Долина Цветущей Сакуры

Переклади команди

• 

  Переродившись в Цинь, я веду для современников стрим о мировом турне императора
  After Traversing to Great Qin, I Live Streamed Qin Shi Huang's World Tour to Modern People

  АннотацияХэ Мяо давно перенёсся в династию Цинь, и вот однажды его система обновилась, подарив зрителям невероятные возможности. Теперь они могут оставлять голосовые комментарии, а самые популярные исторические личности — лично встречаться с современным миром!Интриги и забавные ситуации начинаются, когда деятели прошлого попадают в наше время. И...
  Переклад от Morey Китайські
  188 / 168 1 434 5 / 2 5 / 2 4 55 0

  АннотацияХэ Мяо давно перенёсся в династию Цинь, и вот однажды его система обновилась, подарив зрителям невероятные возможности. Теперь они могут оставлять голосовые комментарии, а самые популярные исторические личности — лично встречаться с современным миром!Интриги и забавные ситуации начинаются, когда деятели прошлого попадают в наше время. И...

  АннотацияХэ Мяо давно перенёсся в династию Цинь, и вот однажды его система обновилась, подарив зрителям невероятные возможности. Теперь они могут оставлять голосовые комментарии, а самые популярные исторические личности — лично встречаться с современным миром!Интриги и забавные ситуации начинаются, когда деятели прошлого попадают в наше время. Император Цинь Шихуан на современной площади вызывает фурор, а стратег Чжан Лян оказывается в центре исторической реконструкции. Только Лю Бан почему-то всем не по душе...Тем временем, Хэ Мяо предлагает императору отправиться в путешествие по землям Цинь, чтобы показать своим зрителям исчезнувшие чудеса древнего мира. Так начинается великий тур, который изменит не только историю, але и весь мир. Спустя годы летописи будут гласить о победах над западными странами и возвращении императора из-за моря на гигантском корабле, доказывая, что он действительно обрёл бессмертие. А современные зрители? Они в восторге от древних цивилизаций и требуют новых стримов!

  Розгорнути

  остання активність: 27.03.2026 03:12

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: історія, комедія, повсякденність, пригоди, фентезі, надприродне, наукова фантастика

  теги: древний китай, исторический роман, другой мир, дружба, система, спокойный главный герой, переселение души, попаданец, умный главный герой, путешествие в другой мир, политика, прямой эфир, комедія, історія

• 

  Перерождение в мире тенниса: Я — Синдзи Ибу
  Transmigrating into Shinji Ibu: The Prince of Tennis

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто п...
  Переклад от Morey Китайські
  113 / 78 814 5 / 1 5 / 1 4 68 0

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, ил...

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто продолжит невозмутимо бормотать себе под нос, покоряя сердца окружающих?

  Розгорнути

  остання активність: 16.08.2026 21:12

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, спорт, повсякденність, комедія, романтика

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, адаптация произведения, главный герой не эмоционален, скрытая сила, повсякденність, главный герой имба, нечеловеческие существа, спорт, школа

  фендом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Трагичное поле Сюры между героем и злодеем
  Surviving the Shura Field: The Chubby Shou's Guide to Not Being Eaten

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, але злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгр...
  Переклад от BlSakura Китайські
  132 / 92 654 5 / 2 5 / 2 4 527 0

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, але злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгр...

  АннотацияЛю Бай, очаровательный пухляш и фанат вкусно покушать, оказывается заперт в безумном мире новеллы. Сбежав от одной группы одержимых парней (и их сломанных ног!), он просыпается в теле Чэнь Чэня — прекрасного, але злобного айдола-неудачника на грани изгнания из шоу-бизнеса. Теперь ему предстоит отбиваться от новых ухажёров, пытаться отыгрывать злодея и, самое главное, вернуть свой любимый животик!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 15:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, сьонен-ай, повсякденність, романтика, драма

  теги: романтика, система, попаданец, враги становятся любовниками, милый главный герой, флафф, юмор, перерождение в злодея, гарем, комедія, комедія положений, школа, всеобщий любимец, переодевание в женскую одежду

• 

  Подонки завжди раскаиваются после моей смерти [Система]
  Scum Gongs Always Regret After I Die

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...
  Переклад от BlSakura Китайські
  88 / 73 672 5 / 2 5 / 2 4 67 0

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не ненавидел меня?»Сян Чжуншань: «Он так сильно меня любит! Как я мог так обращаться с ним раньше!»Си Юэ: «А? Что? Что случилось? Где моя еда?»Система: «После того как ты инсценировал свою смерть, цель захвата снова сошла с ума!»Си Юэ (жует): «С чего бы это?»В глазах Си Юэ эта історія — кулинарный блог, а в глазах Сян Чжуншаня — душераздирающая драма о запоздалом раскаянии и погоне за ушедшей любовью.Коли в классическом романе, где сначала страдают чувства шоу, а потом огребает гонг, сам шоу оказывается абсолютно непробиваемым пофигистом, его просто невозможно задеть. В итоге бедному гонгу, который единственный любит искренне, приходится страдать за двоих.Сам себя влюбил: ✓Сам себя помучил: ✓—— Типаж: вначале «подонок», а затем осознавший свои помилки гонг х эмоционально непробиваемый шоу. Гонг каждый день получает пощечины от реальности, а шоу умудряется преуспеть и в любви, и в карьере. Невероятно сладко, динамично и круто! ——Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 4.09.2026 07:21

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сянься (XianXia), фантастика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: современность, игровые элементы, босс и подчиненный, ангст, культивация, система, игровая система, шоу-бизнес, попаданец, стекло, трагедія, быстрая трансмиграция, разница в статусе, учитель и ученик

• 

  Покорность на острие ножа
  The Butler's Debt: Hunter's Sonata

  АннотацияЭлегантная покорность — лишь фасад. За белоснежными перчатками и учтивым поклоном скрывается зверь, жаждущий абсолютной власти над собственной судьбой. Коли мир Охотников вскрывает его истинную суть, идеальный дворецкий сбрасывает маску. В тени мирового древа и руинах древних цивилизаций его наставником становится тот, кого невозможно ...
  Переклад от Morey Китайські
  91 / 71 644 5 / 2 5 / 2 4 25 0

  АннотацияЭлегантная покорность — лишь фасад. За белоснежными перчатками и учтивым поклоном скрывается зверь, жаждущий абсолютной власти над собственной судьбой. Коли мир Охотников вскрывает его истинную суть, идеальный дворецкий сбрасывает маску. В тени мирового древа и руинах древних цивилизаций его наставником становится тот, кого невозможно ...

