, вещи собраны, а сердце закрыто на замок.-Вот только он не учел одного: молоденького соседа напротив. Цзинь Ао скрывал свою пылкую влюблен...
  Перевод от romdommusa Китайские
  55 / 35 426 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЗастать собственного мужа в репортаже о разгроме подземного борделя? Для строгого и безупречного президента Бай Хэби это не трагедия, а повод окончательно поставить точку. Соглашение о разводе готово, вещи собраны, а сердце закрыто на замок.-Вот только он не учел одного: молоденького соседа напротив. Цзинь Ао скрывал свою пылкую влюблен...

  АннотацияЗастать собственного мужа в репортаже о разгроме подземного борделя? Для строгого и безупречного президента Бай Хэби это не трагедия, а повод окончательно поставить точку. Соглашение о разводе готово, вещи собраны, а сердце закрыто на замок.-Вот только он не учел одного: молоденького соседа напротив. Цзинь Ао скрывал свою пылкую влюбленность восемь лет. Мечтал, тосковал и ждал — и вот судьба преподнесла ему идеальный шанс. Послав к черту чужие брачные узы, преданный, но чертовски хитрый «волчонок» переходит в решительное наступление. Он ворвется в жизнь Бай Хэби, окружит его заботой, очарует и докажет, что настоящая любовь не знает компромиссов!

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, дзёсэй

  тэги: медленная романтика, юмор, соседи, измена, президент, богатый главный герой, совместное проживание, хладнокровный главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, 1v1, заботливый актив, актив младше

• 

  Как создать ролевую игру в реальности
  How to Make a Live-Action Adventure Game

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вын...
  Перевод от Morey Китайские
  140 / 120 920 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вын...

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вынужден отложить свои планы. Ради спасения репутации деревни ему приходится сыграть роль простого, но сурового проводника-лучника для группы избалованной знати.Все шло по плану, пока высокомерный, невыносимо красивый и пугающе сильный наследный принц Кевин не решил, что этот дерзкий простолюдин — идеальная игрушка. Теперь Жилю предстоит не только скрывать свою магию и секреты родной деревни, но и как-то выжить рядом с принцем, который не принимает отказов.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия, приключения, романтика, сёнэн-ай

  тэги: авторский мир, магия, приключения, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, монстры, скрытая сила, два главных героя, комедия, скрытие истинной личности, разница в статусе, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Искусство воспитания злодея
  The Cannon Fodder Master's Daily Unmasking

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из него величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системы.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило...
  Перевод от BlSakura Китайские
  49 / 24 378 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из него величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системы.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило...

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из него величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системы.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило Сун Цимину на глазах у изумленной толпы наступить в собачью кучу и от души выдать сочное ругательство, как весь мир заклинателей содрогнулся. Пока старейшины ломали головы, что это за секретная смертоносная мантра, юный ученик глубоко задумался об уроках «невозмутимости», которые ему только что преподали.А дальше пошло-поехало: пьяные слезы на груди у воспитанника, лень, глупые шутки и абсолютное нежелание соответствовать пафосу древнего мира. Сун Цимин растил ребенка в заботе и думал, что справляется на отлично. Он и не заметил, как преданность спасенного мальчика превратилась в темную, удушающую одержимость.Спустя десять лет после своей вынужденной смерти Сун Цимин возвращается в мир живых. Его бывший малыш теперь — грозный и пугающий владыка заклинателей, о чьем безумии и ненависти к погибшему учителю слагают легенды. Сун Цимин уверен в своей новой маскировке и вовсю разыгрывает перед ним случайного прохожего.Ровно до тех пор, пока Шэнь Цзибай не прижимает его к стене, намертво перехватив за шиворот:— Сун Цимин, ты пойдешь со мной.— Почтенный мастер... Вы точно обознались!Но в глазах безумного ученика больше нет детской покорности — только опасный блеск:— Обознался я или нет, решать буду я.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), романтика, комедия, приключения, мистика

  тэги: древний китай, заботливый главный герой, культивация, приключения, система, попаданец, юмор, тяжёлое детство, мир культиваторов, главный герой имба, драма, учитель и ученик, исцеление любовью

