Долина Цветущей Сакуры

Переводы команды

• 

  Иллюзия Памяти
  Look At Me

  АннотацияЛян Чэнь вернулся из-за границы, чтобы пройти стажировку в психиатрическом отделении. Будучи блестящим специалистом, он скрывал от всех свою собственную проблему — из-за давней психологической травмы он страдал от полного отсутствия влечения. Однако его спокойная жизнь рушится, когда он встречает Цзянь И — восемнадцатилетнего пациента с...
  Перевод от BlSakura Китайские
  81 / 46 699 5 / 1 3.5 / 2 3 95 0

  АннотацияЛян Чэнь вернулся из-за границы, чтобы пройти стажировку в психиатрическом отделении. Будучи блестящим специалистом, он скрывал от всех свою собственную проблему — из-за давней психологической травмы он страдал от полного отсутствия влечения. Однако его спокойная жизнь рушится, когда он встречает Цзянь И — восемнадцатилетнего пациента с...

  АннотацияЛян Чэнь вернулся из-за границы, чтобы пройти стажировку в психиатрическом отделении. Будучи блестящим специалистом, он скрывал от всех свою собственную проблему — из-за давней психологической травмы он страдал от полного отсутствия влечения. Однако его спокойная жизнь рушится, когда он встречает Цзянь И — восемнадцатилетнего пациента с тяжелой формой анорексии и депрессии. Брошенный родителями, этот хрупкий, словно сотканный из теней юноша, закрылся от всего мира. Шаг за шагом Лян Чэнь пробивает его броню, вызывая у парня первую в его жизни привязанность. Но из-за тяжелого срыва Цзянь И назначают электрошоковую терапию, которая стирает его недавние воспоминания. Забыв о своих чувствах, он смотрит на своего спасителя как на чужака. Сможет ли Лян Чэнь заставить его вспомнить всё, или им придется начать всё с чистого листа?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 10.06.2026 21:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, психология, романтика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, ангст, амнезия, медицина, психологические травмы, психические расстройства, повседневность, психология, врачи, bl, исцеление, медленный роман, флафф и ангст, исцеление любовью

• 

  В академии аристократов я стал всеобщим любимцем [❤]
  A prestigious academy, but a heartthrob among the commoners.

  АННОТАЦИЯ:Линь Тинвэй, выходец из бедной семьи, получает шанс поступить в престижную академию «Сивиль».Он становится первым за всю историю учебного заведения переводным студентом второго курса.Обитатели академии оказываются куда более праздными, чем он ожидал.В анонимных «деревьях признаний» они строят догадки о причинах его перевода; составляют...
  Перевод от Morey Китайские
  175 / 165 1 243 5 / 2 5 / 2 3 12 0

  АННОТАЦИЯ:Линь Тинвэй, выходец из бедной семьи, получает шанс поступить в престижную академию «Сивиль».Он становится первым за всю историю учебного заведения переводным студентом второго курса.Обитатели академии оказываются куда более праздными, чем он ожидал.В анонимных «деревьях признаний» они строят догадки о причинах его перевода; составляют...

  АННОТАЦИЯ:Линь Тинвэй, выходец из бедной семьи, получает шанс поступить в престижную академию «Сивиль».Он становится первым за всю историю учебного заведения переводным студентом второго курса.Обитатели академии оказываются куда более праздными, чем он ожидал.В анонимных «деревьях признаний» они строят догадки о причинах его перевода; составляют рейтинги студентов по внешности, родословной и успеваемости, сводя всё это в секретный топ-лист «Сивиля»; устраивают бессмысленные охоты на призраков во время Праздника духов; распространяют в анонимках слухи о его романе с главой студсовета...Линь Тинвэй не стремится к неприятностям, но неприятности сами находят его — как в виде нелепых ситуаций, так и в лице проблемных личностей.Сосед по комнате, появляющийся и исчезающий как призрак; чрезмерно восторженный первокурсник; его высокомерный друг детства; лицемерный глава студсовета; вспыльчивый одногруппник с мазохистскими наклонностями...Ни одного нормального человека.Так думает Линь Тинвэй. В последнее время первокурсник Ци Янь безудержно ухаживает за Линь Тинвэем.Очевидно, что Ци Янь жаждет втянуть его в свой социальный круг, но самого Линь Тинвэя это мало интересует.Получая очередной подарок от Ци Яня, он неизменно отвечает: «Спасибо, но я не могу это принять».Впрочем, Ци Янь всё равно насильно впихивает ему презенты.В такие моменты Линь Тинвэй всегда как бы невзначай бросает взгляд на третьего присутствующего — Цзи Сымина, друга детства Ци Яня.Цзи Сымин — типичный представитель высокомерной аристократии, презирающий всех вокруг. Линь Тинвэй прекрасно это понимает и догадывается, что Цзи Сымин считает его лицемерным охотником за богатством.Он просто смотрит на Цзи Сымина и слегка улыбается. До тех пор, пока тот не отворачивается, избегая его взгляда.На самом деле Линь Тинвэй знаком с Цзи Сымином уже давно.В один дождливый день в будущем, вернувшись домой, Цзи Сымин увидит Линь Тинвэя, сидящего на коленях у его отца.Линь Тинвэй посмотрит на него с той же привычной улыбкой и скажет: «А, ты вернулся».

  Развернуть

  последняя активность: 26.11.2025 23:19

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: драма, мистика, повседневность, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, аристократия, богатые персонажи, активные герои, любовь, броманс, 18+, главный герой мужчина, холодный главный герой, колледж, беспечные персонажи, для девушек

• 

  Роскошного красавца не оставляют в покое
  The gorgeous little beauty is always being entangled

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задание: соблазнить человека по указанному ID, разыграть онлайн-роман, а когда тот приедет на встречу — безжалостно заблокировать и исчезнуть. Цзян Сю под женским аккаунтом первым пишет цели, используя все свои чары для флирта. Когда объект проделывает тысячи километров для встречи, Цзян Сю хладнокровно блокирует его везде, выключает телефон, забирает оплату и уходит.3. Се Чангуань прибывает в аэропорт согласно договоренности, только чтобы понять — его обвели вокруг пальца. Местный друг, встречающий его и видя его мрачное лицо, нервно смеется: — Если не можешь отпустить — догони и верни!Се Чангуань останавливается, его карие глаза опускаются: — Что за чушь ты несешь? Он что, небожитель какой-то, чтобы я не мог отпустить?В следующий момент его взгляд упирается прямо в юношу у выхода — усталого с дороги, но ослепительно прекрасного. Се Чангуань выпалил: — Твой голос мне знаком. Можно я проверю, сколько тебе лет?Цзян Сю, примчавшийся сюда из-за угрызений совести: — ???Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, современность, взросление, любовный интерес влюбляется первым, флафф