  АннотацияЭлегантная покорность — лишь фасад. За белоснежными перчатками и учтивым поклоном скрывается зверь, жаждущий абсолютной власти над собственной судьбой. Коли мир Охотников вскрывает его истинную суть, идеальный дворецкий сбрасывает маску. В тени мирового древа и руинах древних цивилизаций его наставником становится тот, кого невозможно удержать. Сможет ли преданность перерасти в одержимость, когда пульс ауры бьётся в унисон с музыкой разрушения, а дикий наставник становится смыслом существования?

  Розгорнути

  остання активність: 10.06.2026 19:35

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, пригоди, фентезі, бойовик, психологія

  теги: амнезия, пригоди, главный герой мужчина, попаданец, умный главный герой, одержимость, сильный главный герой, фэнтезийный мир, адаптация произведения, экшен, обучение, от слабого к сильному, разница в статусе, bl, даньмэй

  фендом: Hunter x Hunter/ Охотник х Охотник

• 

  Идеальный симбиоз
  Thorns of Truth

  Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, але не утративший инстинктов хищника. «Я помогу теб...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  50 / 40 253 5 / 1 5 / 1 4 63 0

  Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, але не утративший инстинктов хищника. «Я помогу теб...

  Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, але не утративший инстинктов хищника. «Я помогу тебе вернуть личность, а ты поможешь мне выжить», — предлагает Гу Мэнпин. Сделка заключена. Но как только они покидают стены тюрьмы, на них открывается охота. Впереди — серия леденящих кровь убийств, врачи с ампутированными конечностями и тайны прошлого, которые лучше не тревожить.

  Розгорнути

  остання активність: 7.09.2026 04:53

  стан перекладу: В роботі

  жанри: детектив, трилер, психологія, драма, бойовик, сьонен-ай, бойові мистецтва

  теги: современность, босс и подчиненный, амнезия, умный главный герой, сильный главный герой, телохранитель, медленное развитие отношений, тёмная атмосфера, криминальный мир, детектив, расследование, совместное проживание, драма, трилер, даньмэй

• 

  После провокации кредитора
  Provoking the Creditor

  АннотацияЧжо Чэню двадцать один, он поет в ночном баре, тащит на себе проблемную семью и умеет выживать. Он предельно практичен: когда красивый и явно богатый незнакомец спасает его от избиения в переулке и отвозит в роскошную частную клинику, Чжо Чэнь просто сбегает через окно. Зачем ему долг за палату класса люкс, рівний его полугодовой зарпла...
  Переклад от BlSakura Китайські
  91 / 56 917 5 / 1 5 / 1 4 139 0

  АннотацияЧжо Чэню двадцать один, он поет в ночном баре, тащит на себе проблемную семью и умеет выживать. Он предельно практичен: когда красивый и явно богатый незнакомец спасает его от избиения в переулке и отвозит в роскошную частную клинику, Чжо Чэнь просто сбегает через окно. Зачем ему долг за палату класса люкс, рівний его полугодовой зарпла...

  АннотацияЧжо Чэню двадцать один, он поет в ночном баре, тащит на себе проблемную семью и умеет выживать. Он предельно практичен: когда красивый и явно богатый незнакомец спасает его от избиения в переулке и отвозит в роскошную частную клинику, Чжо Чэнь просто сбегает через окно. Зачем ему долг за палату класса люкс, рівний его полугодовой зарплате? Пусть этот благодетель с лицом греческого бога ищет себе другую мишень.Но когда непутевый брат Чжо Чэня разбивает чужой суперкар, вешая на семью долг в три миллиона юаней, бежать становится некуда. Единственный выход — снова спровоцировать того самого спасителя, генерального директора Чжао Синчуаня. Тонкая манипуляция, капля ревности, и вот уже холодный, измученный бессонницей босс выкупает долг Чжо Чэня, сделав его своим личным должником.Общество уверено, что уличный певец стал очередной красивой игрушкой в руках влиятельного покровителя. Но они не знают Чжо Чэня.В этих фальшивых отношениях «содержанка» быстро берет поводок в свои руки. Обладая яркой внешностью и поразительной наглостью, Чжо Чэнь не просто становится единственным лекарством от бессонницы для своего кредитора. Он забирает доминирующую роль как в спальне, так и в жизни Чжао Синчуаня, шаг за шагом приручая ледяного босса и параллельно пробивая себе дорогу в большой кинематограф.

  Розгорнути

  остання активність: 7.08.2026 21:22

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, контракт, шоу-бизнес, эротика, умный главный герой, сильный главный герой, богатый главный герой, драма, властный любовный интерес, богатый и бедный, разница в статусе, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Говорят, моё тело захватят
  I Heard I'm Going to Be Possessed

  АннотацияСпустя сотни лет мира между заклинателями и демонами, молодой мастер Е Линьфэн находит невероятное сокровище — Божественную Книгу, предсказывающую будущее. Вот только будущее это оказалось кошмарным: через два года его тело захватит чужая душа! И этот самозванец будет использовать его прекрасное лицо, чтобы соблазнять всех могущественны...
  Переклад от Morey Китайські
  103 / 68 630 5 / 1 5 / 1 4 210 0

  АннотацияСпустя сотни лет мира между заклинателями и демонами, молодой мастер Е Линьфэн находит невероятное сокровище — Божественную Книгу, предсказывающую будущее. Вот только будущее это оказалось кошмарным: через два года его тело захватит чужая душа! И этот самозванец будет использовать его прекрасное лицо, чтобы соблазнять всех могущественны...