• 

  Ошибка погружения: Нейросеть помнит твое имя
  The Game Designer Took the Protagonist's Script by Mistake

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...
  Перевод от BlSakura Китайские
  138 / 108 978 5 / 1 5 / 1 2 75 0

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением Сюань Жэнем, который как две капли воды похож на его бывшего возлюбленного из жестокого исторического квеста.Только Юаньшэн успевает завязать с ним роман, как реальность дает сбой: они оказываются заперты в секретной VR-игре с нейросимуляцией. Цена выхода — прохождение десяти опасных миров. Но вот незадача: в каждой новой локации его парень стирает память и превращается в ключевого персонажа, которого Юаньшэну во что бы то ни стало нужно соблазнить.Десять безумных виртуальных жизней спустя игра заканчивается. Очнувшись в реальном мире, Юаньшэн обнаруживает, что Сюань Жэнь теперь его большой босс, холодно заявляющий: «Все, что было в симуляции, — просто программный код. Не принимай близко к сердцу».«Окей, без проблем», — отвечает Юаньшэн, увольняется и уезжает зализывать раны на три года.Он и не подозвал, что все эти три года его суровый бывший будет сходить по нему с ума, разыскивая по всей стране. И уж точно не ожидал, что вернувшись, столкнется с патологическим ревнивцем, который готов устраивать сцены ревности... к своим собственным игровым аватарам.«Ты целовался с тем принцем в симуляторе?!»«Сюань Жэнь, ты идиот? Тот принц — это буквально ты!»«Неважно. Это другое!»История о ленивом разработчике с непробиваемой психикой и его невероятно ревнивом боссе, который умудрился проиграть конкуренцию самому себе.***В игре: воплощение вселенской ревности. В реальности: холодный и неприступный гонг.Шоу: парень с потрясающе здоровой менталкой, который легко отпускает прошлое и мгновенно адаптируется к любым условиям.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, комедия, романтика, сёнэн-ай, научная фантастика

  тэги: sci-fi, романтика, современность, система, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, университет, повседневность, быстрая трансмиграция, сильная пара

• 

  Ложно беременный кролик шантажирует заклятого врага
  The Falsely Pregnant Rabbit Extorts His Enemy with a Cub

  АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был ...
  Перевод от romdommusa Китайские
  54 / 34 414 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был ...

  АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был идеален... пока его не сцапал тот самый Гу Минчжоу!Стоило врагу погладить пушистого зверька по животу и хвостику, как тело кролика обдало жаром. Вспомнив древнее «предание», Шэнь Эр приходит к шокирующему выводу: его погладили — значит, он беременен!Притворившись будущим отцом, он решает повесить «чудо-ребенка» на своего заклятого врага. План прост: заставить праведного заклинателя чувствовать вину, заманить в свои сети, а затем коварно заколоть. Но что делать, если враг относится к уходу за «беременной заей» слишком серьезно, а мнимая беременность оборачивается реальной катастрофой?

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, фэнтези, приключения, боевые искусства

  тэги: древний китай, духовные силы, враги становятся любовниками, принудительный брак, сильный главный герой, сверхъестественное, от ненависти к любви, недопонимание, комедийный подтекст, главный герой шоу, милые дети, беременность у мужчин, переодевание в женскую одежду, заботливый актив

• 

  Системное уведомление: Ваш враг влюблен
  Did the Cannon Fodder and the Male Lead Clash Today?

  АннотацияКак не уехать на каторгу в Африку, если ты — каноничное пушечное мясо, а система буквально бьет тебя током за каждую попытку быть хорошим парнем?25-летний аспирант Ван Цзыцянь планировал блестящую научную карьеру, но вместо этого получил пощечину на школьной крыше и тело семнадцатилетнего мажора-хулигана. Впереди маячит незавидное будущ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  49 / 24 308 5 / 2 5 / 2 2 58 0

  АннотацияКак не уехать на каторгу в Африку, если ты — каноничное пушечное мясо, а система буквально бьет тебя током за каждую попытку быть хорошим парнем?25-летний аспирант Ван Цзыцянь планировал блестящую научную карьеру, но вместо этого получил пощечину на школьной крыше и тело семнадцатилетнего мажора-хулигана. Впереди маячит незавидное будущ...