• 

  Донат для Пряного Сердца
  The Streamer Gets Bitten by a Dog Everyday

  АннотацияЛу Цзиньчуань мирно спал в своей пещере, пока однажды гору над ним не срыли под основание. Проснувшись спустя триста лет, пятитысячелетний демон-панда обнаружил себя в современном мире летающих машин и высоченных небоскрёбов. Чтобы оплачивать аренду крошечной квартирки и баловать себя вкусной едой, он становится кулинарным стримером.На ...
  Перевод от Morey Китайские
  116 / 96 707 5 / 2 5 / 2 3 22 0

  АннотацияЛу Цзиньчуань мирно спал в своей пещере, пока однажды гору над ним не срыли под основание. Проснувшись спустя триста лет, пятитысячелетний демон-панда обнаружил себя в современном мире летающих машин и высоченных небоскрёбов. Чтобы оплачивать аренду крошечной квартирки и баловать себя вкусной едой, он становится кулинарным стримером.На ...

  АннотацияЛу Цзиньчуань мирно спал в своей пещере, пока однажды гору над ним не срыли под основание. Проснувшись спустя триста лет, пятитысячелетний демон-панда обнаружил себя в современном мире летающих машин и высоченных небоскрёбов. Чтобы оплачивать аренду крошечной квартирки и баловать себя вкусной едой, он становится кулинарным стримером.На его трансляциях нет ни болтовни, ни заигрываний с аудиторией — только изящные руки, шинковка продуктов и невероятные ароматы, от которых слюнки текут даже через экран. Вскоре у него появляется преданный фанат под ником «Е Фань», который молча закидывает его самыми дорогими донатами.Чего Лу Цзиньчуань не знает, так это того, что его щедрый спонсор — это его новый сосед сверху, легендарный и холодный киберспортсмен Е Фань. И по совместительству — демон-аляскинский маламут, который однажды, не справившись с небесной карой, ввалится к нему в дом в виде пушистого щенка.

  Развернуть

  последняя активность: 19.06.2026 21:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, комедия, сёнэн-ай, мистика

  тэги: кулинария, главный герой не человек, современность, авторский мир, видеоигры, заботливый главный герой, киберспорт, демоны, медленная романтика, флафф, юмор, зооморфы, городское фэнтези, стрим, даньмэй

• 

  Мой Неукротимый Золотой Игрок
  [Kuroko no Basket] The Game Master

  АннотацияПроиграли. Команда старшей школы Тоётама потерпела сокрушительное поражение от Кайдзё. Капитан Минами Цуёши в отчаянии наблюдал, как их хваленый атакующий стиль был растоптан всего за пять минут одним игроком — Рётой Кисе из Поколения Чудес. Казалось, это конец их мечтам о национальном турнире. Но случайная встреча на уличной баскетболь...
  Перевод от Morey Китайские
  110 / 90 529 5 / 2 5 / 2 3 20 0

  АннотацияПроиграли. Команда старшей школы Тоётама потерпела сокрушительное поражение от Кайдзё. Капитан Минами Цуёши в отчаянии наблюдал, как их хваленый атакующий стиль был растоптан всего за пять минут одним игроком — Рётой Кисе из Поколения Чудес. Казалось, это конец их мечтам о национальном турнире. Но случайная встреча на уличной баскетболь...

  АннотацияПроиграли. Команда старшей школы Тоётама потерпела сокрушительное поражение от Кайдзё. Капитан Минами Цуёши в отчаянии наблюдал, как их хваленый атакующий стиль был растоптан всего за пять минут одним игроком — Рётой Кисе из Поколения Чудес. Казалось, это конец их мечтам о национальном турнире. Но случайная встреча на уличной баскетбольной площадке меняет всё. Товарищи Минами сталкиваются с Токучи Тоа — загадочным блондином с невероятно бледной кожей и пронзительными узкими золотыми глазами. Тоа не просто играет в баскетбол, он манипулирует чужими разумами, превращая площадку в казино для азартных игр на выбывание (One-outs). Отчаявшись, Минами ставит на кон свою баскетбольную жизнь и будущее, чтобы заставить этого дьявольского гения присоединиться к их команде. Теперь Тоётама, ведомая беспринципным мастером психологических игр, готова бросить вызов Поколению Чудес. Сможет ли непревзойденный манипулятор разрушить идеальный баскетбол сильнейших команд Японии?

  Развернуть

  последняя активность: 18.06.2026 19:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, сёнэн-ай, школа, додзинси, комедия, сёнэн

  тэги: сён-ай, гениальный главный герой, азартные игры, ленивый главный герой, школьная жизнь, спокойный главный герой, старшая школа, высокомерные персонажи, умный главный герой, тайные отношения, соперничество, мужчина протагонист, кроссовер, психология, обман и манипуляции

  фэндом: Kuroko no Basket / Kuroko's Basketball / Баскетбол Куроко

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Когда всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, но инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика, школа

  тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж

• 

  После реалити-шоу с бывшим [❤]
  After participating in a dating show with my ex

  Знаменитого актёра Цинь Ляо застукали на видео с домогательствами к коллеге по съёмочной площадке, и интернет взорвался. В одночасье Цинь потерял репутацию, рекламные контракты, а съёмки его сериала были заморожены.После долгих поисков выхода менеджер нашёл решение: отмыть репутацию Циня, объявив его геем. Самым подходящим кандидатом на роль бой...
  Перевод от Morey Китайские
  60 / 50 316 5 / 3 5 / 2 3 76 0

  Знаменитого актёра Цинь Ляо застукали на видео с домогательствами к коллеге по съёмочной площадке, и интернет взорвался. В одночасье Цинь потерял репутацию, рекламные контракты, а съёмки его сериала были заморожены.После долгих поисков выхода менеджер нашёл решение: отмыть репутацию Циня, объявив его геем. Самым подходящим кандидатом на роль бой...

  Знаменитого актёра Цинь Ляо застукали на видео с домогательствами к коллеге по съёмочной площадке, и интернет взорвался. В одночасье Цинь потерял репутацию, рекламные контракты, а съёмки его сериала были заморожены.После долгих поисков выхода менеджер нашёл решение: отмыть репутацию Циня, объявив его геем. Самым подходящим кандидатом на роль бойфренда оказался Цзян Цицяо — тот самый парень, которого Цинь бросил шесть лет назад.План прост: публично объявить о гей-романе, а затем вместе отправиться на популярное реалити-шоу о парах.Цзян Цицяо: Спасибо за предложение, но нет.Цзян Цицяо, увидев гонорар за шоу и отступные: Между старыми знакомыми неудобно говорить о деньгах.Интернет-пользователи: Да они притворяются! Легче поверить, что я — император Цинь Шихуанди.Цинь Ляо — извращенец и харассер, Цзян Цицяо — продажный блогер с пластиковым лицом. Обоим досталось по полной.Но когда всплыло старое видео из прямого эфира Цзяна, всё изменилось.«Первая любовь?» — с каменным лицом говорит Цзян, накладывая тональный крем. — «Давно умерла. Он сказал, что пойдёт купить мне крокеты, перешёл через мост и больше не вернулся. Наверное, утонул».А в это время в шоу показывают интервью с Цинем, где он рассказывает, что любимая еда Цзяна — крокеты, которые он раньше часто покупал для него.Интернет: Кажется, они действительно встречались.Динамика: Тщеславная красотка с женскими замашками (топ) × молчаливый "белый лотос" с тёмной стороной (низ)

  Развернуть

  последняя активность: 18.11.2025 18:48

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, заботливый главный герой, 18+, шоу-бизнес, флафф, красивые персонажи , для девушек

• 

  Мой муж — мой главный враг
  Death-Seeking Anti-Fan Gets Popular [Rebirth]

  АннотацияБо Юйци всегда считал себя самым преданным хейтером суперзвезды Юй Сяояня. Он создавал лучшие анти-мемы, писал гневные посты и мечтал о дне, когда этот высокомерный актер исчезнет с экранов. Но однажды, после загадочной смерти в доме своей новообретенной биологической семьи, Бо Юйци просыпается совершенно в другом месте.К своему ужасу, ...
  Перевод от Morey Китайские
  92 / 72 598 5 / 1 5 / 1 3 31 0

  АннотацияБо Юйци всегда считал себя самым преданным хейтером суперзвезды Юй Сяояня. Он создавал лучшие анти-мемы, писал гневные посты и мечтал о дне, когда этот высокомерный актер исчезнет с экранов. Но однажды, после загадочной смерти в доме своей новообретенной биологической семьи, Бо Юйци просыпается совершенно в другом месте.К своему ужасу, ...

  АннотацияБо Юйци всегда считал себя самым преданным хейтером суперзвезды Юй Сяояня. Он создавал лучшие анти-мемы, писал гневные посты и мечтал о дне, когда этот высокомерный актер исчезнет с экранов. Но однажды, после загадочной смерти в доме своей новообретенной биологической семьи, Бо Юйци просыпается совершенно в другом месте.К своему ужасу, он обнаруживает, что переродился и теперь... официально состоит в браке со своим главным врагом, Юй Сяоянем!Пытаясь избежать этой абсурдной судьбы, Бо Юйци решает вести себя как можно хуже, чтобы заставить новоиспеченного «мужа» подать на развод. Однако его план с треском проваливается: каждый его саботаж Юй Сяоянь воспринимает как милую заботу, а все попытки сбежать лишь сильнее привязывают их друг к другу. Сможет ли профессиональный хейтер сохранить свою ненависть, когда его кумир оказывается невероятно нежным мужем?

  Развернуть

  последняя активность: 10.06.2026 21:52

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, комедия, романтика, повседневность, драма

  тэги: даньмей, брак по расчету, современность, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, флафф, юмор, перерождение, одержимый актив, властный любовный интерес, разница в статусе, заботливый актив, талантливый главный герой

• 

  Наука на паранормальном стриме [❤🧍‍♀️]
  Talking about science in the supernatural live broadcast room

  Аннотация:На платформе «Белый кит» появилась новая стримерша — таинственная и загадочная. Поговаривают, что в её прямых эфирах можно увидеть нечто... нечистое. Многие отмахиваются от слухов, но любопытство — штука сильная: чем больше говорят, тем больше хочется проверить лично.Зрителей в трансляции немного. Вверху красуется надпись: «Паранормаль...
  Перевод от Morey Китайские
  119 / 109 758 5 / 2 5 / 2 3 4 0

  Аннотация:На платформе «Белый кит» появилась новая стримерша — таинственная и загадочная. Поговаривают, что в её прямых эфирах можно увидеть нечто... нечистое. Многие отмахиваются от слухов, но любопытство — штука сильная: чем больше говорят, тем больше хочется проверить лично.Зрителей в трансляции немного. Вверху красуется надпись: «Паранормаль...

  Аннотация:На платформе «Белый кит» появилась новая стримерша — таинственная и загадочная. Поговаривают, что в её прямых эфирах можно увидеть нечто... нечистое. Многие отмахиваются от слухов, но любопытство — штука сильная: чем больше говорят, тем больше хочется проверить лично.Зрителей в трансляции немного. Вверху красуется надпись: «Паранормальный стрим. Верьте в науку».Противоречивое название заставляет людей уходить с первых секунд, но тут кто-то замечает: на плече стримерши сидит злой дух! Окровавленный призрак без плоти — такое спецэффектами не сделаешь.Чат взрывается от вопросов: 【？】 【？？】【？？？】А новоиспечённая стримерша спокойно стаскивает духа с плеча и на глазах у изумлённой публики запихивает его в бутылочку-тыкву. И не забывает напомнить зрителям: «Верьте в науку, призраков не существует».Чат: ...Нет призраков? А что ты только что голыми руками поймала?После эфира с ловлей злого духа количество зрителей выросло в десятки раз — все пришли посмотреть на призраков.【Какие призраки, это постановка, таких полно, ухожу】【Стримерша, как ты спецэффекты делаешь? Научи (смайлик)】【Обычная накрутка для хайпа, и находятся же дурачки, которые верят, ха-ха-ха】На язвительные комментарии Сан Цзин не обращает внимания. С улыбкой она подтаскивает к камере «кого-то»:— Всем привет! Я — стримерша Сан Цзин. Позвольте представить мою новую ассистентку, Сяо Се.У Сяо Се непроницаемое лицо, она смотрит в камеру полными укора глазами и монотонно произносит:— Я ассистентка.Стримерша за её спиной явно недовольна таким отношением к работе и цокает языком.Выражение ассистентки мгновенно каменеет, потом она натянуто улыбается «дружелюбной» улыбкой и добавляет:— Приветик вам.Чат снова взрывается — кто-то узнал ассистентку Сяо Се: это же тот самый злой дух, которого стримерша запихнула в бутылочку!Вскоре постоянные зрители стрима Сан Цзин обнаруживают: она не только нанимает злых духов в ассистенты, но и проводит их через процедуру реинкарнации, использует восемнадцать уровней ада как туристический маршрут...Спрашивают — постановка. В современном обществе нужно верить в науку.«...»У стримерши слишком крутые связи.

  Развернуть

  последняя активность: 20.11.2025 07:34

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: драма, мистика, психология, романтика, сверхъестественное, триллер, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], современность, влюбленность, духи, 18+, отношения человек/нечеловек, красивая главная героиня, существа, сильная главная героиня, умная главная героиня

• 

  Божество на вкус весьма недурно!
  The taste of gods is really good!

  Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...
  Перевод от Morey Китайские
  93 / 73 406 5 / 3 5 / 3 3 69 0

  Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...

  Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой толпы появится наводящий ужас главарь «Армии Бури», Шторм Бастер, и умыкнёт сына божества, словно невесту!Что ж, скверный нрав Шторма известен всему свету — сын божества в его руках наверняка умрёт лютой смертью.Каково же было всеобщее изумление, когда при следующей встрече сын божества стоял подле него целый и невредимый — и даже стал ещё более утончённо прекрасен. Волосы так и сияли!Шторм окинул взглядом златовласого красавца с повязкой на глазах, и на его дерзком лице расплылось самодовольство:— «Божество на вкус весьма недурно!»Райнхарт:Шторм. Мой воин. Я даровал тебе божественную силу и позволил сделать меня точкой опоры твоей души. В этом хаотичном и жестоком мире ты будешь непобедим.…Но сначала убери руки с моей талии.

  Развернуть

  последняя активность: 18.06.2026 19:49

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, главный герой не человек, красивый главный герой, инвалидность, боги, 18+, месть, жестокий мир, отношения человек/нечеловек, пытки, похищение, пираты, сильный с самого начала

• 

  К востоку от озера
  East of this lake

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...
  Перевод от Morey Китайские
  121 / 101 786 5 / 2 5 / 2 3 20 0

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми до одиннадцати, семь дней в неделю». В тот день, когда его зачислили сразу в докторантуру, он поставил себе цель: защититься в срок, упорно работать, копить деньги, купить машину и квартиру.Его размеренная жизнь была тяжёлой, но понятной.Пока однажды знойным летом не появился человек по имени Хэ Байфань.Он разрушил все планы Лу Е. Навсегда изменил его жизнь.А потом ушёл.Шесть лет после расставания. В сети стала популярна фраза: «Жизнь — это всего несколько мгновений».Лу Е находил это смешным. Его жизнь состояла из тяжёлого долга, жестокой борьбы и воли к победе.Он не жил ради каких-то там мгновений из прошлого. Как наивно.Поэтому он лишь изредка, в ночной тишине, позволял себе вспоминать. И этого хватало, чтобы продержаться ещё шесть лет. И ещё шесть.Так и прожить всю жизнь — кое-как.**** 凤凰男 (fènghuángnán, «мужчина-феникс») — китайский сленг для мужчины из бедной семьи, который благодаря образованию и упорству добился успеха. Часто несёт негативный оттенок: такие мужчины могут нести «багаж» в виде требовательных родственников и комплексов.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 19:54

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, взросление, влюбленность, воспоминания из прошлого, восхождение, любовь, 18+, главный герой мужчина, от бедности к богатству, спокойный главный герой, умный главный герой, мелодрама, колледж

• 

  Сохранить Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, школа, драма

  тэги: современность, флафф, юмор, перерождение

• 

  Король штрафной
  King of the Penalty Area

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик зак...
  Перевод от Morey Китайские
  131 / 111 841 5 / 1 5 / 1 2 15 0

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.

  Развернуть

  последняя активность: 18.06.2026 07:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, повседневность, комедия, романтика, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, взросление, медленная романтика, первая любовь, милый главный герой, флафф, юмор, университет, лёгкое чтение, повседневность, комедия, богатый главный герой, спорт, заботливый актив

• 

  Ушедшие во тьму
  The Departed Souls / Shadow of the Supreme King

  АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядно...
  Перевод от Morey Китайские
  118 / 98 486 5 / 1 5 / 1 2 21 0

  АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядно...

  АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядном мраке его замка начинаю ему верить.

  Развернуть

  последняя активность: 15.06.2026 15:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, драма, романтика, сёнэн-ай, приключения, мистика

  тэги: даньмей, выживание, ангст, другой мир, жестокий мир, враги становятся любовниками, одержимость, фэнтезийный мир, стекло, темное фэнтези, заточение, одержимый актив, властный любовный интерес, разница в статусе, bl

  фэндом: Yu-Gi-Oh! / Югио

• 

  Хаос в Сети: Врач из другого мира
  Chaos World Online: The Transmigrated Doctor

  АннотацияЛекарь Лянь Уцзюй, спасаясь от жадных до наживы воинов, оказался в загадочном лесу, откуда нет выхода. Очнувшись, он попал в совершенно иной мир — туда, где правят уровни, навыки и системные сообщения. Приняв виртуальную игру за божественное царство, наивный юноша начинает новую жизнь. Его путь пересекается с Су Линцзюнем — суровым влад...
  Перевод от Morey Китайские
  104 / 44 669 5 / 1 5 / 1 2 104 0

  АннотацияЛекарь Лянь Уцзюй, спасаясь от жадных до наживы воинов, оказался в загадочном лесу, откуда нет выхода. Очнувшись, он попал в совершенно иной мир — туда, где правят уровни, навыки и системные сообщения. Приняв виртуальную игру за божественное царство, наивный юноша начинает новую жизнь. Его путь пересекается с Су Линцзюнем — суровым влад...

  АннотацияЛекарь Лянь Уцзюй, спасаясь от жадных до наживы воинов, оказался в загадочном лесу, откуда нет выхода. Очнувшись, он попал в совершенно иной мир — туда, где правят уровни, навыки и системные сообщения. Приняв виртуальную игру за божественное царство, наивный юноша начинает новую жизнь. Его путь пересекается с Су Линцзюнем — суровым владельцем игровой корпорации, скрывающим свою истинную личность под неприметной внешностью и ником BOSS. Один принимает игру за реальность, другой видит лишь строчки кода, но их совместное путешествие перевернет этот хаотичный мир вверх дном.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, приключения, сёнэн-ай, фэнтези, боевые искусства

  тэги: романтика, виртуальная реальность, исекай, игровая система, попаданец, мморпг, видео игры, медленное развитие отношений, квесты, комедия, боевые искусства, прокачка, врачи, даньмэй, игровой мир

• 

  Я слышал, Ваше Превосходительство влюблен в меня
  I Heard Your Excellency Likes Me

  АннотацияВеликий девятихвостый лис-демон Ху Цяньцю был случайно убит холодным и праведным даосом Бай Чжигэ. Вместо того чтобы развеяться пеплом, душа древнего демона пробуждается в теле Сун Мина — болезненного и слабого юноши, чью семью недавно вырезали злые духи.Желая отомстить и вернуть свою силу, Цяньцю проникает в ряды светлого ордена, но по...
  Перевод от Morey Китайские
  157 / 117 826 5 / 2 5 / 2 2 42 0

  АннотацияВеликий девятихвостый лис-демон Ху Цяньцю был случайно убит холодным и праведным даосом Бай Чжигэ. Вместо того чтобы развеяться пеплом, душа древнего демона пробуждается в теле Сун Мина — болезненного и слабого юноши, чью семью недавно вырезали злые духи.Желая отомстить и вернуть свою силу, Цяньцю проникает в ряды светлого ордена, но по...

  АннотацияВеликий девятихвостый лис-демон Ху Цяньцю был случайно убит холодным и праведным даосом Бай Чжигэ. Вместо того чтобы развеяться пеплом, душа древнего демона пробуждается в теле Сун Мина — болезненного и слабого юноши, чью семью недавно вырезали злые духи.Желая отомстить и вернуть свою силу, Цяньцю проникает в ряды светлого ордена, но по иронии судьбы становится сиделкой при впавшем в кому Бай Чжигэ. Пара "случайных" ударов возвращают заклинателя к жизни, и тот вдруг решает оставить своего "спасителя" при себе.Чтобы отвадить назойливых соперников, праведный даос публично объявляет слабого юношу своим спутником на пути самосовершенствования. И то, что начиналось как удобная ложь, стремительно выходит из-под контроля, когда они сталкиваются с королями демонов, призрачными городами и древними проклятиями.

  Развернуть

  последняя активность: 15.07.2026 03:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, приключения, фэнтези

  тэги: даньмей, древний китай, культивация, демоны, интриги и заговоры, приключения, оборотни, попаданец, враги становятся любовниками, перерождение, вынужденный брак, одержимый актив, bl, переодевание в женскую одежду, даньмэй

• 

  В самом расцвете юности
  Just a young man

  АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных...

  АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных, надо сказать. Верхний стримит — немножко в игры поиграть, в чате толпы зрителей. Угарная школьная история, веселья хоть отбавляй.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, спорт, школа

  тэги: дунхуа, даньмей, взросление, влюбленность, киберспорт, враги становятся любовниками, флафф, это история без главной героини, борьба, для девушек

• 

  Красная роза: Бесконечная игра
  Red Rose: Infinite Game

  АннотацияГустым туманом окутало город, оставив лишь призрачный силуэт гигантского здания-паука — Центральной больницы. Десятки знаменитостей, подписавших баснословные контракты на участие в реалити-шоу, оказались в ловушке высокотехнологичной системы, где цена провала — смерть.Пока остальные дрожат от ужаса, теряя рассудок в кровавых испытаниях,...
  Перевод от Morey Китайские
  108 / 73 849 5 / 2 5 / 3 2 152 0

  АннотацияГустым туманом окутало город, оставив лишь призрачный силуэт гигантского здания-паука — Центральной больницы. Десятки знаменитостей, подписавших баснословные контракты на участие в реалити-шоу, оказались в ловушке высокотехнологичной системы, где цена провала — смерть.Пока остальные дрожат от ужаса, теряя рассудок в кровавых испытаниях,...

  АннотацияГустым туманом окутало город, оставив лишь призрачный силуэт гигантского здания-паука — Центральной больницы. Десятки знаменитостей, подписавших баснословные контракты на участие в реалити-шоу, оказались в ловушке высокотехнологичной системы, где цена провала — смерть.Пока остальные дрожат от ужаса, теряя рассудок в кровавых испытаниях, Гу Вэй лениво хрустит чипсами, кутаясь в плед. Он слишком ленив, чтобы следовать правилам, и слишком умен, чтобы умереть. И если безумная Система жаждет зрелищ, он устроит ей такое шоу, от которого содрогнутся даже призраки. Особенно когда рядом загадочный бывший киноимператор, готовый швырять миллионы золотых монет, лишь бы уберечь покой одного-единственного наглого парня.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, триллер, психология, сёнэн-ай, сверхъестественное, приключения

  тэги: выживание, игровые элементы, актёры, система, шоу-бизнес, умный главный герой, бесконечный поток, сильный главный герой, черный юмор, тёмная атмосфера, мистика, могущественная пара, психологическая игра, хоррор-головоломка, игра на выживание

• 

  Манифест реинкарнированного кота
  Having a Cat is Amazing

  АннотацияМолодой господин Тон хотел помочь старшей сестре вывести на чистую воду подонка, но никак не ожидал, что едва не расстанется с жизнью, а очнувшись — превратится в кота. Мяу-мяу-мяу, это еще что такое?Срочно нужен двуногий слуга, готовый взять на содержание!Малыш Тон не только обзавелся кучей друзей-животных, но и отомстил подлецу. В кош...
  Перевод от BlSakura Китайские
  33 / 0 165 5 / 2 5 / 2 2 5 0

  АннотацияМолодой господин Тон хотел помочь старшей сестре вывести на чистую воду подонка, но никак не ожидал, что едва не расстанется с жизнью, а очнувшись — превратится в кота. Мяу-мяу-мяу, это еще что такое?Срочно нужен двуногий слуга, готовый взять на содержание!Малыш Тон не только обзавелся кучей друзей-животных, но и отомстил подлецу. В кош...

  АннотацияМолодой господин Тон хотел помочь старшей сестре вывести на чистую воду подонка, но никак не ожидал, что едва не расстанется с жизнью, а очнувшись — превратится в кота. Мяу-мяу-мяу, это еще что такое?Срочно нужен двуногий слуга, готовый взять на содержание!Малыш Тон не только обзавелся кучей друзей-животных, но и отомстил подлецу. В кошачьей жизни его кормят и балуют, живи да радуйся! Вот только... когда уже можно будет вернуться домой?«Сел в мою машину, вошел в мой дом, съел мои консервы и лег в мою постель — теперь изволь нести ответственность».«...Попался на удочку, мяу».Гонг: Всю одежду, брюки, шампунь и даже парфюм мне выбирает мой кот. Жизнь без кота — это провал, так что некоторым людям просто не суждено добиться успеха!Репортер: ...Шоу: Тогда... мне тоже стоит завести одного?Гонг: Я так и знал, что у тебя на стороне есть дикие коты!Ревнивый, балующий, любящий повыпендриваться, собственник и жуткий позер-актер — гонг. Богатый наследник с кучей закадровых мыслей в голове, мечтающий лениво плыть по течению, но вечно вынужденный крутиться как белка в колесе, добрый сердцем — шоу. Стая братьев наших меньших на подхвате. Эта история — один сплошной сладкий десерт, чмок!

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, комедия, повседневность, романтика, мистика

  тэги: романтика, современность, шоу-бизнес, флафф, трансформация, повседневность, комедия, богатый главный герой, городское фэнтези, милая история, милые животные, гг не человек, богатый любовный интерес, даньмэй

• 

  Свиток забытых богов
  Beholding the Mountains and Seas

  АннотацияЦинь Чжо — скромный хранитель библиотеки на острове Пэнлай, чья жизнь текла неспешно и безмятежно. У него нет выдающихся талантов к самосовершенствованию, зато есть бездонный колодец знаний и пугающе красивая внешность. Но однажды в его руки попадает ржавый клинок, который оказывается легендарным древним мечом Еин, жаждущим крови своего...
  Перевод от Morey Китайские
  70 / 25 588 5 / 1 5 / 1 2 9 0

  АннотацияЦинь Чжо — скромный хранитель библиотеки на острове Пэнлай, чья жизнь текла неспешно и безмятежно. У него нет выдающихся талантов к самосовершенствованию, зато есть бездонный колодец знаний и пугающе красивая внешность. Но однажды в его руки попадает ржавый клинок, который оказывается легендарным древним мечом Еин, жаждущим крови своего...

  АннотацияЦинь Чжо — скромный хранитель библиотеки на острове Пэнлай, чья жизнь текла неспешно и безмятежно. У него нет выдающихся талантов к самосовершенствованию, зато есть бездонный колодец знаний и пугающе красивая внешность. Но однажды в его руки попадает ржавый клинок, который оказывается легендарным древним мечом Еин, жаждущим крови своего нового мастера. А по ночам во снах к нему начинает приходить таинственный юноша Чжоу Фу — страж Алтаря Императоров, ждавший его тысячелетиями. Древние боги, великие императоры прошлого и забытые клятвы пробуждаются, сплетаясь вокруг того, кто просто хотел читать книги в тишине.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 07:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, мистика, приключения, история

  тэги: даньмей, древний китай, амнезия, культивация, приключения, попаданец, умный главный герой, юмор, политика, фэнтезийный мир, магический мир, интриги, скрытая сила, мистика, сверхъестественное

• 

  Прямой эфир Зеленого Чая [Бесконечность]
  Green Tea Livestream [Infinite]

  АннотацияЛо Сюнь внезапно оказался в пугающем месте — заброшенном классе с заколоченными окнами и мерцающим светом. Это Зеркальная Игра, жестокий мир выживания, где провал означает смерть.В качестве стартового предмета ему достается лишь бесполезный черный котенок. Пока другие игроки паникуют и гибнут от рук скрывающихся во тьме чудовищ, к Ло Сю...
  Перевод от Morey Китайские
  68 / 23 383 5 / 1 5 / 1 2 131 0

  АннотацияЛо Сюнь внезапно оказался в пугающем месте — заброшенном классе с заколоченными окнами и мерцающим светом. Это Зеркальная Игра, жестокий мир выживания, где провал означает смерть.В качестве стартового предмета ему достается лишь бесполезный черный котенок. Пока другие игроки паникуют и гибнут от рук скрывающихся во тьме чудовищ, к Ло Сю...

  АннотацияЛо Сюнь внезапно оказался в пугающем месте — заброшенном классе с заколоченными окнами и мерцающим светом. Это Зеркальная Игра, жестокий мир выживания, где провал означает смерть.В качестве стартового предмета ему достается лишь бесполезный черный котенок. Пока другие игроки паникуют и гибнут от рук скрывающихся во тьме чудовищ, к Ло Сюню прилипает прекрасная, но до ужаса пугливая девушка по имени Шэнь Цзин, умоляющая о защите. Однако за хрупким фасадом и искусными слезами скрывается безжалостный ветеран игры, который просто обожает притворяться слабой красавицей "зелёного чая", чтобы манипулировать окружающими и тайно опекать своего нового умного напарника на глазах у тысяч зрителей прямого эфира.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, триллер, детектив, фантастика, психология, сёнэн-ай

  тэги: выживание, игровая система, умный главный герой, бесконечный поток, мистика, городское фэнтези, триллер, школа, скрытие истинной личности, прямые трансляции, переодевание в женскую одежду, взаимное спасение, психологическая игра, хоррор-головоломка

• 

  Золотой Принц Египта
  The Golden Prince of Luxor

  АннотацияМемфис очнулся в теле юного принца Уксура, в мире, где правят магия, древние боги и жестокие амбиции правителей. Ему предстоит стать не просто наследником, но и величайшим воином, чтобы выжить в пламени надвигающейся войны Верхнего и Нижнего Египта. Однако величайшей угрозой его спокойствию оказывается наследный принц Менес — властный и...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияМемфис очнулся в теле юного принца Уксура, в мире, где правят магия, древние боги и жестокие амбиции правителей. Ему предстоит стать не просто наследником, но и величайшим воином, чтобы выжить в пламени надвигающейся войны Верхнего и Нижнего Египта. Однако величайшей угрозой его спокойствию оказывается наследный принц Менес — властный и...

  АннотацияМемфис очнулся в теле юного принца Уксура, в мире, где правят магия, древние боги и жестокие амбиции правителей. Ему предстоит стать не просто наследником, но и величайшим воином, чтобы выжить в пламени надвигающейся войны Верхнего и Нижнего Египта. Однако величайшей угрозой его спокойствию оказывается наследный принц Менес — властный и безжалостный будущий фараон, чья одержимость Мемфисом переходит все возможные границы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, фэнтези, романтика, драма, приключения

  тэги: даньмей, перерождение, bl, медленный роман

• 

  Альтернативный Белый Лотос
  The Alternative White Lotus

  АннотацияСемь практиков загнали Нин Цзэ в угол над бушующим морем.— Сдай бессмертное оружие, и мы сохраним тебе жизнь! — кричал старец с благообразным лицом, среди которых был и родной отец Нин Цзэ.Смешно. Какая отцовская любовь? Какие родственные узы? Ради артефакта они готовы разорвать его на куски. Бесконечная горечь и гнев заставили его разд...
  Перевод от Morey Китайские
  98 / 63 590 5 / 1 5 / 2 2 101 0

  АннотацияСемь практиков загнали Нин Цзэ в угол над бушующим морем.— Сдай бессмертное оружие, и мы сохраним тебе жизнь! — кричал старец с благообразным лицом, среди которых был и родной отец Нин Цзэ.Смешно. Какая отцовская любовь? Какие родственные узы? Ради артефакта они готовы разорвать его на куски. Бесконечная горечь и гнев заставили его разд...

  АннотацияСемь практиков загнали Нин Цзэ в угол над бушующим морем.— Сдай бессмертное оружие, и мы сохраним тебе жизнь! — кричал старец с благообразным лицом, среди которых был и родной отец Нин Цзэ.Смешно. Какая отцовская любовь? Какие родственные узы? Ради артефакта они готовы разорвать его на куски. Бесконечная горечь и гнев заставили его раздробить зубы в яростной усмешке.— Мечтайте!Взорвав собственную Зарождающуюся Душу, он уничтожил артефакт и обратился в пепел. Но вместо небытия Нин Цзэ очнулся в теле десятилетнего мальчика — бесталанного мальчишки, отданного родным отцом в качестве сосуда для зловещего советника.Без культивации, без союзников, окруженный врагами и хищной Кровопийственной Лозой, которая вот-вот должна созреть. Вдобавок в голове звучит мягкий голос: «Цель зафиксирована. Пожалуйста, перевоспитайте её, чтобы стать хорошим человеком».Что ж, если для того, чтобы выжить и отомстить, нужно притворяться невинным белым лотосом — он станет самым ядовитым лотосом в этом мире. А тот холодный змей-демон, которым он восхищался в прошлой жизни? На этот раз он не упустит шанса подобраться поближе.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 03:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, приключения, комедия, романтика

  тэги: второй шанс, даньмей, древний китай, алхимия, культивация, система, месть, питомцы, перерождение, мир культиваторов, разница в возрасте, разница в статусе, учитель и ученик, сильный любовный интерес, медленный роман

• 

  Изгнанный наследник берет вину на себя
  The Wealthy Outcast Takes the Blame with a Baby

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 1 2 0

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ж, быть козлом отпущения не так уж и плохо, когда за это платят такие деньги! Вернуться в шоу-бизнес? Легко. Заботиться о милом сыне? С удовольствием. Но почему этот суровый, невероятно богатый генеральный директор вдруг начал носить его ребенка на руках и так пристально смотреть на самого Нина?«Вам нужен парень?» — совершенно серьезно спросил мужчина.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, сёнэн-ай, драма

  тэги: современность, богатые персонажи, богатство, заботливый главный герой, система, уход за детьми, шоу-бизнес, попаданец, флафф, ребенок, повседневность, властный любовный интерес, беременность у мужчин, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Сон в красном тереме: Непревзойденный ученый
  Dream of the Red Chamber: The Unrivaled Scholar

  АннотацияЛинь Хай, влиятельный имперский цензор в Цзяннани, теряет жену и остается один с маленькой дочерью Дайюй. Впереди — опасные политические интриги, борьба с коррумпированными чиновниками и попытки семьи жены забрать девочку. Но тщательно выстроенный мир Линь Хая рушится, когда в Янчжоу внезапно прибывает принц Жуй — прославленный бог войн...
  Перевод от Morey Китайские
  108 / 73 780 5 / 1 5 / 1 2 61 0

  АннотацияЛинь Хай, влиятельный имперский цензор в Цзяннани, теряет жену и остается один с маленькой дочерью Дайюй. Впереди — опасные политические интриги, борьба с коррумпированными чиновниками и попытки семьи жены забрать девочку. Но тщательно выстроенный мир Линь Хая рушится, когда в Янчжоу внезапно прибывает принц Жуй — прославленный бог войн...

  АннотацияЛинь Хай, влиятельный имперский цензор в Цзяннани, теряет жену и остается один с маленькой дочерью Дайюй. Впереди — опасные политические интриги, борьба с коррумпированными чиновниками и попытки семьи жены забрать девочку. Но тщательно выстроенный мир Линь Хая рушится, когда в Янчжоу внезапно прибывает принц Жуй — прославленный бог войны. Двенадцать лет назад Линь Хай отверг его чувства ради долга и семьи. Все эти годы принц не брал жен и не заводил наследников, защищая границы империи. Теперь, когда Линь Хай стал вдовцом, принц Жуй переступает порог его дома, чтобы вернуть то, что по праву должно было принадлежать ему с самого начала.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, романтика, повседневность

  тэги: второй шанс, даньмей, древний китай, аристократия, власть, умный главный герой, политика, медленное развитие отношений, интриги, дворцовые интриги, история, драма, властный любовный интерес, семейная любовь, скрытые чувства

  фэндом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber

• 

  Инструкция по приручению легенды
  Catching the Uchiha

  АннотацияУчиха Мадара мечтал о мире, но вместо этого на него с неба свалились двое идиотов. Один — преданный фанат, готовый на всё ради своего кумира, вторая — сумасшедшая девушка с системой переодевания. От их болтовни болит голова, а их технологии бросают вызов здравому смыслу ниндзя. Но, возможно, именно эти странные путешественники из другог...
  Перевод от Morey Китайские
  108 / 88 539 5 / 1 5 / 1 2 22 0

  АннотацияУчиха Мадара мечтал о мире, но вместо этого на него с неба свалились двое идиотов. Один — преданный фанат, готовый на всё ради своего кумира, вторая — сумасшедшая девушка с системой переодевания. От их болтовни болит голова, а их технологии бросают вызов здравому смыслу ниндзя. Но, возможно, именно эти странные путешественники из другог...

  АннотацияУчиха Мадара мечтал о мире, но вместо этого на него с неба свалились двое идиотов. Один — преданный фанат, готовый на всё ради своего кумира, вторая — сумасшедшая девушка с системой переодевания. От их болтовни болит голова, а их технологии бросают вызов здравому смыслу ниндзя. Но, возможно, именно эти странные путешественники из другого измерения, знающие прошлое и будущее, помогут ему изменить трагическую судьбу клана и обрести то, чего он всегда желал.

  Развернуть

  последняя активность: 13.06.2026 13:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, сёнэн-ай, фантастика, боевые искусства

  тэги: система, флафф, юмор, попаданцы

  фэндом: One Piece / Ван Пис / Большой куш, Naruto / Наруто

• 

  Записи об аномалиях Западной Столицы
  Strange Tales of the Western Capital

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бу...
  Перевод от Morey Китайские
  69 / 29 558 5 / 2 5 / 1 2 30 0

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бу...

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бусины, способные поглотить любую нечисть.Его путь пересекается с Пэй Цзинсином — холодным и суровым командиром Левой и Правой улиц гвардии Цзиньу, чья душа покрыта шрамами после смертельной миссии в Западных землях. Столкнувшись с ужасающим «Призраком с половиной лица», они вынуждены объединить усилия. Пэй Цзинсин не доверяет даосам, но наивность и пугающая сила юного экзорциста заставляют его холодное сердце дрогнуть. Вместе им предстоит распутать клубок зловещих дворцовых тайн и защитить друг друга от смертельной опасности.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, детектив, история, фэнтези, романтика, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, древний китай, отношения, умный главный герой, даосизм, сильный главный герой, экшен, магический мир, дворцовые интриги, два главных героя, мистика, сверхъестественное, детектив, расследование, взаимное спасение

• 

  Твоя конфета — самая сладкая
  Super Sweet Sugar For You

  АннотацияПеревод в элитную школу должен был стать для хулигана и спортсмена Линь Цзунцзе очередной скучной остановкой перед исключением. Никаких драк, никаких проблем — так просил отец. Но в новом классе его ждал сюрприз в виде абсолютно невыносимого, ледяного старосты Хань Линя. Этот бледный отличник не дает ему спать, требует домашнюю работу и...
  Перевод от Morey Китайские
  91 / 56 617 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  АннотацияПеревод в элитную школу должен был стать для хулигана и спортсмена Линь Цзунцзе очередной скучной остановкой перед исключением. Никаких драк, никаких проблем — так просил отец. Но в новом классе его ждал сюрприз в виде абсолютно невыносимого, ледяного старосты Хань Линя. Этот бледный отличник не дает ему спать, требует домашнюю работу и...

  АннотацияПеревод в элитную школу должен был стать для хулигана и спортсмена Линь Цзунцзе очередной скучной остановкой перед исключением. Никаких драк, никаких проблем — так просил отец. Но в новом классе его ждал сюрприз в виде абсолютно невыносимого, ледяного старосты Хань Линя. Этот бледный отличник не дает ему спать, требует домашнюю работу и бесит до нервного тика. Но почему тогда от одного взгляда на его тонкие пальцы сердце замирает, а чужие парни рядом с ним вызывают вспышки дикой ярости? Кажется, школьный тиран влюбился, и теперь его ничто не остановит.

  Развернуть

  последняя активность: 10.08.2026 17:24

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, сёнэн-ай, драма

  тэги: даньмей, романтика, современность, школьники, умный главный герой, юмор, мужчина протагонист, повседневность, от ненависти к любви, богатый главный герой, школа, милая история, разница в статусе

• 

  Красавец-наставник возвращается из Преисподней
  Return of the Rebellious Soul

  Аннотация«Я сбежал из глубин Преисподней семьсот лет назад. Пятьсот лет назад я покинул Лес Десяти Тысяч Демонов, отвергнув судьбу принца лис. Двести лет назад я вселился в тело новорождённого принца, но был отравлен, не успев даже сделать вдох. И вот, наконец, я дождался подходящего сосуда...»Мятежная душа, бросившая вызов самому Владыке Подзем...
  Перевод от Morey Китайские
  87 / 52 1 027 5 / 1 5 / 1 2 23 0

  Аннотация«Я сбежал из глубин Преисподней семьсот лет назад. Пятьсот лет назад я покинул Лес Десяти Тысяч Демонов, отвергнув судьбу принца лис. Двести лет назад я вселился в тело новорождённого принца, но был отравлен, не успев даже сделать вдох. И вот, наконец, я дождался подходящего сосуда...»Мятежная душа, бросившая вызов самому Владыке Подзем...

  Аннотация«Я сбежал из глубин Преисподней семьсот лет назад. Пятьсот лет назад я покинул Лес Десяти Тысяч Демонов, отвергнув судьбу принца лис. Двести лет назад я вселился в тело новорождённого принца, но был отравлен, не успев даже сделать вдох. И вот, наконец, я дождался подходящего сосуда...»Мятежная душа, бросившая вызов самому Владыке Подземного мира, перерождается в теле девятого молодого господина семьи Ху. Ху Пэй ленив, невероятно красив и обладает пугающим талантом притягивать к себе всё живое — от уличных животных до высокородных принцев.Но прошлое не отпускает так просто. Что делать, если купленная на улице строптивая белая лисица вдруг оказывается сосудом для божественного сознания самого Владыки Грома, который пришёл вернуть должок?

  Развернуть

  последняя активность: 11.08.2026 19:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, фэнтези, повседневность, романтика

  тэги: даньмей, древний китай, главный герой не человек, красивый главный герой, культивация, ленивый главный герой, переселение души, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, фэнтезийный мир, интриги, боги и демоны, сверхъестественное, разница в возрасте

• 

  Снег на клинках
  Wind and Snow on the Jianghu Road

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...
  Перевод от BlSakura Китайские
  67 / 26 530 5 / 1 5 / 1 2 11 0

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабых и не дает времени на слезы. Спасаясь бегством вместе с глухим приемным сыном, Сяофэй случайно спасает израненного юношу. Му Цаньшань оказывается молчаливым и смертоносным воином, чья преданность новому хозяину граничит с пугающим безумием. Он готов рвать глотки врагам за один лишь теплый взгляд повара.Впереди их ждут суровый север, ледяные пустоши, смертельный яд в жилах от безжалостного синдиката Синего Дракона и разрушительная темная ци, выжигающая тело изнутри. Сяофэй хотел всего лишь открыть тихий трактир и вырастить ребенка, но вместо этого ему придется взять в руки оружие. Ведь когда бывший муж придет с отрядом лучников заявить права на свою сбежавшую «собственность», только Сяофэй сможет заслонить собой того, кто привык закрывать его от ударов собственной спиной.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 10:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, драма, приключения, история

  тэги: военные, даньмей, романтика, выживание, бедность, босс и подчиненный, древний мир, исторический роман, армия, от ненависти к любви, обретенная семья, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, взаимное спасение