  АннотацияСпустя сотни лет мира между заклинателями и демонами, молодой мастер Е Линьфэн находит невероятное сокровище — Божественную Книгу, предсказывающую будущее. Вот только будущее это оказалось кошмарным: через два года его тело захватит чужая душа! И этот самозванец будет использовать его прекрасное лицо, чтобы соблазнять всех могущественных мужчин на своем пути.Е Линьфэн в ярости. Чтобы не стать инструментом в чужих любовных играх, он решает створити себе новое тело из лотоса и плоти линчжи, а заодно — полностью уничтожить свою репутацию.План идеален: стать самым невыносимым плейбоем в мире заклинателей, чтобы праведные герои обходили его стороной. Но почему они смотрят на нйого всё с большим интересом?

  Розгорнути

  остання активність: 7.07.2026 13:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), комедія, пригоди, фентезі, романтика, сьонен-ай

  теги: трансмиграция, авторський мир, культивация, пригоди, хитрый главный герой, умный главный герой, юмор, фэнтезийный мир, харизматичный главный герой, магический мир, знание будущего, комедія, комедія положений, bl, даньмэй

• 

  Хватит тайной любви, пора действовать!
  Stop the Secret Crush, Start Flirting

  АннотацияСу Бэйчэнь проснулся с ужасной головной болью и чужим лицом в зеркале. Оказалось, что он переместился в 2008 год, в тело легкомысленного богатого наследника, который только что с треском провалил предложение руки и сердца своему "белому лунному свету". Чтобы избежать гнева семьи и переждать бурю, Бэйчэнь решает укрыться в доме И Мофаня ...
  Переклад от Morey Китайські
  97 / 77 482 5 / 1 5 / 1 4 216 0

  АннотацияСу Бэйчэнь проснулся с ужасной головной болью и чужим лицом в зеркале. Оказалось, что он переместился в 2008 год, в тело легкомысленного богатого наследника, который только что с треском провалил предложение руки и сердца своему "белому лунному свету". Чтобы избежать гнева семьи и переждать бурю, Бэйчэнь решает укрыться в доме...

  АннотацияСу Бэйчэнь проснулся с ужасной головной болью и чужим лицом в зеркале. Оказалось, что он переместился в 2008 год, в тело легкомысленного богатого наследника, который только что с треском провалил предложение руки и сердца своему "белому лунному свету". Чтобы избежать гнева семьи и переждать бурю, Бэйчэнь решает укрыться в доме И Мофаня — холодного, невероятно успешного и красивого генерального директора, с которым оригинальный владелец тела дружил с детства. Бэйчэнь, зная будущее технологий, решает помочь компании И Мофаня завоевать рынок смартфонов, став его личным ассистентом. Но чего он не знает, так это того, что строгий босс уже много лет тайно и безнадёжно влюблён в него. И теперь, когда "новый" Су Бэйчэнь сам приходит прямо к нему в руки, готовый делить с ним завтраки и рабочие будни, И Мофань больше не намерен сдерживаться.

  Розгорнути

  остання активність: 22.06.2026 07:55

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, сьонен-ай, комедія, драма

  теги: бизнес, современность, босс и подчиненный, перемещение в другой мир, попаданец, флафф, тайная любовь, медленное развитие отношений, знание будущего, повсякденність, комедія положений, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, скрытые чувства, даньмэй

• 

  Синдром ленивой суперзвезды
  Reborn, So I'll Just Rely on My Face

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...
  Переклад от Morey Китайські
  92 / 77 804 4 / 4 3.8 / 4 4 115 0

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, только вкусная еда и спокойная жизнь. Но именно в этот раз всё идет не по плану. Его недосягаемый кумир и тайная любовь, ледяной император кино Чжоу Ци, вдруг сам начинает проявлять к нему недвусмысленный интерес, ломая все сценарии.

  Розгорнути

  остання активність: 4.09.2026 21:29

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, містика

  теги: кулинария, романтика, современность, актёры, временная петля, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, сильный главный герой, изменение судьбы, возвращение в прошлое, белый лунный свет, драма, даньмэй

• 

  Путь Императора Начинается с Торговли
  The Emperor's Path Begins with Commerce

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, але благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. При...
  Переклад от Morey Китайські
  95 / 60 537 5 / 3 5 / 3 4 237 0

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, але благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. При...

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, але благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. Приходится спасаться бегством вместе со старшим сводным братом Ло Чжанем — суровым воином, который, как оказалось, готов отдать жизнь за своего глуповатого младшего братишку.Упав со скалы, выживая в диком лесу и спасаясь от убийц, Ло Юй решает взять судьбу в свои руки. Использовать современные знания, открыть лавку с едой, построить бизнес-империю и, возможно, выяснить, почему его "холодный" старший брат так любит спать с ним в обнимку.

  Розгорнути

  остання активність: 4.07.2026 21:21

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, історія, комедія, повсякденність, пригоди

  теги: бизнес, кулинария, романтика, древний китай, выживание, попаданец, флафф, перерождение, современные знания, путь к богатству, повсякденність, комедія, совместное проживание, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Черное Кольцо [Западное фентезі]
  Black Ring [Western Fantasy]

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбр...
  Переклад от BlSakura Китайські
  174 / 134 1 072 5 / 2 5 / 2 4 84 0

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбр...

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбросив прошлое, он отправляется в путь, поклявшись никогда больше не доверять предателю.В своем странствии он встречает загадочного аптекаря с Востока — улыбчивого, язвительного, але гениального целителя, с которым его связывает случайный любовный контракт. Этот человек становится его опорой и надеждой, истерзанное сердце принца начинает оттаивать...Но что, если спасение окажется еще одной клеткой? Что, если за маской доброго лекаря скрывается знакомое лицо безумной одержимости?— Никогда не было никакого аптекаря, мой принц, — прошептал Мальбаш, сходя с горы трупов; его глаза под моноклем потемнели от подавляемого безумия. — Ты мой. И можешь быть только моим.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2026 23:42

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia), надприродне, трагедія, романтика, пригоди, бойові мистецтва

  теги: второй шанс, боги, магия, демоны, пригоди, реинкарнация, месть, цундере, жестокость, предательство, сильный главный герой, властный любовный интерес

• 

  Фермерство и богатство в Цзянху
  Farming and Prospering in the Jianghu

  АннотацияРади борьбы за величайшее боевое искусство в мире герои Цзянху собрались в секте Сяояо.Лю Мухань прижал к углу стены скрипучую тележку, достал из грубого холщового мешка большой красный батат и положил його в раскалённую угольную печь.Рядом с тележкой висел свиток:«Печёный батат — пять лянов за штуку».Вскоре по округе разлился густой, ап...
  Переклад от BlSakura Китайські
  119 / 84 847 4.7 / 7 4.8 / 6 4 347 0

  АннотацияРади борьбы за величайшее боевое искусство в мире герои Цзянху собрались в секте Сяояо.Лю Мухань прижал к углу стены скрипучую тележку, достал из грубого холщового мешка большой красный батат и положил його в раскалённую угольную печь.Рядом с тележкой висел свиток:«Печёный батат — пять лянов за штуку».Вскоре по округе разлился густой, ап...

  АннотацияРади борьбы за величайшее боевое искусство в мире герои Цзянху собрались в секте Сяояо.Лю Мухань прижал к углу стены скрипучую тележку, достал из грубого холщового мешка большой красный батат и положил його в раскалённую угольную печь.Рядом с тележкой висел свиток:«Печёный батат — пять лянов за штуку».Вскоре по округе разлился густой, аппетитный аромат.Будни:Помимо свершения благородных поступков во имя справедливости, Лю Мухань увлёкся накопительством.В один из днів, когда в лавке тканей случилась беда, он пришёл на помощь, а взамен попросил целый склад рулонов полотна.После происшествия в зерновой лавке он забрал несколько корзин с зерном. Коли торговцы солью попали в беду, он обзавёлся мешками крупной соли. Даже просто проходя мимо деревень, он обязательно выменивал гору крупной сочной моркови.И всё это бережно складывалось в личное пространственное хранилище.P.S. В цій истории вас ждёт пара 1х1, чистые отношения и повествование от лица шоу!P.P.S. Предупреждение о «минах»: главный герой не перерождался и не попадал в другой мир. В первых главах, когда герой ещё ребёнок, он не может дать отпор, поэтому там будет немного стекла. После восьмой глави он покинет прежнее окружение. Если вам тяжело читати про его детское бессилие, можете начать чтение прямо с восьмой глави. Однако автор всё же советует прочесть первые глави — они короткие, але заложенная в них основа очень важна для сюжета.

  Розгорнути

  остання активність: 10.08.2026 21:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай, драма

  теги: древний китай, заботливый главный герой, пригоди, главный герой мужчина, умный главный герой, трагическое прошлое, скрытая сила, от слабого к сильному, повсякденність, бойові мистецтва, прокачка, обретенная семья, земледелие, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Історія Вэй в Лояне эпохи хаоса
  Wei History of Luoyang in the Chaotic Era

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Хто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Хто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...
  Переклад от Morey Китайські
  109 / 89 624 5 / 1 5 / 1 4 20 0

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Хто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Хто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Хто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Хто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. А кто-то скрывал истинные чувства, в полном одиночестве вынашивая планы, способные потрясти мир.Растаяли ли в тумане времени старые друзья? Обратились ли в прах былые клятвы?Чей это доспех блистает на полях сражений, оставляя за собой лишь кровавый след выдающихся, але безжалостных лет?Чей гениальный разум, сокрытый в походном шатре, сплетает интриги, решающие судьбы империй за тысячи ли отсюда?Хто, взойдя на вершину власти и окинув взглядом Поднебесную, слагает стихи, опершись на боевое копье? И чья необъятная, прекрасная империя в конце концов растает, оставив после себя лишь горький вздох?Эпоха смут звучит как одинокая, пронзительная песня. Так пишется історія Вэй в стенах древнего Лояна. Триумфы и поражения рассеются, словно утренний туман, и останется лишь ветер, вечно воющий над вершинами гор Шоуян.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 13:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, додзінсі, трагедія, дзьосей, детектив, сейнен

  теги: красивый главный герой, сён-ай, амбициозный главный герой, ангст, древний мир, исторический роман, броманс, война, интриги и заговоры, умный главный герой, политика, тайные отношения, стекло, смерть основного персонажа, сложные отношения

  фендом: Троецарствие Ло Гуань-чжун / Three Kingdoms

• 

  Иэн: Пересечение Миров
  Ian: The Crossover

  АннотацияПроснувшись на горе мусора в абсолютно чужом теле, Иэн обнаруживает рядом с собой светловолосого ребенка с ножом за пазухой и свежий труп. В этом жестоком месте, известном как Город Падающей Звезды, выживает сильнейший. Но для Иэна, убежденного ценителя прекрасного, даже кровавые битвы и смертельные интриги — лишь повод продемонстрирова...
  Переклад от Morey Китайські
  126 / 106 596 5 / 2 5 / 2 4 44 0

  АннотацияПроснувшись на горе мусора в абсолютно чужом теле, Иэн обнаруживает рядом с собой светловолосого ребенка с ножом за пазухой и свежий труп. В этом жестоком месте, известном как Город Падающей Звезды, выживает сильнейший. Но для Иэна, убежденного ценителя прекрасного, даже кровавые битвы и смертельные интриги — лишь повод продемонстрирова...

  АннотацияПроснувшись на горе мусора в абсолютно чужом теле, Иэн обнаруживает рядом с собой светловолосого ребенка с ножом за пазухой и свежий труп. В этом жестоком месте, известном как Город Падающей Звезды, выживает сильнейший. Но для Иэна, убежденного ценителя прекрасного, даже кровавые битвы и смертельные интриги — лишь повод продемонстрировать свои манеры и защитить красоту. С загадочной жемчужиной на груди и смертоносными нитями нен, он начинает свой путь по разным мирам, очаровывая и покоряя всех на своем пути.

  Розгорнути

  остання активність: 17.06.2026 21:07

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, пригоди, фентезі, романтика

  теги: красивый главный герой, выживание, другой мир, пригоди, перемещение в другой мир, попаданец, сильный главный герой, харизматичный главный герой, экшен, интриги, кроссовер, темное фентезі, бойові мистецтва, обретенная семья, даньмэй

  фендом: Naruto / Наруто, Hunter x Hunter/ Охотник х Охотник, Bleach/Блич

• 

  Весна, одолженная у метели и снега
  Spring Borrowed from Wind and Snow

  АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая історія о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, історія разбитого вдребезги зеркал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  244 / 194 1 780 5 / 3 5 / 3 4 51 0

  АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая історія о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, історія разбитого вдребезги зеркал...

  АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая історія о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, історія разбитого вдребезги зеркала, которое отчаянно пытается снова стать целым.Встретив в снегу одинокую тень, я поклялся отыскать её в море крови, чтобы отплатить за добро и отомстить за зло.— Десять лет я охотился на своего самого близкого друга.— Я вернулся лишь тогда, когда его кармический долг стал неподъёмен, а моё сердце пожрали демоны.— Жизнь за весну в долг, жизнь за возвращение весны. Хто из нас сможет вырваться из этого круга возмездия?Предупреждения: главный герой (шоу) подвергался насилию, читайте с осторожностью / содержит сцены измен / все персонажі одержимы главным героем (шоу) / высокая концентрация второстепенных персонажей с извращёнными наклонностями.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.05.2026 19:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, бойові мистецтва, драма, трагедія, романтика, надприродне, пригоди

  теги: ангст, интриги и заговоры, месть, жестокий мир, насилие и жестокость, предательство, мрачный мир, сильные персонажі, сложные отношения, надприродне, драма

• 

  Отчет об Ошибке: Ваш Объект Воскрес
  The Dao of Vengeance

  АннотацияВнимание всем активным Игрокам.Статус миссии "Цзян Жуцзин": Завершено (Критическая Помилка).Объект не был уничтожен. Объект пробил четвертую стену.Он идет за вами. У него больше нет сердца, которое вы могли бы разбить, — только клинок, приставленный к вашему горлу. Его новое тело рассыпается на ходу, але его ярость сжигает целые континент...
  Переклад от BlSakura Китайські
  148 / 108 780 5 / 2 5 / 2 4 169 0

  АннотацияВнимание всем активным Игрокам.Статус миссии "Цзян Жуцзин": Завершено (Критическая Помилка).Объект не был уничтожен. Объект пробил четвертую стену.Он идет за вами. У него больше нет сердца, которое вы могли бы разбить, — только клинок, приставленный к вашему горлу. Его новое тело рассыпается на ходу, але его ярость сжигает целые...

  АннотацияВнимание всем активным Игрокам.Статус миссии "Цзян Жуцзин": Завершено (Критическая Помилка).Объект не был уничтожен. Объект пробил четвертую стену.Он идет за вами. У него больше нет сердца, которое вы могли бы разбить, — только клинок, приставленный к вашему горлу. Его новое тело рассыпается на ходу, але его ярость сжигает целые континенты. И самое страшное в цій истории — не то, что мертвец пришел забрать свои долги. Самое страшное — это Игрок Ли Ле, который с радостным смехом распахивает объятия навстречу чудовищу, которое сам же и породил.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 27.09.2026 22:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, психологія, бойовик, бойові мистецтва

  теги: выживание, ангст, культивация, система, иные миры, месть, враги становятся любовниками, одержимость, предательство, стекло, бойові мистецтва, быстрая трансмиграция, любовь и ненависть, психологія, даньмэй

• 

  Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг
  Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration)

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...
  Переклад от Morey Китайські
  165 / 135 896 4.3 / 3 5 / 3 4 496 0

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он переместится в новый мир и от души влепит герою пощёчину, как тот властно схватит его за подбородок, повалит на кровать и начнёт страстно целовать?Теперь вместо того, чтобы поскорее закончить смену и пойти есть свои любимые кисло-сладкие рёбрышки в столовой, Линь Кэ вынужден спасаться от безумной любви могущественных, одержимых и пугающе привлекательных мужчин, чьи сюжетные линии были взломаны неизвестным вирусом.

  Розгорнути

  остання активність: 15.09.2026 03:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, містика, надприродне, повсякденність, фентезі

  теги: романтика, современность, система, счастливый конец, эротика, юмор, одержимость, пушечное мясо, містика, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, богатый любовный интерес

• 

  Замітка №1: Как прокормить национального героя
  The Male God Observation Diary

  АннотацияХьюберт Лоуренс переродился в семье сумасшедших археологов и думал, что его ждет обычная жизнь. Но внезапно у него активировалась «Система новостей», а мир оказался полон маньяков, серийных убийц и людей в плащах. Как простому репортеру, вооруженному лишь боевыми искусствами и электрошокером, выжить в мире, где сосед — юный гений ФБР, в...
  Переклад от Morey Китайські
  138 / 118 691 5 / 1 5 / 1 4 47 0

  АннотацияХьюберт Лоуренс переродился в семье сумасшедших археологов и думал, что его ждет обычная жизнь. Но внезапно у него активировалась «Система новостей», а мир оказался полон маньяков, серийных убийц и людей в плащах. Как простому репортеру, вооруженному лишь боевыми искусствами и электрошокером, выжить в мире, где сосед — юный гений ФБР, в...

  АннотацияХьюберт Лоуренс переродился в семье сумасшедших археологов и думал, что его ждет обычная жизнь. Но внезапно у него активировалась «Система новостей», а мир оказался полон маньяков, серийных убийц и людей в плащах. Как простому репортеру, вооруженному лишь боевыми искусствами и электрошокером, выжить в мире, где сосед — юный гений ФБР, в Англии бушуют волшебники с палочками, а по небу летает парень в красных трусах поверх трико? И самое главное: как завоевать сердце нового соседа, который оказался его кумиром — Капитаном Америкой с потрясающей грудными мышцами?!

  Розгорнути

  остання активність: 19.06.2026 10:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: кулинария, современность, исекай, пригоди, система, перемещение в другой мир, счастливый конец, попаданец, флафф, юмор, перерождение, супергерои, кроссовер, детектив, marvel/dc

  фендом: Marvel/DC

• 

  Секрет идеальной семьи
  Our Castle of Two Fathers

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в насто...
  Переклад от Morey Китайські
  165 / 145 838 5 / 2 5 / 2 4 87 0

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в насто...

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в настоящую крепость, где царят смех, детские рисунки и постоянные споры о том, кто сьогодні готовит ужин. Но время идет, девочка взрослеет, а двое отцов начинают понимать, что их связывает не только родительский долг, але и нечто гораздо более глубокое и трепетное.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 03:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, взросление, уход за детьми, ревность, враги становятся любовниками, флафф, юмор, семья, повсякденність, комедія, совместное проживание, развитие пары, сладкая історія, медленный роман

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж, даньмэй

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Переклад от Morey Китайські
  124 / 109 1 047 4 / 2 3.5 / 2 3 31 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств назавжди остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Розгорнути

  остання активність: 9.09.2026 19:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, пригоди, драма, історія

  теги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, бойові мистецтва, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Руководство по выживанию падшего небожителя
  Demonic Infatuation

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна гра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  80 / 45 635 5 / 1 5 / 1 3 53 0

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна гра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна гра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ. К счастью, на его пути встает Мо Чэ — молчаливый и суровый охотник на нечисть, чей клинок обагрен кровью, а кулинарные навыки не знают равных. Но почему этот холодный воин так легко смущается, и отчего персиковый демон из прошлого Ляня внезапно решил заявить на него свои права?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.06.2026 07:12

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, романтика, комедія, пригоди, драма

  теги: романтика, древний китай, любовный треугольник, реинкарнация, эротика, юмор, трагическое прошлое, фэнтезийный мир, магический мир, фентезі, боги и демоны, нежная романтика, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Иллюзия Памяти
  Look At Me

  АннотацияЛян Чэнь вернулся из-за границы, чтобы пройти стажировку в психиатрическом отделении. Будучи блестящим специалистом, он скрывал от всех свою собственную проблему — из-за давней психологической травмы он страдал от полного отсутствия влечения. Однако его спокойная жизнь рушится, когда он встречает Цзянь И — восемнадцатилетнего пациента с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  81 / 46 699 5 / 1 3.5 / 2 3 95 0

  АннотацияЛян Чэнь вернулся из-за границы, чтобы пройти стажировку в психиатрическом отделении. Будучи блестящим специалистом, он скрывал от всех свою собственную проблему — из-за давней психологической травмы он страдал от полного отсутствия влечения. Однако его спокойная жизнь рушится, когда он встречает Цзянь И — восемнадцатилетнего пациента с...

  АннотацияЛян Чэнь вернулся из-за границы, чтобы пройти стажировку в психиатрическом отделении. Будучи блестящим специалистом, он скрывал от всех свою собственную проблему — из-за давней психологической травмы он страдал от полного отсутствия влечения. Однако его спокойная жизнь рушится, когда он встречает Цзянь И — восемнадцатилетнего пациента с тяжелой формой анорексии и депрессии. Брошенный родителями, этот хрупкий, словно сотканный из теней юноша, закрылся от всего мира. Шаг за шагом Лян Чэнь пробивает его броню, вызывая у парня первую в его жизни привязанность. Но из-за тяжелого срыва Цзянь И назначают электрошоковую терапию, которая стирает его недавние воспоминания. Забыв о своих чувствах, он смотрит на своего спасителя как на чужака. Сможет ли Лян Чэнь заставить його вспомнить всё, или им придется начать всё с чистого листа?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 10.06.2026 21:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія, романтика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: современность, ангст, амнезия, медицина, психологические травмы, психические расстройства, повсякденність, психологія, врачи, bl, исцеление, медленный роман, флафф и ангст, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Смелость любить
  Dare to Love

  АннотацияВ старшей школе их называли «железным треугольником». Три лучших друга, делящие юность на троих. Чэнь Вэй — блестящий отличник из богатой семьи, привыкший получать все, что пожелает. Се Хэндун — его тихая первая любовь, его «белый лунный свет». И Су Шикан — дерзкий уличный хулиган с вечной ухмылкой, с которым Чэнь Вэй постоянно сталкива...
  Переклад от BlSakura Китайські
  87 / 51 660 5 / 2 5 / 2 3 56 0

  АннотацияВ старшей школе их называли «железным треугольником». Три лучших друга, делящие юность на троих. Чэнь Вэй — блестящий отличник из богатой семьи, привыкший получать все, что пожелает. Се Хэндун — его тихая первая любовь, его «белый лунный свет». И Су Шикан — дерзкий уличный хулиган с вечной ухмылкой, с которым Чэнь Вэй постоянно сталкива...

  АннотацияВ старшей школе их называли «железным треугольником». Три лучших друга, делящие юность на троих. Чэнь Вэй — блестящий отличник из богатой семьи, привыкший получать все, что пожелает. Се Хэндун — его тихая первая любовь, его «белый лунный свет». И Су Шикан — дерзкий уличный хулиган с вечной ухмылкой, с которым Чэнь Вэй постоянно сталкивался лбами.Три года Чэнь Вэй бежал за иллюзией, пытаясь добиться взаимности от Се Хэндуна. Но выпускной вечер расставил всё по местам: Хэндун выбрал девушку и ушел в нормальную жизнь, оставив Чэнь Вэя наедине с разбитым сердцем и бутылкой дешевого алкоголя.В ту ночь его подобрал тот, от кого он меньше всего ждал милосердия.Су Шикан. Тот самый колючий задира притащил пьяного в стельку Чэнь Вэя в свой крошечный, бедный домик на окраине, терпел его пьяный бред, выхаживал при аллергическом приступе и не отходил ни на шаг.Оставшись в этом тесном доме на несколько днів, Чэнь Вэй впервые разглядел человека за маской уличного грубияна. За шрамами и агрессией скрывался парень, который в одиночку тянет больную бабушку, потрясающе готовит, чинит технику и готов пожертвовать собственным будущим ради близких.Враждебность плавится, превращаясь в обжигающее притяжение.Чэнь Вэй привык доминировать, але укротить такого дикого, преданного и гордого зверя, как Су Шикан — это то, от чйого вскипает кровь. Они оба думали, что столкнутся позициями, але под маской бунтаря скрывалась безграничная нежность, способная исцелить любые старые раны.Это історія о том, как легко спутать детскую влюбленность с настоящей любовью. И о том, что правильный человек может прийти чуть позже, але назавжди.

  Розгорнути

  остання активність: 12.08.2026 15:10

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, драма, школа, сьонен-ай, комедія

  теги: романтика, современность, школьники, первая любовь, семейный конфликт, стекло, повсякденність, от ненависти к любви, белый лунный свет, богатый главный герой, школа, разница в статусе, взаимное спасение, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Уравнение нашей юности
  Secretly Like You

  АннотацияВ день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседне...
  Переклад от BlSakura Китайські
  117 / 82 830 5 / 2 5 / 2 3 45 0

  АннотацияВ день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседне...

  АннотацияВ день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседней партой. Другой — хладнокровный красавец-переведенный ученик, у которого идеальные баллы по языкам и катастрофический провал по точным наукам. Учитель сажает их вместе, и теперь у них нет выбора.Это історія о школьных буднях, оценках и незаметно зарождающихся чувствах под палящим южным солнцем.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 03:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, школа, романтика, комедія, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, взросление, школьная жизнь, первая любовь, подростки, умный главный герой, флафф, юмор, повсякденність, от ненависти к любви, школа, богатый и бедный, разница в статусе

• 

  Пепел над Царством Демонов
  Nirvana Tribulation: Rebirth of the Divine General

  АннотацияЭпическая історія о Первом Божественном Генерале Фэйпэне и Повелителе Демонов Чунлоу. Коли Истинное Небо обращается против них, Фэйпэн жертвует всем, чтобы спасти возлюбленного. Переродившись юным духом Ветра и Облаков, лишенным воспоминаний, он вновь ступает на долгий путь самосовершенствования сквозь Тысячу Миров, чтобы вернуть былую...
  Переклад от Morey Китайські
  168 / 148 1 153 5 / 2 5 / 2 3 20 0

  АннотацияЭпическая історія о Первом Божественном Генерале Фэйпэне и Повелителе Демонов Чунлоу. Коли Истинное Небо обращается против них, Фэйпэн жертвует всем, чтобы спасти возлюбленного. Переродившись юным духом Ветра и Облаков, лишенным воспоминаний, он вновь ступает на долгий путь самосовершенствования сквозь Тысячу Миров, чтобы вернуть былую...

  АннотацияЭпическая історія о Первом Божественном Генерале Фэйпэне и Повелителе Демонов Чунлоу. Коли Истинное Небо обращается против них, Фэйпэн жертвует всем, чтобы спасти возлюбленного. Переродившись юным духом Ветра и Облаков, лишенным воспоминаний, он вновь ступает на долгий путь самосовершенствования сквозь Тысячу Миров, чтобы вернуть былую славу и воссоединиться с тем, кто преданно ждет його в Царстве Демонов.

  Розгорнути

  остання активність: 27.09.2026 21:59

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, драма, романтика, пригоди, комедія

  теги: древний китай, ангст, культивация, враги становятся любовниками, перерождение, владыка демонов, развитие персонажа, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Записи об аномалиях Западной Столицы
  Strange Tales of the Western Capital

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бу...
  Переклад от Morey Китайські
  131 / 91 1 031 5 / 3 5 / 2 3 236 0

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бу...

  АннотацияЗападная Столица никогда не спит спокойно. За высокими стенами резиденций и на шумных улицах таятся призраки, мстительные духи и древние проклятия. Су Янь, молодой и невероятно талантливый даос с загадочным прошлым, спускается с гор, чтобы исполнить волю своего мастера. Его левый глаз черен как бездна, а в руках он сжимает стеклянные бусины, способные поглотить любую нечисть.Его путь пересекается с Пэй Цзинсином — холодным и суровым командиром Левой и Правой улиц гвардии Цзиньу, чья душа покрыта шрамами после смертельной миссии в Западных землях. Столкнувшись с ужасающим «Призраком с половиной лица», они вынуждены объединить усилия. Пэй Цзинсин не доверяет даосам, але наивность и пугающая сила юного экзорциста заставляют его холодное сердце дрогнуть. Вместе им предстоит распутать клубок зловещих дворцовых тайн и защитить друг друга от смертельной опасности.

  Розгорнути

  остання активність: 28.08.2026 13:13

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, детектив, історія, фентезі, романтика, сьонен-ай

  теги: древний китай, отношения, умный главный герой, даосизм, сильный главный герой, экшен, магический мир, дворцовые интриги, два главных героя, містика, надприродне, детектив, расследование, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Тепло твоего сердца под сенью алебард
  [Young Warriors of the Yang Clan] Silang

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, але судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном ...
  Переклад от Morey Китайські
  100 / 80 505 5 / 1 5 / 1 3 43 0

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, але судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном ...

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, але судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном прославленного клана Ян династии Сун. Обретя любящую семью, о которой он так мечтал, он вскоре потерял её: в суматохе битвы мать отпустила его руку. Брошенный, забытый среди трупов, он ждал помощи, которая так и не пришла. В его сердце поселились лед и горькая обида.Спасенный странствующим мастером боевых искусств Цуй Инлуном, мальчик отверг свое прошлое и взял имя Чоу Муи. С годами он превратился в холодного, смертоносно красивого юношу, в совершенстве владеющего копьем и скрывающего свои эмоции за маской безразличия. Ему не нужна была семья, ему не нужны были привязанности. Он планировал прожить эту жизнь ради защиты родины, оставаясь в тени. Но в его холодный, упорядоченный мир неожиданно ворвался Лю Цинъе.Лю Цинъе, юный наследник семьи ученых, с детства окруженный интригами и лицемерием, увидел в молчаливом, холодном мальчике единственного человека, которому можно доверять. Спасенный Муи от похитителей, Лю Цинъе назавжди впустил його в свое сердце. Годы шли, и детская дружба незаметно переросла во что-то большее — по крайней мере, для Лю Цинъе. Умный, хитрый, подобный лукавому лису, молодой чиновник академии Ханьлинь методично и нежно оплетал нічого не подозревающего Муи своими сетями. Он стал его единственным другом, его опорой, его стратегом в запутанных политических интригах двора, где свирепствовал коварный канцлер Пань Жэньмэй.Коли в столицу пришла весть об угрозе клану Ян, Чоу Муи, несмотря на свою ненависть к семье, оказался втянут в водоворот заговоров. А Лю Цинъе, используя весь свой блестящий интеллект, встал за его спиной, готовый защитить любимого человека от любой бури. Под мягким, але настойчивым напором хитрого ученого ледяное сердце воина начало таять. Эта історія о том, как два одиноких человека, преданных своими семьями, нашли друг в друге дом, тепло и нерушимую связь, способную выдержать любые испытания эпохи.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 13:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, сьонен-ай, бойовик, детектив, додзінсі

  теги: взросление, исторический роман, преданный любовный интерес, война, интриги и заговоры, хитрый главный герой, первый раз, переселение души, попаданец, политика, сражения, умные персонажі, тайная любовь, развитие личности

• 

  Системное уведомление: Ваш враг влюблен
  Did the Cannon Fodder and the Male Lead Clash Today?

  АннотацияКак не уехать на каторгу в Африку, если ты — каноничное пушечное мясо, а система буквально бьет тебя током за каждую попытку быть хорошим парнем?25-летний аспирант Ван Цзыцянь планировал блестящую научную карьеру, але вместо этого получил пощечину на школьной крыше и тело семнадцатилетнего мажора-хулигана. Впереди маячит незавидное будущ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  102 / 77 707 5 / 3 5 / 3 3 127 0

  АннотацияКак не уехать на каторгу в Африку, если ты — каноничное пушечное мясо, а система буквально бьет тебя током за каждую попытку быть хорошим парнем?25-летний аспирант Ван Цзыцянь планировал блестящую научную карьеру, але вместо этого получил пощечину на школьной крыше и тело семнадцатилетнего мажора-хулигана. Впереди маячит незавидное будущ...

  АннотацияКак не уехать на каторгу в Африку, если ты — каноничное пушечное мясо, а система буквально бьет тебя током за каждую попытку быть хорошим парнем?25-летний аспирант Ван Цзыцянь планировал блестящую научную карьеру, але вместо этого получил пощечину на школьной крыше и тело семнадцатилетнего мажора-хулигана. Впереди маячит незавидное будущее: разорение семьи и суровые африканские рудники в качестве мести от будущего финансового магната — а ныне нищего одноклассника Чжао Хаочэна.Цзыцянь рад бы подлизаться к будущему боссу, да не тут-то было. В его голове заводится абсурдная Система с говорящим именем «Король грязевых лошадей». Шаг влево, шаг вправо от образа жестокого мучителя — и прощайте, карманные деньги!Приходится импровизировать на ходу. Теперь издевательства Цзыцяня выглядят так, что у всей школы дергается глаз:«Ты будешь жрать эти деликатесы, нищеброд, пока не лопнешь!» (потому что Хаочэн опять голодал).«Быстро собрал вещи и переехал в мою люксовую комнату!» (потому что у Хаочэна протекает крыша в трущобах).«А ну-ка быстро пошел со мной за угол... решать тригонометрические уравнения!» (потому что Цзыцяню, бывшему отличнику, больно смотреть на чужие тройки).Ледяной гений Чжао Хаочэн, привыкший к побоям отчима и людской злости, долго присматривался к красивому и шумному богатею. Ждал подвоха. А потом просто решил подыграть своему «мучителю». И пока Цзыцянь отчаянно подсчитывает убытки от штрафов Системи и строит из себя грозного босса мафии, Хаочэн незаметно берет контроль над его учебой, его расписанием и его сердцем.Пристегните ремни: оригинальный сюжет летит в бездну, уступая место искрометной комедии положений, где фальшивая вражда оборачивается очень собственнической подростковой любовью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 18.09.2026 13:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, школа, сьонен-ай, романтика

  теги: гениальный главный герой, система, школьники, попаданец, умный главный герой, юмор, попадание в книгу, пушечное мясо, перерождение в злодея, изменение судьбы, повсякденність, комедія, богатый главный герой, школа, даньмэй