  АннотацияКак не уехать на каторгу в Африку, если ты — каноничное пушечное мясо, а система буквально бьет тебя током за каждую попытку быть хорошим парнем?25-летний аспирант Ван Цзыцянь планировал блестящую научную карьеру, но вместо этого получил пощечину на школьной крыше и тело семнадцатилетнего мажора-хулигана. Впереди маячит незавидное будущее: разорение семьи и суровые африканские рудники в качестве мести от будущего финансового магната — а ныне нищего одноклассника Чжао Хаочэна.Цзыцянь рад бы подлизаться к будущему боссу, да не тут-то было. В его голове заводится абсурдная Система с говорящим именем «Король грязевых лошадей». Шаг влево, шаг вправо от образа жестокого мучителя — и прощайте, карманные деньги!Приходится импровизировать на ходу. Теперь издевательства Цзыцяня выглядят так, что у всей школы дергается глаз:«Ты будешь жрать эти деликатесы, нищеброд, пока не лопнешь!» (потому что Хаочэн опять голодал).«Быстро собрал вещи и переехал в мою люксовую комнату!» (потому что у Хаочэна протекает крыша в трущобах).«А ну-ка быстро пошел со мной за угол... решать тригонометрические уравнения!» (потому что Цзыцяню, бывшему отличнику, больно смотреть на чужие тройки).Ледяной гений Чжао Хаочэн, привыкший к побоям отчима и людской злости, долго присматривался к красивому и шумному богатею. Ждал подвоха. А потом просто решил подыграть своему «мучителю». И пока Цзыцянь отчаянно подсчитывает убытки от штрафов Системы и строит из себя грозного босса мафии, Хаочэн незаметно берет контроль над его учебой, его расписанием и его сердцем.Пристегните ремни: оригинальный сюжет летит в бездну, уступая место искрометной комедии положений, где фальшивая вражда оборачивается очень собственнической подростковой любовью.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, школа, сёнэн-ай, романтика

  тэги: гениальный главный герой, система, школьники, попаданец, умный главный герой, юмор, попадание в книгу, пушечное мясо, перерождение в злодея, изменение судьбы, повседневность, комедия, богатый главный герой, школа, даньмэй

• 

  Падение демонического старейшины
  Unrestrained Demonic Elder

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...
  Перевод от Morey Китайские
  226 / 174 1 186 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей он случайно спасает таинственного юношу по имени Ван Шо. Тот кажется человеком без боевых навыков, и Бай По решает использовать его как прислугу. Однако, чем дальше они заходят вглубь политических интриг и тайн уничтоженных кланов, тем яснее становится: этот загадочный попутчик в черном не так уж прост и безобиден, как хочет казаться.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, приключения, романтика, драма, история

  тэги: древний китай, авторский мир, культивация, приключения, безжалостные персонажи, сильный главный герой, фэнтезийный мир, демонический культ, тайная личность, медленное развитие отношений, интриги, скрытая сила, боевые искусства, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Сосуд для демона
  The Immortal's Vessel

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  139 / 118 937 5 / 2 5 / 2 2 20 0

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую силу для тех, кто находится рядом.Для алчных орденов он — идеальная игрушка для парной культивации, за которую стоит пролить кровь. Но для холодного и молчаливого мечника Фэн Фулина, вытащившего его из ледяного сугроба у полуразрушенного храма, Цзиньгэ становится единственным спасением. Ведь в самом Фулине дремлет опасная демоническая кровь, сжигающая его изнутри.Оказавшись запертыми в ловушке, двое юношей вынуждены довериться друг другу, чтобы выжить. Тьма одного очищается светом другого в бесконечном цикле тренировок. И пока один учится защищать и впервые познает близость, второй, совершенно не знающий законов этого мира, решает, что за спасение жизни по всем правилам приличия полагается... отдать себя целиком.Они обязательно спасут этот остывающий мир, даже если их мысли упрямо отказываются сходиться на одной частоте.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 17:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези, приключения, драма, сёнэн-ай

  тэги: красивый главный герой, авторский мир, ангст, культивация, демоны, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй